Kwon Do-hyung, eine Schlüsselfigur beim Zusammenbruch der Kryptowährung „Terra Luna“, wurde an die USA ausgeliefert.

Kwons Auslieferung an die USA erfolgt ein Jahr und neun Monate nach seiner Festnahme am internationalen Flughafen Podgorica

Kwon Do-hyung (32), a key figure in the cryptocurrency 'Terra·Luna' collapse, has been extradited to the United States.

Kwon Do-hyung (32), eine Schlüsselfigur beim Zusammenbruch der Kryptowährung „Terra·Luna“, wurde an die Vereinigten Staaten ausgeliefert.

According to local dailies Vijesti and Pobjeda on the 31st (local time), the Montenegro Police Agency announced that "today, at Podgorica International Airport, Kwon was handed over to officials from the US judicial authorities and FBI agents."

Nach Angaben der lokalen Tageszeitungen Vijesti und Pobjeda gab die montenegrinische Polizeibehörde am 31. (Ortszeit) bekannt, dass „Kwon heute am internationalen Flughafen Podgorica an Beamte der US-Justizbehörden und FBI-Agenten übergeben wurde“.

This marks 1 year and 9 months since Kwon was arrested at Podgorica International Airport, the capital of Montenegro, on March 23 last year. During this time, Kwon had persistently fought legal battles locally to be extradited to Korea, but ultimately to no avail.

Dies ist ein Jahr und neun Monate her, seit Kwon am 23. März letzten Jahres am internationalen Flughafen Podgorica, der Hauptstadt Montenegros, festgenommen wurde. Während dieser Zeit hatte Kwon vor Ort hartnäckig Rechtsstreitigkeiten um seine Auslieferung an Korea geführt, letztlich jedoch ohne Erfolg.

After the Terra·Luna collapse in May 2022, Kwon, who was banned from leaving the country, left Korea in April and was on the run for 11 months before being arrested in Montenegro last March for possessing a forged Costa Rican passport, for which he was sentenced to four months in prison by a local court.

Nach dem Einsturz von Terra·Luna im Mai 2022 verließ Kwon, dem die Ausreise aus dem Land verboten wurde, Korea im April und war elf Monate lang auf der Flucht, bevor er im vergangenen März in Montenegro verhaftet wurde, weil er einen gefälschten costaricanischen Pass besaß, wofür er wurde von einem örtlichen Gericht zu vier Monaten Gefängnis verurteilt.

After serving his sentence, Kwon's detention was extended until a decision was made by the Montenegro court, as both the Korean and US governments simultaneously requested his extradition for financial fraud charges. Upon the expiration of his detention period, he was transferred to a foreigner detention center.

Nach Verbüßung seiner Haftstrafe wurde Kwons Haft bis zu einer Entscheidung des montenegrinischen Gerichts verlängert, da sowohl die koreanische als auch die US-Regierung gleichzeitig seine Auslieferung wegen Finanzbetrugsvorwürfen beantragten. Nach Ablauf seiner Haftzeit wurde er in eine Ausländerhaftanstalt verlegt.

Initially, Kwon's extradition to Korea was decided by the Podgorica High Court, but in April, the Montenegro Supreme Court overturned this decision, ruling that it was at the discretion of the Minister of Justice.

Ursprünglich wurde Kwons Auslieferung an Korea vom Obersten Gerichtshof von Podgorica entschieden, doch im April hob der Oberste Gerichtshof von Montenegro diese Entscheidung auf und entschied, dass die Entscheidung im Ermessen des Justizministers liege.

Subsequently, Minister of Justice Bojan Bozovic decided against extraditing Kwon to Korea and opted to extradite him to the United States.

Anschließend entschied sich Justizminister Bojan Bozovic gegen die Auslieferung Kwons an Korea und entschied sich für seine Auslieferung an die Vereinigten Staaten.

With Kwon's extradition to the US, it is expected that he may face a higher sentence than in Korea. In Korea, the maximum sentence for economic crimes is about 40 years, but in the US, a concurrent sentencing system is applied, where sentences are added for each individual crime.

Es wird erwartet, dass Kwon wegen seiner Auslieferung an die USA mit einer höheren Strafe rechnen muss als in Korea. In Korea liegt die Höchststrafe für Wirtschaftsverbrechen bei etwa 40 Jahren, in den USA wird jedoch ein System paralleler Strafen angewendet, bei dem die Strafen für jedes einzelne Verbrechen addiert werden.

Meanwhile, Kwon's legal representative, who has been pushing for his extradition to Korea, stated, "We are very disappointed with the decision. We will continue to fight for Kwon's rights in Korea."

Unterdessen erklärte Kwons Rechtsvertreter, der auf seine Auslieferung an Korea drängte: „Wir sind von der Entscheidung sehr enttäuscht. Wir werden weiterhin für Kwons Rechte in Korea kämpfen.“

On the other hand, the US Securities and Exchange Commission (SEC) charged Kwon and Terraform Labs with "misleading statements to investors and operating an unregistered securities exchange" in March last year and filed a lawsuit in the Southern District Court of New York.

Andererseits hat die US-Börsenaufsicht SEC im März letzten Jahres Kwon und Terraform Labs wegen „irreführender Aussagen gegenüber Anlegern und Betrieb einer nicht registrierten Wertpapierbörse“ angeklagt und beim Southern District Court von New York Klage eingereicht.

The SEC stated that Terraform Labs raised more than $200 million from investors through an unregistered digital asset securities offering from April 2018 to May 2022 and also misled investors about the stability of the Terra blockchain.

Die SEC gab an, dass Terraform Labs von April 2018 bis Mai 2022 durch ein nicht registriertes Wertpapierangebot für digitale Vermögenswerte mehr als 200 Millionen US-Dollar von Investoren eingesammelt und Investoren auch über die Stabilität der Terra-Blockchain getäuscht habe.

In addition, the US Commodity Futures Trading Commission (CFTC) also filed a lawsuit in the Southern District Court of New York in March last year, accusing Kwon and Terraform Labs of "fraudulently soliciting billions of dollars from investors through misleading statements about Terraform's digital assets."

Darüber hinaus reichte die US-amerikanische Commodity Futures Trading Commission (CFTC) im März letzten Jahres eine Klage beim Southern District Court von New York ein und beschuldigte Kwon und Terraform Labs, „durch irreführende Aussagen über die digitalen Vermögenswerte von Terraform in betrügerischer Absicht Milliarden von Dollar von Investoren abgeworben zu haben“. ."

The CFTC stated that Kwon and Terraform Labs misled investors about the stability of the Terra blockchain and the peg of the stablecoin TerraUSD (UST) to the US dollar, and also manipulated the price of the cryptocurrency Luna (LUNA) to the detriment of investors.

Die CFTC gab an, dass Kwon und Terraform Labs Anleger über die Stabilität der Terra-Blockchain und die Bindung des Stablecoins TerraUSD (UST) an den US-Dollar in die Irre geführt und außerdem den Preis der Kryptowährung Luna (LUNA) zum Nachteil der Anleger manipuliert hätten.

Kwon is expected to be sentenced in the US for these charges.

Es wird erwartet, dass Kwon wegen dieser Vorwürfe in den USA verurteilt wird.