Koreanische Wertpapierfirmen achten auf STOs und Spot-Bitcoin-ETFs, während der Markt für virtuelle Vermögenswerte an Fahrt gewinnt

Sicherheitstoken sind ein Mittel, um physische oder finanzielle Vermögenswerte, beispielsweise Immobilien, aufzuteilen und sie für den Handel mit Blockchain-basierten Token zu verknüpfen. Ein STO ist eine Methode zur Mittelbeschaffung, die dieses System nutzt.

Securities firms in Korea are keeping a close eye on the potential of security token offerings (STOs) and spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), anticipating that the virtual asset market will grow with the launch of the second Donald Trump administration later this month.

Wertpapierfirmen in Korea behalten das Potenzial von Security Token Offerings (STOs) und Spot-Bitcoin-Exchange Traded Funds (ETFs) genau im Auge und gehen davon aus, dass der Markt für virtuelle Vermögenswerte mit dem Amtsantritt der zweiten Donald Trump-Regierung im Laufe dieses Monats wachsen wird .

Security tokens are a means of dividing physical or financial assets, such as real estate, and linking them to blockchain-based tokens for trading. An STO is a method of fundraising that utilizes this system.

Sicherheitstoken sind ein Mittel, um physische oder finanzielle Vermögenswerte, beispielsweise Immobilien, aufzuteilen und sie für den Handel mit Blockchain-basierten Token zu verknüpfen. Ein STO ist eine Methode zur Mittelbeschaffung, die dieses System nutzt.

The CEOs of major securities firms and heads of related institutions have mentioned in their New Year addresses that they view virtual assets as a future growth engine despite ongoing concerns. They vowed to expand initiatives related to virtual assets as part of their 2025 business goals.

Die CEOs großer Wertpapierfirmen und Leiter verwandter Institutionen haben in ihren Neujahrsansprachen erwähnt, dass sie virtuelle Vermögenswerte trotz anhaltender Bedenken als zukünftigen Wachstumsmotor betrachten. Sie versprachen, im Rahmen ihrer Geschäftsziele für 2025 Initiativen im Zusammenhang mit virtuellen Vermögenswerten auszuweiten.

Hana Securities CEO Kang Seong-muk announced plans to prioritize STOs and digital assets, highlighting the company’s alignment with evolving market trends. Meanwhile, Korea Investment & Securities CEO Kim Sung-hwan emphasized the importance of exploring new opportunities in emerging areas such as artificial intelligence and virtual assets.

Kang Seong-muk, CEO von Hana Securities, kündigte Pläne zur Priorisierung von STOs und digitalen Vermögenswerten an und betonte damit die Ausrichtung des Unternehmens auf sich entwickelnde Markttrends. Unterdessen betonte Kim Sung-hwan, CEO von Korea Investment & Securities, wie wichtig es sei, neue Möglichkeiten in aufstrebenden Bereichen wie künstlicher Intelligenz und virtuellen Vermögenswerten zu erkunden.

Korea Financial Investment Association Chairman Seo Yoo-seok also pledged to support the industry by addressing member firms’ demands, stating his commitment to helping the sector discover new growth opportunities in the virtual asset market, including efforts to legislate STOs and launch virtual asset ETFs this year.

Der Vorsitzende der Korea Financial Investment Association, Seo Yoo-seok, versprach außerdem, die Branche zu unterstützen, indem er auf die Forderungen der Mitgliedsfirmen eingeht, und bekundete sein Engagement, der Branche dabei zu helfen, neue Wachstumschancen auf dem Markt für virtuelle Vermögenswerte zu entdecken, einschließlich der Bemühungen, STOs gesetzlich zu erlassen und ETFs für virtuelle Vermögenswerte auf den Markt zu bringen Jahr.

**Industry officials see significant market potential in virtual assets.**

**Branchenvertreter sehen erhebliches Marktpotenzial in virtuellen Vermögenswerten.**

According to the Hana Institute of Finance, the domestic STO market is projected to triple in size, growing from approximately 119 trillion won ($82 billion) in 2026 to 367 trillion won by 2030.

Nach Angaben des Hana Institute of Finance wird sich der inländische STO-Markt voraussichtlich verdreifachen und von etwa 119 Billionen Won (82 Milliarden US-Dollar) im Jahr 2026 auf 367 Billionen Won im Jahr 2030 wachsen.

In line with these projections, major securities firms have been preparing to enter the STO market through consortiums and other initiatives.

Im Einklang mit diesen Prognosen bereiten sich große Wertpapierfirmen über Konsortien und andere Initiativen auf den Eintritt in den STO-Markt vor.

In terms of spot Bitcoin ETFs, the industry anticipates substantial growth with Trump's return to the White House. While the virtual asset market has already surpassed $3 trillion, many speculate that the potential effects of Trump's policies have yet to be fully reflected.

Was Spot-Bitcoin-ETFs angeht, rechnet die Branche mit Trumps Rückkehr ins Weiße Haus mit einem erheblichen Wachstum. Während der Markt für virtuelle Vermögenswerte bereits die Marke von 3 Billionen US-Dollar überschritten hat, spekulieren viele, dass die potenziellen Auswirkungen von Trumps Politik noch nicht vollständig zum Ausdruck kommen.

“The current virtual asset market is overly fixated on prices, failing to envision the transformation that will occur once the digital asset industry establishes itself as a formal sector and attracts talent, funding, financial institutions and big tech players,” NH Investment & Securities analyst Hong Seong-wook said.

„Der aktuelle Markt für virtuelle Vermögenswerte ist zu sehr auf Preise fixiert und kann sich den Wandel nicht vorstellen, der eintreten wird, sobald sich die Branche für digitale Vermögenswerte als formeller Sektor etabliert und Talente, Finanzmittel, Finanzinstitute und große Technologieunternehmen anzieht“, so der Analyst von NH Investment & Securities sagte Hong Seong-wook.

“The growth potential of the digital asset industry under the Trump administration is undeniable. With the anticipated regulatory easing, the industry is expected to enter a full-fledged period of expansion in the second half of this year.”

„Das Wachstumspotenzial der Digital-Asset-Branche unter der Trump-Administration ist unbestreitbar. Angesichts der erwarteten Lockerung der Regulierung wird erwartet, dass die Branche in der zweiten Hälfte dieses Jahres in eine umfassende Expansionsphase eintreten wird.“

However, the prospects for trading security tokens and spot Bitcoin ETFs remain uncertain.

Allerdings bleiben die Aussichten für den Handel mit Sicherheitstoken und Spot-Bitcoin-ETFs ungewiss.

Both the ruling and opposition parties have proposed bills to establish a legal framework for STOs. Yet, progress on legislation has stalled as political attention has shifted to impeachment proceedings following President Yoon Suk Yeol’s botched martial law imposition on Dec. 3.

Sowohl die Regierungs- als auch die Oppositionspartei haben Gesetzesentwürfe zur Schaffung eines rechtlichen Rahmens für STOs vorgeschlagen. Dennoch sind die Fortschritte bei der Gesetzgebung ins Stocken geraten, da sich die politische Aufmerksamkeit nach der verpatzten Verhängung des Kriegsrechts durch Präsident Yoon Suk Yeol am 3. Dezember auf das Amtsenthebungsverfahren verlagert hat.

Trading of spot Bitcoin ETFs is currently blocked due to the authorities' regulatory interpretations.

Der Handel mit Spot-Bitcoin-ETFs ist derzeit aufgrund regulatorischer Auslegungen der Behörden gesperrt.

Last year, despite the U.S. Securities and Exchange Commission approving spot Bitcoin ETFs, the Financial Services Commission (FSC), Korea's top financial regulator, ruled that such ETFs do not qualify as financial investment products under existing laws. As a result, intermediary trading was prohibited.

Obwohl die US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission Spot-Bitcoin-ETFs genehmigte, entschied die Financial Services Commission (FSC), Koreas oberste Finanzaufsichtsbehörde, im vergangenen Jahr, dass solche ETFs nach geltendem Recht nicht als Finanzinvestitionsprodukte gelten. Dadurch wurde der Zwischenhandel verboten.

Under current regulations, ETFs are required to track an underlying index composed of eligible underlying assets. However, virtual assets do not meet the criteria for underlying assets, making them ineligible for ETF inclusion, according to the authorities.

Nach den geltenden Vorschriften müssen ETFs einen zugrunde liegenden Index nachbilden, der aus zulässigen Basiswerten besteht. Nach Angaben der Behörden erfüllen virtuelle Vermögenswerte jedoch nicht die Kriterien für zugrunde liegende Vermögenswerte, sodass sie nicht für die Aufnahme in ETFs in Frage kommen.

They noted that the virtual asset committee under the FSC will continue relevant discussions.

Sie stellten fest, dass der Ausschuss für virtuelle Vermögenswerte des FSC die entsprechenden Diskussionen fortsetzen wird.

During its inaugural meeting held in November, the committee discussed measures to allow corporations to invest in virtual assets. The committee plans to discuss the potential issuance of spot virtual asset ETFs in the future. The committee’s second meeting is slated for Jan. 15.

Während seiner Eröffnungssitzung im November erörterte der Ausschuss Maßnahmen, die es Unternehmen ermöglichen sollen, in virtuelle Vermögenswerte zu investieren. Der Ausschuss plant, die mögliche Ausgabe von Spot-ETFs für virtuelle Vermögenswerte in der Zukunft zu erörtern. Die zweite Sitzung des Ausschusses ist für den 15. Januar geplant.