Indonesien führt einen regulierten Kryptowährungsaustausch ein und läutet damit eine Ära der Transparenz und Legalität ein

Der indonesische Handelsminister Zulkifli Hasan gab am 28. Juli den offiziellen Start der indonesischen Kryptowährungsbörse bekannt, bei der 23 Unternehmen die Registrierung abgeschlossen haben. Diese Entwicklung folgt auf die behördliche Genehmigung von PT Bursa Komoditi Nusantara als Kryptowährungs-Terminbörse durch die Commodity Futures Trading Supervisory Agency (Bappebti). Ziel der Börse ist es, eine sichere Handelsumgebung zu schaffen und illegale Aktivitäten zu verhindern.

Indonesia Unveils Regulated Crypto Exchange, Ushering in a New Era of Transparency and Legitimacy

Indonesien stellt regulierten Krypto-Austausch vor und läutet damit eine neue Ära der Transparenz und Legitimität ein

Jakarta, Indonesia - In a landmark move that marks a transformative step in the digital asset landscape of Indonesia, the Ministry of Trade has officially launched the country's first regulated cryptocurrency exchange. With 23 companies completing their registration, this exchange heralds a new chapter in Cryptocurrency trading, characterized by transparency, security, and compliance.

Jakarta, Indonesien – In einem bahnbrechenden Schritt, der einen transformativen Schritt in der digitalen Asset-Landschaft Indonesiens darstellt, hat das Handelsministerium offiziell die erste regulierte Kryptowährungsbörse des Landes gestartet. Mit 23 Unternehmen, die ihre Registrierung abgeschlossen haben, läutet diese Börse ein neues Kapitel im Kryptowährungshandel ein, das sich durch Transparenz, Sicherheit und Compliance auszeichnet.

The establishment of this exchange stems from the decision of the Commodity Futures Trading Supervisory Agency (Bappebti), bearing reference number 01/BAPPEBTI/SP-BBAK/07/2023 and dated July 17, 2023. This decision officially granted PT Bursa Komoditi Nusantara the license to operate as the nation's first cryptocurrency futures exchange.

Die Gründung dieser Börse geht auf die Entscheidung der Commodity Futures Trading Supervisory Agency (Bappebti) mit der Referenznummer 01/BAPPEBTI/SP-BBAK/07/2023 vom 17. Juli 2023 zurück. Mit dieser Entscheidung wurde PT Bursa Komoditi Nusantara offiziell die Genehmigung erteilt Lizenz zum Betrieb als erste Kryptowährungs-Terminbörse des Landes.

Addressing the gathering at the launch event, Minister of Trade Zulkifli Hasan emphasized the crucial role of this exchange in fostering a secure and well-regulated environment for cryptocurrency trading in Indonesia. He stressed the importance of safeguarding the public's interests by ensuring that all activities within this nascent industry are conducted within a robust legal framework.

Handelsminister Zulkifli Hasan betonte in seiner Rede vor der Versammlung bei der Auftaktveranstaltung die entscheidende Rolle dieser Börse bei der Förderung eines sicheren und gut regulierten Umfelds für den Kryptowährungshandel in Indonesien. Er betonte, wie wichtig es sei, die Interessen der Öffentlichkeit zu wahren, indem sichergestellt werde, dass alle Aktivitäten in dieser aufstrebenden Branche innerhalb eines soliden rechtlichen Rahmens durchgeführt würden.

"An unregulated industry invites the proliferation of illicit businesses that can inflict harm on society," Minister Hasan asserted. "This exchange will provide a safe and transparent platform for Indonesians to engage in Cryptocurrency trading, shielding them from potential risks."

„Eine unregulierte Branche begünstigt die Ausbreitung illegaler Unternehmen, die der Gesellschaft Schaden zufügen können“, erklärte Minister Hasan. „Diese Börse wird Indonesiern eine sichere und transparente Plattform für den Handel mit Kryptowährungen bieten und sie vor potenziellen Risiken schützen.“

Cognizant of the inherent risks associated with cryptocurrency investments, Minister Hasan urged investors to approach the market with due diligence and a thorough understanding of the industry's intricacies. He emphasized the importance of responsible investing and advised against making impulsive or speculative decisions.

Minister Hasan war sich der mit Kryptowährungsinvestitionen verbundenen Risiken bewusst und forderte die Anleger auf, den Markt mit der gebotenen Sorgfalt und einem gründlichen Verständnis der Feinheiten der Branche anzugehen. Er betonte die Bedeutung verantwortungsvollen Investierens und riet von impulsiven oder spekulativen Entscheidungen ab.

To further strengthen market regulation and foster a robust ecosystem, the Ministry of Trade, through Bappebti, has issued a series of additional decisions. Decision number 01/BAPPEBTI/SP-LKBAK/07/2023 grants PT Kliring Berjangka Indonesia the mandate to serve as the clearinghouse for physical market transactions of cryptocurrency futures. Another pivotal decision, under reference number 01/BAPPEBTI/SP-PTPAK/07/2023, entrusts PT Tennet Depository Indonesia with the responsibility of managing cryptocurrency asset storage facilities.

Um die Marktregulierung weiter zu stärken und ein robustes Ökosystem zu fördern, hat das Handelsministerium über Bappebti eine Reihe zusätzlicher Entscheidungen erlassen. Die Entscheidung Nr. 01/BAPPEBTI/SP-LKBAK/07/2023 erteilt PT Kliring Berjangka Indonesia den Auftrag, als Clearingstelle für physische Markttransaktionen von Kryptowährungs-Futures zu fungieren. Eine weitere entscheidende Entscheidung, unter der Referenznummer 01/BAPPEBTI/SP-PTPAK/07/2023, überträgt PT Tennet Depository Indonesia die Verantwortung für die Verwaltung von Kryptowährungs-Asset-Speichereinrichtungen.

The meticulous registration process culminated in the official enrollment of 23 cryptocurrency companies on the newly established exchange. These companies represent a diverse spectrum of the industry, injecting both experience and innovation into the Indonesian Cryptocurrency market. The list of registered companies includes:

Der sorgfältige Registrierungsprozess gipfelte in der offiziellen Registrierung von 23 Kryptowährungsunternehmen an der neu gegründeten Börse. Diese Unternehmen repräsentieren ein vielfältiges Spektrum der Branche und bringen sowohl Erfahrung als auch Innovation in den indonesischen Kryptowährungsmarkt ein. Die Liste der eingetragenen Unternehmen umfasst:

• PT Kagum Teknologi Indonesia (Ajaib Kripto)
• PT Tiga Inti Utama (Triv)
• PT Tumbuh Bersama Nano (Nanovest)
• PT Coinbit Digital Indonesia (Stockbit Crypto)
• PT Cipta Koin Digital (Naga)
• PT Sentra Bitwewe Indonesia (Bitwewe)
• PT Indonesia Digital Exchange (DEX)
• PT Rekeningku Dotcom Indonesia (REKU)
• PT Pintu Kemana Saja (Pintu)
• PT Cyrameta Exchange Indonesia (Cyra)
• PT Galad Koin Indonesia (Galad)
• PT Gudang Kripto Indonesia (Gudang Kripto)
• PT Mitra Kripto Suskses (MKS)
• PT Aset Kripto Internasional (NVX)
• PT Kripto Maksima Koin (KMK)
• PT Indodax Nasional Indonesia (INDODAX)
• PT Bumi Sentosa Cemerlang (Pluang)
• PT Ventura Koin Nusantara (Vonix)
• PT ZUHYX Exchange Indonesia (ZUHYX)
• PT Luno Indonesia LTD (Luno)
• PT CTXG Indonesia Berkarya (Mobee)
• PT Upbit Exchange Indonesia (Upbit)
• PT Aset Digital Berkat (Tokocrypto)

The registration of these entities marks a pivotal moment in the evolution of Cryptocurrency trading in Indonesia, transitioning the industry from a nascent and fragmented ecosystem to a regulated and well-ordered marketplace. This transformative shift will bolster investor confidence, attract global capital, and provide a solid foundation for the long-term growth and prosperity of the digital asset sector in Indonesia.

PT Kagum Teknologi Indonesia (Ajaib Crypto)PT Tiga Inti Utama (Triv)PT Growing Together Nano (Nanovest)PT Coinbit Digital Indonesia (Stockbit Crypto)PT Cipta Koin Digital (Naga)PT Sentra Bitwewe Indonesia (Bitwewe)PT Indonesia Digital Exchange (DEX )PT Rekeningku Dotcom Indonesia (REKU)PT Pintu Kemana Saja (Pintu)PT Cyrameta Exchange Indonesia (Cyra)PT Galad Koin Indonesia (Galad)PT Gudang Crypto Indonesia (Gudang Crypto)PT Mitra Kripto Suskses (MKS)PT Aset Crypto Internasional (NVX )PT Crypto Maksima Koin (KMK)PT Indodax Nasional Indonesia (INDODAX)PT Bumi Sentosa Cemerlang (Pluang)PT Ventura Koin Nusantara (Vonix)PT ZUHYX Exchange Indonesia (ZUHYX)PT Luno Indonesia LTD (Luno)PT CTXG Indonesia Berkarya (Mobee) PT Upbit Exchange Indonesia (Upbit) PT Aset Digital Berkat (Tokocrypto) Die Registrierung dieser Unternehmen markiert einen entscheidenden Moment in der Entwicklung des Kryptowährungshandels in Indonesien und wandelt die Branche von einem entstehenden und fragmentierten Ökosystem zu einem regulierten und geordneten Marktplatz. Dieser transformative Wandel wird das Vertrauen der Anleger stärken, globales Kapital anziehen und eine solide Grundlage für das langfristige Wachstum und den Wohlstand des Sektors für digitale Vermögenswerte in Indonesien schaffen.

As the Cryptocurrency exchange commences operations, the Ministry of Trade and Bappebti will maintain vigilant supervision to ensure compliance with established regulations and protect the interests of all stakeholders. This oversight will extend to monitoring market activities, enforcing transparency standards, and safeguarding consumer rights.

Während die Kryptowährungsbörse ihren Betrieb aufnimmt, werden das Handelsministerium und Bappebti eine strenge Überwachung aufrechterhalten, um die Einhaltung der geltenden Vorschriften sicherzustellen und die Interessen aller Beteiligten zu schützen. Diese Aufsicht erstreckt sich auf die Überwachung der Marktaktivitäten, die Durchsetzung von Transparenzstandards und den Schutz der Verbraucherrechte.

The launch of this regulated Cryptocurrency exchange is a testament to the Indonesian government's commitment to fostering innovation and harnessing the transformative potential of digital assets while safeguarding the public's best interests. It represents a significant milestone in the country's digital economy development and sets the stage for a vibrant and responsible Cryptocurrency ecosystem in Indonesia.

Der Start dieser regulierten Kryptowährungsbörse ist ein Beweis für das Engagement der indonesischen Regierung, Innovationen zu fördern und das transformative Potenzial digitaler Vermögenswerte zu nutzen und gleichzeitig die Interessen der Öffentlichkeit zu schützen. Es stellt einen bedeutenden Meilenstein in der Entwicklung der digitalen Wirtschaft des Landes dar und schafft die Grundlage für ein lebendiges und verantwortungsvolles Kryptowährungs-Ökosystem in Indonesien.