EVM-Störungen verzögern den Abstimmungsprozess an mehreren Standorten in Maharashtra

Die Abstimmung für die Landtagswahlen findet heute ab 7 Uhr statt. Die Wahlkommission und die Polizei sind bestens darauf vorbereitet, einen reibungslosen Abstimmungsprozess im gesamten Bundesstaat zu gewährleisten. Es gab jedoch Berichte über Probleme, die den Abstimmungsprozess an einigen Standorten beeinträchtigten. Mehrere Wahllokale haben Störungen an den EVM-Geräten gemeldet, die zu Verzögerungen für die Wähler führten.

Voting for the state assembly elections began at 7 AM today, with the Election Commission and police forces making extensive preparations to ensure a smooth voting process throughout the state. Despite these efforts, some locations have encountered issues affecting the voting process.

Die Abstimmung für die Landtagswahlen begann heute um 7 Uhr morgens, wobei die Wahlkommission und die Polizei umfangreiche Vorbereitungen trafen, um einen reibungslosen Abstimmungsprozess im gesamten Bundesstaat zu gewährleisten. Trotz dieser Bemühungen sind an einigen Standorten Probleme aufgetreten, die den Abstimmungsprozess beeinträchtigen.

Several polling stations have reported malfunctions with the EVM machines, leading to delays for voters. At Booth Number 169 in B.R. High School, Akola West Assembly constituency, the EVM machine malfunctioned since the morning when voting began. As a result, voting has not yet commenced at this booth, with voters waiting in line. Voting in Akola started at 7 AM, but the disruption at this booth has caused delays.

Mehrere Wahllokale haben Störungen an den EVM-Geräten gemeldet, die zu Verzögerungen für die Wähler führten. Am Stand Nr. 169 der BR High School im Wahlkreis Akola West war die EVM-Maschine seit dem Morgen, als die Abstimmung begann, defekt. Daher hat die Abstimmung an dieser Kabine noch nicht begonnen, und die Wähler warten in der Schlange. Die Abstimmung in Akola begann um 7 Uhr morgens, aber die Störung an diesem Stand hat zu Verzögerungen geführt.

In the Malegaon Outer Assembly constituency, EVM machines at Booth Number 292 have malfunctioned, displaying an invalid status. This has resulted in several voters waiting at the polling station without being able to cast their ballots. Many citizens have been standing in line at the booth since the morning, but due to the EVM malfunction, their voting has been delayed.

Im Wahlkreis Malegaon Outer Assembly ist bei den EVM-Geräten am Stand Nummer 292 eine Fehlfunktion aufgetreten, die einen ungültigen Status anzeigt. Dies hat dazu geführt, dass mehrere Wähler im Wahllokal warteten, ohne ihre Stimme abgeben zu können. Viele Bürger stehen seit dem Morgen in der Schlange vor der Wahlkabine, doch aufgrund der EVM-Störung verzögert sich ihre Stimmabgabe.

At the New English School polling station in Jamner, Jalgaon, the EVM machine did not start, causing confusion among voters. Voting was delayed by 15 to 20 minutes due to the malfunction. Election officials and technical staff were called in to fix the machine, and after a brief delay, the machine was sealed and voting began.

Im Wahllokal der New English School in Jamner, Jalgaon, startete die EVM-Maschine nicht, was zu Verwirrung bei den Wählern führte. Aufgrund der Störung verzögerte sich die Abstimmung um 15 bis 20 Minuten. Wahlbeamte und technisches Personal wurden hinzugezogen, um den Automaten zu reparieren, und nach einer kurzen Verzögerung wurde der Automat versiegelt und die Abstimmung begann.

In Dadegaon Budruk, Paithan Taluka, Chhatrapati Sambhajinagar, the EVM machine at Booth 226 has been out of order for the past hour. Efforts are being made to replace the machine, leading to a long line of voters outside the polling station. Due to the delay, voters are getting frustrated.

In Dadegaon Budruk, Paithan Taluka und Chhatrapati Sambhajinagar war die EVM-Maschine am Stand 226 seit einer Stunde außer Betrieb. Es werden Anstrengungen unternommen, die Maschine auszutauschen, was zu einer langen Wählerschlange vor dem Wahllokal führt. Aufgrund der Verzögerung sind die Wähler frustriert.

In the Kolhapur North constituency, the EVM machine at the Vikram High School polling station has malfunctioned, resulting in a crowd of voters outside the polling station as they await the resolution of the issue.

Im Wahlkreis Kolhapur Nord ist die EVM-Maschine im Wahllokal der Vikram High School defekt, was zu einer Menschenmenge von Wählern vor dem Wahllokal führt, die auf die Lösung des Problems warten.

In the Jalgaon Jamod constituency, the EVM malfunction caused a brief halt in voting in the Mansagav area. In the Khamgaon constituency, the EVM malfunction occurred right at the start of voting. According to Election Officer Dr. Rameshwar Puri, a CPU and three VVPAT units were replaced to resolve the issue.

Im Wahlkreis Jalgaon Jamod führte die EVM-Störung zu einem kurzen Wahlstopp in der Gegend von Mansagav. Im Wahlkreis Khamgaon kam es gleich zu Beginn der Abstimmung zu der EVM-Störung. Nach Angaben des Wahlleiters Dr. Rameshwar Puri wurden eine CPU und drei VVPAT-Einheiten ausgetauscht, um das Problem zu lösen.