Ethereum erhält einen Verkaufsschub an der Wall Street, nachdem der Token hinter Bitcoin zurückbleibt

Ethereum galt früher als der wahrscheinlichste Herausforderer für den Status von Bitcoin als herausragende Kryptowährung und als derjenige, der am besten positioniert ist, um die Blockchain zu einer nützlicheren Technologie zu machen.

Ethereum, once seen as the heir apparent to bitcoin in the cryptocurrency world, has fallen behind its rival despite the broader crypto rally.

Ethereum, das einst als Nachfolger von Bitcoin in der Welt der Kryptowährungen galt, ist trotz der breiteren Krypto-Rallye hinter seinen Rivalen zurückgefallen.

While bitcoin and many other cryptocurrencies have been surging in recent months — thanks in part to US President Donald Trump’s embrace of the technology — ether, the second most valuable digital token, has lagged.

Während Bitcoin und viele andere Kryptowährungen in den letzten Monaten stark angestiegen sind – auch dank der Akzeptanz der Technologie durch US-Präsident Donald Trump – hinkte Ether, der zweitwertvollste digitale Token, hinterher.

Bitcoin has risen about 160 per cent over the last year, while ether has gained only 40 per cent.

Bitcoin ist im letzten Jahr um etwa 160 Prozent gestiegen, während Ether nur um 40 Prozent zugelegt hat.