Das außerstaatliche Department of Government Efficiency (DOGE) von Elon Musk wurde am Montag, nur wenige Minuten nach der Vereidigung von Donald Trump, mit einer Klage konfrontiert, die seine Geschäftstätigkeit in Frage stellte.

DOGE-Klage kurz nach Trumps Amtseinführung löst Besorgnis aus

A lawsuit was filed on Monday against Elon Musk’s extra-governmental advisory group, Department of Government Efficiency (D.O.G.E.), challenging its operations shortly after Donald Trump’s swearing-in.

Am Montag wurde eine Klage gegen Elon Musks außerstaatliche Beratergruppe, das Department of Government Efficiency (DOGE), eingereicht, in der kurz nach Donald Trumps Vereidigung deren Aktivitäten angefochten wurden.

The Trump administration created an advisory group called the Department of Government Efficiency on day one, with a goal of enacting huge cuts to the U.S. government. The group, led by Tesla/SpaceX CEO Elon Musk, has grandiose goals of restructuring federal agencies and slashing three-quarters of federal government jobs. Pro-crypto biotech entrepreneur and former presidential candidate Vivek Ramaswamy was a co-chair but left to run for Ohio governor.

Die Trump-Administration gründete am ersten Tag eine Beratergruppe namens „Department of Government Efficiency“ mit dem Ziel, der US-Regierung enorme Kürzungen durchzusetzen. Die Gruppe unter der Leitung von Elon Musk, CEO von Tesla/SpaceX, hat ehrgeizige Ziele: die Umstrukturierung von Bundesbehörden und den Abbau von drei Vierteln der Stellen in der Bundesregierung. Vivek Ramaswamy, ein Pro-Krypto-Biotech-Unternehmer und ehemaliger Präsidentschaftskandidat, war Co-Vorsitzender, verließ das Unternehmen jedoch, um für das Amt des Gouverneurs von Ohio zu kandidieren.

The now-solely Musk-led advisory organization, named after his favorite cryptocurrency, Dogecoin (DOGE), was hit with a lawsuit minutes after the announcement.

Die mittlerweile ausschließlich von Musk geführte Beratungsorganisation, benannt nach seiner Lieblingskryptowährung Dogecoin (DOGE), wurde wenige Minuten nach der Ankündigung mit einer Klage konfrontiert.

The 30-page suit, lodged by the public interest law firm National Security Counselors, contends that D.O.G.E. is operating illegally as a federal advisory committee. In so doing, D.O.G.E. violates the Federal Advisory Committee Act’s strict laws on hiring, disclosures, and other matters, as per the complaint.

In der 30-seitigen Klageschrift, die von der Anwaltskanzlei National Security Counselors im öffentlichen Interesse eingereicht wurde, wird behauptet, dass DOGE illegal als Bundesberatungsausschuss agiere. Damit verstößt DOGE gegen die strengen Gesetze des Federal Advisory Committee Act zu Einstellungen, Offenlegungen und anderen Angelegenheiten, heißt es in der Beschwerde.

The Federal Advisory Committee Act calls for all advisory committees to have a list of members that is “fairly balanced in terms of point of view and represented and the functions to be performed by the advisory committee,” in addition to a charter with clear practices and transparent public record processes.

Das Federal Advisory Committee Act fordert, dass alle Beratungsausschüsse über eine Liste von Mitgliedern verfügen müssen, die „im Hinblick auf die Standpunkte und die Vertretung sowie die vom Beratungsausschuss wahrzunehmenden Aufgaben einigermaßen ausgewogen ist“, zusätzlich zu einer Satzung mit klaren Praktiken und transparente öffentliche Aufzeichnungsprozesse.

The lawsuit alleges that despite operating as an advisory committee, DOGE does not meet those requirements.

In der Klage wird behauptet, dass DOGE trotz seiner Tätigkeit als beratender Ausschuss diese Anforderungen nicht erfüllt.

The legal complaint adds:

In der Rechtsbeschwerde heißt es weiter:

“DOGE is not exempted from FACA’s requirements […]. All meetings of DOGE, including those conducted through an electronic medium, must be open to the public.”

„DOGE ist nicht von den Anforderungen der FACA ausgenommen […]. Alle Sitzungen von DOGE, einschließlich derjenigen, die über ein elektronisches Medium abgehalten werden, müssen für die Öffentlichkeit zugänglich sein.“

Blow To Dogecoin Price?

Schlag für den Dogecoin-Preis?

Elon Musk’s involvement in U.S. politics was a welcome sign for meme coin investors since the Department of Government Efficiency shares the same acronym with Dogecoin’s meme coin ticker. Known as the “Dogefather,” Musk's public endorsements of Dogecoin have often sparked price surges.

Das Engagement von Elon Musk in der US-Politik war ein willkommenes Zeichen für Meme-Coin-Investoren, da das Department of Government Efficiency das gleiche Akronym wie der Meme-Coin-Ticker von Dogecoin trägt. Musks öffentliche Befürwortung von Dogecoin, bekannt als „Dogefather“, hat oft zu Preisanstiegen geführt.

However, crypto market traders and investors are remaining notably cautious as the DOGE suit unfolds, as such previous legal drama has applied downward pressure on prices. For instance, in the Ripple vs. SEC case, the XRP cryptocurrency remained in a bear market for years before finally breaking out above the psychologically important $3 mark in 2025.

Händler und Investoren auf dem Kryptomarkt bleiben jedoch im Zuge der Entwicklung der DOGE-Klage besonders vorsichtig, da ein solches früheres Rechtsdrama für einen Abwärtsdruck auf die Preise gesorgt hat. Im Fall Ripple vs. SEC beispielsweise blieb die Kryptowährung XRP jahrelang in einem Bärenmarkt, bevor sie im Jahr 2025 schließlich über die psychologisch wichtige 3-Dollar-Marke ausbrach.

The upsurge came after reports that former Securities and Exchange Commission chair Gary Gensler was resigning and amid heightened optimism ahead of Donald Trump’s return to the White House.

Der Aufschwung kam nach Berichten über den Rücktritt des ehemaligen Vorsitzenden der Securities and Exchange Commission, Gary Gensler, und vor dem Hintergrund erhöhten Optimismus im Vorfeld der Rückkehr von Donald Trump ins Weiße Haus.

Hence, Dogecoin’s much-anticipated meteoric upsurge in 2025 may encounter obstacles as the lawsuit against Musk’s D.O.G.E. could negatively impact market sentiment.

Daher könnte der mit Spannung erwartete kometenhafte Aufschwung von Dogecoin im Jahr 2025 auf Hindernisse stoßen, da die Klage gegen Musks DOGE die Marktstimmung negativ beeinflussen könnte.

At the time of writing, the crypto industry's largest and oldest meme coin is trading at $0.3684, down around 1.0% over the past 24 hours amid a sharp crypto-wide market downturn as Trump’s inauguration fails to buoy prices.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird die größte und älteste Meme-Münze der Kryptoindustrie bei 0,3684 US-Dollar gehandelt, was einem Rückgang von etwa 1,0 % in den letzten 24 Stunden entspricht, was auf einen starken kryptoweiten Marktabschwung zurückzuführen ist, da Trumps Amtseinführung die Preise nicht in die Höhe treibt.