El Salvadors Tokenisierungsrevolution: Den Weg für Investitionen und Beschäftigungswachstum ebnen

Bitfinex Securities El Salvador ist Vorreiter bei der ersten Tokenisierung digitaler Vermögenswerte in El Salvador mit einem Schuldtitel für ein Hampton by Hilton-Resortprojekt am El Salvador International Airport. Ziel der tokenisierten Schuldtitelemission auf Liquid Network ist es, 6,25 Millionen US-Dollar einzusammeln, mit einem Kupon von 10 % über fünf Jahre und einer Mindestinvestition von 1.000 US-Dollar.

El Salvador's Tokenized Revolution: Paving the Way for Investment and Job Creation

El Salvadors symbolisierte Revolution: Den Weg für Investitionen und die Schaffung von Arbeitsplätzen ebnen

El Salvador has taken a groundbreaking step in its quest to spur economic growth and attract foreign investment with the launch of a tokenized debt offering from Bitfinex Securities El Salvador SA de CV. This pioneering initiative marks a pivotal moment in the country's journey towards digitizing its capital market and democratizing access to investment opportunities.

El Salvador hat mit der Einführung eines tokenisierten Schuldtitelangebots von Bitfinex Securities El Salvador SA de CV einen bahnbrechenden Schritt in seinem Bestreben getan, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und ausländische Investitionen anzuziehen. Diese bahnbrechende Initiative markiert einen entscheidenden Moment auf dem Weg des Landes zur Digitalisierung seines Kapitalmarkts und zur Demokratisierung des Zugangs zu Investitionsmöglichkeiten.

In January of this year, Bitfinex Securities became the trailblazer in the field of tokenized securities, receiving the first-ever license to operate under El Salvador's revolutionary digital asset securities law. This move signaled the government's foresight in recognizing the immense potential of tokenization to transform the investment landscape.

Im Januar dieses Jahres wurde Bitfinex Securities zum Vorreiter im Bereich tokenisierter Wertpapiere und erhielt die erste Lizenz für den Betrieb nach El Salvadors revolutionärem Wertpapiergesetz für digitale Vermögenswerte. Dieser Schritt signalisierte die Weitsicht der Regierung, das immense Potenzial der Tokenisierung für die Transformation der Investitionslandschaft zu erkennen.

Highlighting the strong demand for regulated investment vehicles in this era of digital innovation, Bitfinex Securities has swiftly established a robust pipeline of financial asset issuances set to hit the market within the first half of 2023.

Bitfinex Securities unterstreicht die starke Nachfrage nach regulierten Anlageinstrumenten in diesem Zeitalter der digitalen Innovation und hat schnell eine robuste Pipeline an Emissionen von Finanzanlagen aufgebaut, die im ersten Halbjahr 2023 auf den Markt kommen sollen.

The trailblazing debt offering by Inversiones Laguardia SA de CV, a Salvadoran enterprise, is set to become the first to grace the platform. This symbolic token, christened HILSV, will be issued on Liquid Network, a Bitcoin sidechain, and traded for US dollars and Tether's USDT stablecoin.

Das bahnbrechende Anleiheangebot von Inversiones Laguardia SA de CV, einem salvadorianischen Unternehmen, wird voraussichtlich das erste sein, das die Plattform ziert. Dieser symbolische Token mit dem Namen HILSV wird auf Liquid Network, einer Bitcoin-Sidechain, ausgegeben und gegen US-Dollar und den USDT-Stablecoin von Tether gehandelt.

"The HILSV token represents the dawn of digital asset tokenization in El Salvador, symbolizing a watershed moment in the development of its nascent capital market and the introduction of a groundbreaking asset class," declared Paolo Ardoinio, CTO of Bitfinex Securities, in a statement shared with The Block.

„Der HILSV-Token stellt den Beginn der Tokenisierung digitaler Vermögenswerte in El Salvador dar und symbolisiert einen Wendepunkt in der Entwicklung seines aufstrebenden Kapitalmarktes und die Einführung einer bahnbrechenden Anlageklasse“, erklärte Paolo Ardoinio, CTO von Bitfinex Securities, in einer geteilten Erklärung mit The Block.

"This initiative will empower investors who have historically faced barriers to entry with the opportunity to participate in these investments, while issuers in capital-constrained markets can now tap into a vibrant new pool of funds," Ardoinio enthused.

„Diese Initiative wird Anlegern, die in der Vergangenheit mit Eintrittsbarrieren konfrontiert waren, die Möglichkeit geben, sich an diesen Investitionen zu beteiligen, während Emittenten in kapitalbeschränkten Märkten nun auf einen dynamischen neuen Fondspool zugreifen können“, freute sich Ardoinio.

The offering, aiming to raise $6.25 million, entitles investors to a 10% coupon over a five-year duration. This translates into an annual interest payout equivalent to 10% of their investment for the next five years, culminating in the redemption of their initial capital at the conclusion of the term. Investors can participate in this venture with a minimum investment of $1,000, commencing on May 13, 2023.

Das Angebot zielt darauf ab, 6,25 Millionen US-Dollar einzunehmen, und bietet Anlegern über eine Laufzeit von fünf Jahren Anspruch auf einen Kupon von 10 %. Dies bedeutet eine jährliche Zinsauszahlung in Höhe von 10 % ihrer Investition für die nächsten fünf Jahre, die am Ende der Laufzeit in der Rückzahlung ihres Anfangskapitals gipfelt. Anleger können sich ab dem 13. Mai 2023 mit einer Mindestinvestition von 1.000 US-Dollar an diesem Vorhaben beteiligen.

Beyond its financial implications, this initiative promises to generate a substantial number of employment opportunities, with an estimated 1,000 jobs created during the construction phase and up to 5,000 permanent positions generated upon the resort's operation.

Über die finanziellen Auswirkungen hinaus verspricht diese Initiative die Schaffung zahlreicher Beschäftigungsmöglichkeiten, wobei während der Bauphase schätzungsweise 1.000 Arbeitsplätze geschaffen werden und durch den Betrieb des Resorts bis zu 5.000 Festanstellungen geschaffen werden.

Roberto Laguardia, President of Inversiones Laguardia, expressed his optimism, stating, "The recently enacted digital asset laws will grant us access to previously unreachable capital markets. This access will empower us to develop critical infrastructure in the tourism sector, unleashing its growth potential."

Roberto Laguardia, Präsident von Inversiones Laguardia, äußerte sich optimistisch und erklärte: „Die kürzlich erlassenen Gesetze zu digitalen Vermögenswerten werden uns Zugang zu bisher unerreichbaren Kapitalmärkten verschaffen. Dieser Zugang wird uns in die Lage versetzen, kritische Infrastrukturen im Tourismussektor zu entwickeln und so deren Wachstumspotenzial freizusetzen.“ "

HILSV follows in the footsteps of a successful token bond offering from Alternative through Bitfinex Securities AIFC in Kazakhstan last November. Bitfinex Securities proudly announced that this pioneering tokenized bond on the Liquid Network raised an impressive $5.2 million in USDT.

HILSV tritt in die Fußstapfen eines erfolgreichen Token-Bond-Angebots von Alternative über Bitfinex Securities AIFC in Kasachstan im vergangenen November. Bitfinex Securities gab stolz bekannt, dass diese bahnbrechende tokenisierte Anleihe im Liquid Network beeindruckende 5,2 Millionen US-Dollar in USDT eingesammelt hat.

Customers seeking access to the full spectrum of Bitfinex Securities issuances must undergo verification with its Kazakhstan and El Salvador entities.

Kunden, die Zugang zum gesamten Spektrum der Emissionen von Bitfinex Securities wünschen, müssen sich einer Verifizierung bei den Niederlassungen in Kasachstan und El Salvador unterziehen.

El Salvador's bold move to adopt Bitcoin as legal tender in 2021 gained global recognition. The nation took its digital transformation a step further in December by launching the "Adopt El Salvador Freedom Visa" program in collaboration with Tether. Through this program, investors seeking residency could invest $1 million in Bitcoin or USDT to qualify for the Freedom Visa.

Der mutige Schritt El Salvadors, Bitcoin im Jahr 2021 als gesetzliches Zahlungsmittel einzuführen, erlangte weltweite Anerkennung. Im Dezember ging das Land bei seiner digitalen Transformation einen Schritt weiter, indem es in Zusammenarbeit mit Tether das Programm „Adopt El Salvador Freedom Visa“ startete. Durch dieses Programm könnten Investoren, die eine Aufenthaltserlaubnis anstreben, 1 Million US-Dollar in Bitcoin oder USDT investieren, um sich für das Freedom Visa zu qualifizieren.

Bitfinex Securities' tokenized debt offering marks a monumental leap forward in El Salvador's pursuit of financial inclusion and economic prosperity. This groundbreaking initiative not only provides an innovative investment avenue but also creates employment opportunities and lays the foundation for a more inclusive and efficient capital market.

Das tokenisierte Schuldenangebot von Bitfinex Securities markiert einen monumentalen Fortschritt in El Salvadors Streben nach finanzieller Inklusion und wirtschaftlichem Wohlstand. Diese bahnbrechende Initiative bietet nicht nur eine innovative Investitionsmöglichkeit, sondern schafft auch Beschäftigungsmöglichkeiten und legt den Grundstein für einen integrativeren und effizienteren Kapitalmarkt.