Dumfries Double katapultiert Inter ins Finale des italienischen Superpokals

Der niederländische Verteidiger Denzel Dumfries zeigte seine Freude über den ersten Doppelpack seiner Karriere, als Inter Mailand Atalanta in Riad mit 2:0 besiegte und sich damit einen Platz im Finale des italienischen Superpokals von EA Sports FC sicherte.

Inter Milan defender Denzel Dumfries scored twice as the Serie A champions booked their place in the EA Sports FC Italian Super Cup final with a 2-0 victory over Atalanta in Riyadh on Thursday.

Der Verteidiger von Inter Mailand, Denzel Dumfries, erzielte zwei Tore, als sich der Meister der Serie A am Donnerstag in Riad mit einem 2:0-Sieg über Atalanta seinen Platz im Finale des italienischen Superpokals von EA Sports FC sicherte.

The Dutch wing-back netted his first goal of the evening at Al-Awwal Park shortly after the interval, chested the ball in the air with his back to goal before acrobatically swiveling and volleying into the goal.

Der niederländische Außenverteidiger erzielte kurz nach der Pause sein erstes Tor des Abends im Al-Awwal Park, reckte den Ball mit dem Rücken zum Tor in die Luft, bevor er sich akrobatisch drehte und einen Volleyschuss ins Tor schoss.

His second arrived on the hour mark from the edge of the box when he expertly sidefooted into the net off the underside of the bar from Federico Dimarco’s through pass.

Sein zweiter Treffer gelang nach einer vollen Stunde von der Strafraumgrenze, als er nach einem Steilpass von Federico Dimarco gekonnt mit dem Seitenfuß von der Unterseite der Latte ins Netz schoss.

“Yes, this is the first time I’ve scored two goals in my career,” Dumfries said after the match. “I’m very happy about it, but it’s not my best night. We will now focus, and we will do our best during the next game in the final. We will see tomorrow who we face in the final. It’s not our game. We lost against Milan, we drew against Juventus, but they are both important teams.”

„Ja, das ist das erste Mal in meiner Karriere, dass ich zwei Tore geschossen habe“, sagte Dumfries nach dem Spiel. „Ich bin sehr glücklich darüber, aber es ist nicht mein bester Abend. Wir werden uns jetzt konzentrieren und im nächsten Spiel im Finale unser Bestes geben. Wir werden morgen sehen, gegen wen wir im Finale antreten. Es ist nicht unser Spiel. Wir haben gegen Milan verloren, gegen Juventus haben wir ein Unentschieden gespielt, aber das sind beide wichtige Mannschaften.“

Inter can now win their third Super Cup in a row in Riyadh. Having beaten city rivals AC Milan 3-0 in 2022 and Napoli 1-0 last year in the Saudi capital, Inter face either Juventus or AC Milan in Monday’s final at Al-Awwal Park. The other finalists will be decided at the same venue on Friday.

Inter kann nun in Riad seinen dritten Supercup in Folge gewinnen. Nachdem Inter 2022 in der saudischen Hauptstadt den Stadtrivalen AC Mailand mit 3:0 und Napoli letztes Jahr mit 1:0 geschlagen hat, trifft es im Finale am Montag im Al-Awwal Park entweder auf Juventus oder den AC Mailand. Die weiteren Finalisten werden am Freitag am selben Ort ermittelt.

Another Italian Super Cup victory would equal a record four in succession for Inter, having beaten Juventus in Italy in 2021.

Ein weiterer Sieg im italienischen Supercup wäre für Inter der Rekord von vier in Folge, nachdem man 2021 in Italien Juventus geschlagen hat.

Simone Inzaghi, the Inter Milan manager, praised the performance of his team on a night when they could have scored more than two.

Simone Inzaghi, der Trainer von Inter Mailand, lobte die Leistung seiner Mannschaft an einem Abend, an dem sie mehr als zwei Tore hätten erzielen können.

“We got a great approach in the game,” he said. “Excellent motivation, right mindset, and I praised the whole team. We have taken just one step, and we will wait (for) the next game on Monday. Winning the Super Cup is getting hard as we play two games within three to four days. I did many finals thanks to those guys. Tomorrow, whoever deserves it more will play against us.”

„Wir haben im Spiel einen tollen Ansatz gehabt“, sagte er. „Ausgezeichnete Motivation, richtige Einstellung und ich habe das gesamte Team gelobt. Wir haben nur einen Schritt gemacht und warten auf das nächste Spiel am Montag. Den Superpokal zu gewinnen wird immer schwieriger, da wir innerhalb von drei bis vier Tagen zwei Spiele bestreiten. Dank dieser Jungs habe ich viele Finals geschafft. Morgen wird gegen uns derjenige spielen, der es mehr verdient.“

Gian Piero Gasperini, the Atalanta manager, said: “Inter is strong, the strongest at the moment. We were close, and at the league, we will be even closer. I’m satisfied because it has been a chance to try different players. We created many chances in the second half.”

Gian Piero Gasperini, der Trainer von Atalanta, sagte: „Inter ist stark, im Moment der Stärkste. Wir waren nah dran und in der Liga werden wir noch näher dran sein. Ich bin zufrieden, weil es eine Gelegenheit war, verschiedene Spieler auszuprobieren. Wir haben uns in der zweiten Halbzeit viele Chancen herausgespielt.“