Der Kryptowährungsskandal erschüttert Südkoreas Wahlkampf

Während in Südkorea am 10. April die Parlamentswahlen anstehen, kursieren unter den Kandidaten Vorwürfe wegen Fehlverhaltens im Zusammenhang mit Kryptowährungen. Da derzeit die Demokratische Partei an der Macht ist und die People’s Power Party einen Sieg anstrebt, sind Vorwürfe über geheime Krypto-Bestände und spekulative Investitionen aufgetaucht. Durch obligatorische Offenlegungen wurden erhebliche Bitcoin-Bestände von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, darunter auch Kandidaten, enthüllt, was Fragen der Transparenz und Rechtmäßigkeit aufwirft.

Cryptocurrency Scandals Roil South Korea's Parliamentary Elections

Kryptowährungsskandale erschüttern Südkoreas Parlamentswahlen

As South Korea gears up for pivotal parliamentary elections on April 10, political mudslinging has reached fever pitch, with rival parties leveling accusations of crypto-related malfeasance. The ruling Democratic Party and the opposition People's Power Party, led by President Yoon Seok-yeol, are locked in a fierce battle for control of parliament. Amidst the ongoing "Coin Gate" scandal, candidates from both sides have cast aspersions on their opponents' crypto holdings and dealings.

Während sich Südkorea auf die entscheidenden Parlamentswahlen am 10. April vorbereitet, hat die politische Schlammschlacht ihren Höhepunkt erreicht, und rivalisierende Parteien erheben Vorwürfe wegen Fehlverhaltens im Zusammenhang mit Kryptowährungen. Die regierende Demokratische Partei und die oppositionelle Volksmachtpartei unter der Führung von Präsident Yoon Seok-yeol liefern sich einen erbitterten Kampf um die Kontrolle über das Parlament. Inmitten des anhaltenden „Coin Gate“-Skandals haben Kandidaten beider Seiten Verleumdungen über die Krypto-Bestände und -Geschäfte ihrer Gegner geäußert.

Mandatory public disclosures at the end of March brought to light the crypto portfolios of several high-profile figures, including senior judges and lawmakers. The revelations have sparked accusations of impropriety, particularly in light of the Coin Gate investigations.

Ende März brachten obligatorische öffentliche Offenlegungen die Krypto-Portfolios mehrerer hochkarätiger Persönlichkeiten ans Licht, darunter hochrangige Richter und Gesetzgeber. Die Enthüllungen haben zu Vorwürfen der Unangemessenheit geführt, insbesondere im Hinblick auf die Coin Gate-Ermittlungen.

The People's Power Party seized on the disclosures to attack Democratic Party candidate Kim Jun-hyuk, alleging that he holds over $84,000 worth of Bitcoin. The party questioned the ethics of such a large crypto investment during the ongoing Coin Gate probe. They called on Kim to step down, claiming that he had failed to fully disclose his assets.

Die People’s Power Party nutzte die Enthüllungen, um den Kandidaten der Demokratischen Partei, Kim Jun-hyuk, anzugreifen und behauptete, er besitze Bitcoin im Wert von über 84.000 US-Dollar. Die Partei stellte während der laufenden Coin Gate-Untersuchung die Ethik einer so großen Krypto-Investition in Frage. Sie forderten Kim zum Rücktritt auf und behaupteten, er habe es versäumt, sein Vermögen vollständig offenzulegen.

In a separate incident, a crypto-related spat erupted in the Sokcho, Goseong, Inje, and Yangyang constituency. Democratic Party candidate Kim Do-gyun accused People's Power Party candidate Lee Yang-soo of making speculative crypto investments in his son's name. Lee's son reportedly owns numerous cryptoassets worth over $18,200. Kim Do-gyun alleged that the investment was improper and announced that his party would initiate a public inquiry into Lee's conduct.

Bei einem anderen Vorfall kam es im Wahlkreis Sokcho, Goseong, Inje und Yangyang zu einem Streit im Zusammenhang mit Kryptowährungen. Kim Do-gyun, Kandidat der Demokratischen Partei, beschuldigte den Kandidaten der People’s Power Party, Lee Yang-soo, im Namen seines Sohnes spekulative Krypto-Investitionen getätigt zu haben. Berichten zufolge besitzt Lees Sohn zahlreiche Kryptoassets im Wert von über 18.200 US-Dollar. Kim Do-gyun behauptete, die Investition sei unangemessen und kündigte an, dass seine Partei eine öffentliche Untersuchung zu Lees Verhalten einleiten werde.

Lee, in his defense, pointed out that Kim Do-gyun was the majority shareholder of IBP, a company that launched its own cryptoasset in 2019.

Lee wies zu seiner Verteidigung darauf hin, dass Kim Do-gyun der Mehrheitsaktionär von IBP sei, einem Unternehmen, das 2019 sein eigenes Krypto-Asset auf den Markt brachte.

As election day draws near, the issue of crypto holdings and investments has become a central theme in South Korea's political discourse. The public disclosures have raised questions about transparency, legality, and the propriety of politicians' financial interests.

Da der Wahltag immer näher rückt, ist das Thema Krypto-Bestände und -Investitionen zu einem zentralen Thema im politischen Diskurs Südkoreas geworden. Die öffentlichen Offenlegungen haben Fragen zur Transparenz, Rechtmäßigkeit und Angemessenheit der finanziellen Interessen der Politiker aufgeworfen.

Both the Democratic Party and the People's Power Party have engaged in mudslinging tactics related to crypto, seeking to sway voters in their favor. However, voters must critically assess these allegations and determine which candidates they trust to represent their interests in the National Assembly.

Sowohl die Demokratische Partei als auch die People's Power Party haben Schlammschlachttaktiken im Zusammenhang mit Kryptowährungen eingesetzt, um die Wähler zu ihren Gunsten zu bewegen. Allerdings müssen die Wähler diese Vorwürfe kritisch bewerten und entscheiden, welchen Kandidaten sie die Vertretung ihrer Interessen in der Nationalversammlung anvertrauen.

The outcome of the parliamentary elections on April 10 will have significant implications for South Korea's crypto industry. The revelations of crypto holdings by public figures and candidates underscore the growing importance of digital assets in the country. The results of the election will shape the direction of crypto regulation and policy, determining the legal framework that will govern the industry in the coming years.

Der Ausgang der Parlamentswahlen am 10. April wird erhebliche Auswirkungen auf die Kryptoindustrie Südkoreas haben. Die Enthüllungen von Krypto-Beständen durch Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Kandidaten unterstreichen die wachsende Bedeutung digitaler Vermögenswerte im Land. Die Wahlergebnisse werden die Richtung der Kryptoregulierung und -politik bestimmen und den rechtlichen Rahmen festlegen, der die Branche in den kommenden Jahren regeln wird.

Voters must carefully consider the candidates' crypto holdings and conduct as they cast their ballots, recognizing that the outcome of the elections will have a profound impact on the future of cryptocurrency in South Korea.

Die Wähler müssen die Krypto-Bestände und das Verhalten der Kandidaten bei der Stimmabgabe sorgfältig prüfen und sich darüber im Klaren sein, dass das Ergebnis der Wahlen tiefgreifende Auswirkungen auf die Zukunft der Kryptowährung in Südkorea haben wird.