Chuba Hubbards Karrieretag hilft Panthers, Giants in OT zu schlagen

Die Carolina Panthers haben nach dem 20:17-Sieg gegen die New York Giants in der Verlängerung in München, Deutschland, einen Stand von 3:7 erreicht und zwei Siege in Folge gewonnen.

The Carolina Panthers (3-7) snapped a six-game losing streak with a 20-17 overtime victory over the New York Giants (2-8) in an NFL game played at Munich, Germany, on Sunday, November 13, 2022 (ESPN).

Die Carolina Panthers (3:7) beendeten ihre Niederlagenserie von sechs Spielen mit einem 20:17-Sieg in der Verlängerung über die New York Giants (2:8) in einem NFL-Spiel in München, Deutschland, am Sonntag, 13. November 2022 ( ESPN).

Eddy Pineiro kicked a 36-yard field goal as time expired in overtime to give the Panthers the victory.

Eddy Pineiro schoss nach Ablauf der Verlängerung ein 36-Yard-Field-Goal und bescherte den Panthers den Sieg.

The Giants won the coin toss to start overtime and elected to receive the ball, but running back Tyrone Tracy Jr. fumbled on the first play from scrimmage, and Panthers linebacker Josey Jewell recovered the ball at the Giants' 24-yard line.

Die Giants gewannen den Münzwurf, um die Verlängerung zu beginnen, und entschieden sich dafür, den Ball zu erhalten, aber Runningback Tyrone Tracy Jr. fummelte beim ersten Spielzug vom Scrimmage herum und Panthers-Linebacker Josey Jewell holte sich den Ball an der 24-Yard-Linie der Giants zurück.

After an incomplete pass on first down, Pineiro kicked the game-winning field goal four plays later.

Nach einem unvollständigen Pass beim First Down schoss Pineiro vier Spiele später das spielentscheidende Field Goal.

The Giants drove 55 yards in the final two minutes of regulation to tie the game 17-17 on a 42-yard field goal by Graham Gano.

Die Giants legten in den letzten zwei Minuten der regulären Spielzeit 55 Yards zurück und glichen das Spiel dank eines 42-Yards-Field-Goals von Graham Gano mit 17:17 aus.

After Giants safety Julian Love intercepted a pass by Panthers quarterback Bryce Young at the New York 1-yard line with 8:06 remaining in the fourth quarter, the Giants drove 70 yards in 11 plays to tie the game.

Nachdem Julian Love, der Safety der Giants, einen Pass von Panthers-Quarterback Bryce Young an der 1-Yard-Linie von New York abfing, 8:06 Minuten vor Schluss im vierten Viertel, fuhren die Giants in 11 Spielen 70 Yards, um das Spiel auszugleichen.

The Giants had a chance to win the game in regulation after driving to the Carolina 24-yard line, but Jewell intercepted a pass intended for Tracy in the end zone with 1:32 remaining.

Die Giants hatten die Chance, das Spiel in der regulären Spielzeit zu gewinnen, nachdem sie bis zur 24-Yard-Linie von Carolina gefahren waren, aber Jewell fing 1:32 vor Schluss einen für Tracy bestimmten Pass in der Endzone ab.

The Panthers took a 10-0 lead in the first half on a 2-yard touchdown pass from Young to tight end Ja'Tavion Sanders, set up by a 26-yard run by running back Chuba Hubbard, and a 43-yard field goal by Pineiro.

Die Panthers gingen in der ersten Halbzeit durch einen 2-Yard-Touchdown-Pass von Young auf Tight End Ja'Tavion Sanders, vorbereitet durch einen 26-Yard-Lauf von Runningback Chuba Hubbard und ein 43-Yard-Field-Goal, mit 10:0 in Führung von Pineiro.

The Giants closed to within 10-7 on a 1-yard touchdown run by Tracy with 1:08 remaining in the third quarter, but the Panthers answered with a 30-yard field goal by Pineiro to increase their lead to 13-7 with 10:08 remaining in the fourth quarter.

Die Giants kamen durch einen 1-Yard-Touchdown-Lauf von Tracy 1:08 Minuten vor Schluss im dritten Viertel auf 10-7 heran, aber die Panthers antworteten mit einem 30-Yard-Field-Goal von Pineiro und bauten ihren Vorsprung mit 10 auf 13-7 aus :08 verbleiben im vierten Viertel.

Hubbard rushed for a career-high 153 yards on 28 carries for the Panthers, who snapped a six-game losing streak.

Hubbard schaffte mit 28 Läufen eine Karrierebestleistung von 153 Yards für die Panthers, die eine Niederlagenserie von sechs Spielen hinnehmen mussten.

Young completed 15 of 25 passes for 126 yards, with one touchdown and one interception.

Young absolvierte 15 von 25 Pässen für 126 Yards, mit einem Touchdown und einer Interception.

Daniel Jones completed 19 of 34 passes for 190 yards, with one touchdown and two interceptions, for the Giants.

Daniel Jones absolvierte für die Giants 19 von 34 Pässen für 190 Yards, mit einem Touchdown und zwei Interceptions.

Tracy rushed for 103 yards on 18 carries, and had seven receptions for 59 yards.

Tracy lief mit 18 Läufen 103 Yards weit und hatte sieben Bälle für 59 Yards.

The Giants, who have lost seven of their past eight games, will be on a bye in Week 11 before hosting the Tampa Bay Buccaneers in Week 12.

Die Giants, die sieben ihrer letzten acht Spiele verloren haben, werden in Woche 11 ein Freilos haben, bevor sie in Woche 12 die Tampa Bay Buccaneers empfangen.

The Panthers, who snapped a six-game losing streak, will be on a bye in Week 11 before hosting the Kansas City Chiefs in Week 12.

Die Panthers, die eine Niederlagenserie von sechs Spielen hinnehmen mussten, werden in Woche 11 ein Freilos haben, bevor sie in Woche 12 die Kansas City Chiefs empfangen.