Celtic 1:0 St. Mirren: Kyogo Furuhashi holt sich trotz Stromausfall in Parkhead einen knappen Sieg

Im Zuge eines flächendeckenden Stromausfalls fielen in der zweiten Halbzeit die LED-Bildschirme aus, die normalerweise den Spielstand, das Live-Spiel und die Spielzeit anzeigen.

A power cut hit Celtic Park on Sunday afternoon, affecting the stadium's big screens and PA system during the second half of the match against St Mirren.

Am Sonntagnachmittag kam es im Celtic Park zu einem Stromausfall, der in der zweiten Hälfte des Spiels gegen St. Mirren Auswirkungen auf die großen Bildschirme und die Beschallungsanlage des Stadions hatte.

The outage also impacted Celtic TV's live streaming of the game, with viewers experiencing a loss of commentary following the reinstatement of pictures after the power went out.

Der Ausfall wirkte sich auch auf die Live-Übertragung des Spiels durch Celtic TV aus, da die Zuschauer nach dem Stromausfall keine Kommentare mehr sehen konnten, nachdem die Bilder wiederhergestellt wurden.

However, thanks to the stadium's emergency generator system, the floodlighting and safety systems remained operational, ensuring that the match could continue after a brief stoppage.

Dank des Notstromaggregats des Stadions blieben die Flutlicht- und Sicherheitsanlagen jedoch weiterhin betriebsbereit, so dass das Spiel nach einer kurzen Unterbrechung fortgesetzt werden konnte.

Supporters were advised to take extra care when leaving the stadium at the end of the match due to the limited street lighting in the immediate Parkhead area.

Den Fans wurde empfohlen, beim Verlassen des Stadions am Ende des Spiels aufgrund der begrenzten Straßenbeleuchtung in der unmittelbaren Umgebung von Parkhead besondere Vorsicht walten zu lassen.

Celtic thanked all supporters for their understanding, despite the issues being beyond the club's control.

Celtic dankte allen Fans für ihr Verständnis, auch wenn die Probleme außerhalb der Kontrolle des Vereins lagen.