Zur Feier der kanadischen Luftschützer: Hundertjahrfeiermünze der Royal Canadian Air Force

Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Royal Canadian Air Force (RCAF) hat die Royal Canadian Mint die 20-Dollar-Feinsilbermünze 2024 – The Royal Canadian Air Force Centennial – herausgegeben. Das Rückseitendesign von David Moore zeigt ikonische Flugzeuge, die die reiche Geschichte und die vielversprechende Zukunft der RCAF repräsentieren, darunter die Lockheed Martin F-35 Lighting II, das von Supermarine entworfene Jagdflugzeug Spitfire und den Doppeldecker Sopwith Camel. Mit einer Auflage von 12.000 Exemplaren und einem Verkaufspreis von 109,95 CAD ist diese Gedenkmünze eine Hommage an die Generationen von RCAF-Mitarbeitern, die Kanada in Frieden und Krieg gedient haben.

Celebrating the Guardians of Canada's Skies: The Royal Canadian Air Force Centennial Coin

Zu Ehren der Wächter des Himmels Kanadas: Die Centennial-Münze der Royal Canadian Air Force

As the year 2024 approaches, Canada proudly marks the 100th anniversary of the establishment of its professional air force, the Royal Canadian Air Force (RCAF). In commemoration of this momentous occasion, the Royal Canadian Mint has crafted an exquisite $20 Fine Silver Coin, a testament to the unwavering dedication and exceptional service of generations of RCAF personnel.

Während das Jahr 2024 näher rückt, feiert Kanada stolz den 100. Jahrestag der Gründung seiner professionellen Luftwaffe, der Royal Canadian Air Force (RCAF). Zum Gedenken an diesen bedeutsamen Anlass hat die Royal Canadian Mint eine exquisite 20-Dollar-Feinsilbermünze gefertigt, ein Zeugnis des unerschütterlichen Engagements und des außergewöhnlichen Dienstes von Generationen von RCAF-Mitarbeitern.

The coin's intricate reverse, designed by renowned Edmonton artist David Moore, showcases a captivating tableau of aircraft that encapsulate the RCAF's storied past and its promising future. Commanding the forefront is the sleek Lockheed Martin F-35 Lightning II, the embodiment of the RCAF's unwavering commitment to innovation and technological prowess. Symbolizing the illustrious past are the Supermarine-designed Spitfire fighter, a legendary Allied force in the skies of World War II, and the nimble Sopwith Camel, a combat biplane that played a pivotal role in Canada's victory in World War I and remained in active service at the inception of the RCAF.

Die komplizierte Rückseite der Münze, die vom renommierten Edmonton-Künstler David Moore entworfen wurde, zeigt ein fesselndes Bild von Flugzeugen, die die geschichtsträchtige Vergangenheit der RCAF und ihre vielversprechende Zukunft zusammenfassen. An der Spitze steht die elegante Lockheed Martin F-35 Lightning II, die Verkörperung des unerschütterlichen Engagements der RCAF für Innovation und technologische Leistungsfähigkeit. Symbole der glorreichen Vergangenheit sind der von Supermarine entworfene Spitfire-Jäger, eine legendäre alliierte Streitmacht am Himmel des Zweiten Weltkriegs, und die flinke Sopwith Camel, ein Kampfdoppeldecker, der eine entscheidende Rolle beim Sieg Kanadas im Ersten Weltkrieg spielte und im aktiven Dienst blieb zu Beginn der RCAF.

Complementing this aerial panorama is the engraved Latin motto, "SIC ITUR AD ASTRA," which translates to "Such is the pathway to the stars." This poignant declaration captures the boundless aspirations and unwavering resolve of the RCAF, echoing its unwavering commitment to safeguarding Canada's sovereignty and security. The design culminates with the iconic maple leaf-adorned RCAF roundel and the commemorative double date "1924-2024."

Ergänzt wird dieses Luftpanorama durch das eingravierte lateinische Motto „SIC ITUR AD ASTRA“, was übersetzt „So ist der Weg zu den Sternen“ bedeutet. Diese ergreifende Erklärung spiegelt die grenzenlosen Bestrebungen und die unerschütterliche Entschlossenheit der RCAF wider und spiegelt ihr unerschütterliches Engagement für den Schutz der Souveränität und Sicherheit Kanadas wider. Den Höhepunkt des Designs bilden das ikonische, mit Ahornblättern verzierte RCAF-Rundschild und das Gedenk-Doppeldatum „1924-2024“.

The coin's obverse bears the effigy of His Majesty King Charles III, a remarkable work by Canadian artist Steven Rosati. This exceptional keepsake, crafted from 99.99% pure silver and meticulously limited to a mintage of 12,000, is available for purchase as of today for $109.95 (CAD).

Die Vorderseite der Münze zeigt das Bildnis Seiner Majestät König Karl III., ein bemerkenswertes Werk des kanadischen Künstlers Steven Rosati. Dieses außergewöhnliche Andenken, gefertigt aus 99,99 % reinem Silber und sorgfältig auf eine Auflage von 12.000 Exemplaren limitiert, ist ab heute für 109,95 $ (CAD) erhältlich.

The RCAF Centennial Silver Coin is the latest in a series of numismatic tributes honoring this momentous anniversary, including the 2024 Proof Silver Dollar, the 2024 Fine Silver Proof Set, and the 2024 $100 Pure Gold Coin, which were unveiled earlier this year.

Die RCAF Centennial Silver Coin ist die jüngste einer Reihe numismatischer Hommagen zu Ehren dieses bedeutsamen Jubiläums, darunter der 2024 Proof Silver Dollar, das 2024 Fine Silver Proof Set und die 2024 $100 Pure Gold Coin, die Anfang des Jahres vorgestellt wurden.

Alongside this commemorative coin, the Royal Canadian Mint has launched a diverse array of exceptional products, each infused with its signature artistry and meticulous craftsmanship:

Neben dieser Gedenkmünze hat die Royal Canadian Mint eine vielfältige Reihe außergewöhnlicher Produkte auf den Markt gebracht, die jeweils von ihrer charakteristischen Kunstfertigkeit und sorgfältigen Handwerkskunst geprägt sind:

• The 2024 Specimen Set – Conservation stories – Northern Leopard Frog, featuring a distinctive $1 coin designed by Julius Csotonyi, celebrates the captivating beauty and ecological significance of Canada's wildlife.
• The 2024 $1 Fine Silver Coin – Emanuel Hahn’s Original Sketch – Parliament immortalizes the iconic Canadian landmark through the masterful sketch of renowned architectural illustrator Emanuel Hahn.
• The 2024 50¢ Fine Silver Coin – Tribute W Mint Mark – Coat of Arms commemorates the 75th anniversary of the Winnipeg Mint, paying homage to its enduring legacy of excellence in coin production.
• The 2024 $20 Fine Silver Coin – Dancing Ammolite – Elements of Nature, designed by Mariya Olshevska, captures the mesmerizing iridescence of ammolite, a rare and precious gemstone found in southern Alberta.
• The 2024 $300 Pure Platinum Coin – Maple Leaf Forever showcases the exceptional artistry of Mint engravers, presenting a breathtakingly detailed rendering of Canada's national symbol.
• The three-dimensional, diamond-shaped 2024 $50 De Beers Cushion Diamond and 2024 $500 De Beers Ideal Cushion Diamond exemplify the Mint's unparalleled mastery of diamond craftsmanship.
• The 2024 line of bullion coins in premium packaging features the 2024 $5 1 oz. 99.99% Pure Silver Coin and the 2024 $5 1/10 oz. Pure Gold Coin – The Majestic Polar Bears, designed by W. Allan Hancock. These coins are also available in special First Strikes editions, offering collectors the opportunity to acquire these exceptional pieces with their original mint finish.

Each product boasts meticulous craftsmanship, rich symbolism, and enduring value, providing collectors and enthusiasts alike with a captivating array of numismatic treasures.

Das Exemplarset 2024 – Naturschutzgeschichten – Nördlicher Leopardenfrosch mit einer unverwechselbaren 1-Dollar-Münze, entworfen von Julius Csotonyi, feiert die faszinierende Schönheit und ökologische Bedeutung der Tierwelt Kanadas. Die 1-Dollar-Feinsilbermünze 2024 – Emanuel Hahns Originalskizze – Parlament verewigt den legendären Kanadier Wahrzeichen durch die meisterhafte Skizze des renommierten Architekturillustrators Emanuel Hahn. Die 2024 50¢ Feinsilbermünze – Tribute W Mint Mark – Wappen erinnert an den 75. Jahrestag der Winnipeg Mint und ist eine Hommage an ihr dauerhaftes Erbe der Exzellenz in der Münzproduktion Die 20-Dollar-Feinsilbermünze „Tanzender Ammolit – Elemente der Natur“ aus dem Jahr 2024, entworfen von Mariya Olshevska, fängt das faszinierende Schillern des Ammolit ein, einem seltenen und kostbaren Edelstein aus Süd-Alberta. Die 300-Dollar-Münze aus reinem Platin „Ahornblatt für immer“ aus dem Jahr 2024 zeigt die außergewöhnliche Kunstfertigkeit von Münzgraveure präsentieren eine atemberaubend detaillierte Darstellung des kanadischen Nationalsymbols. Der dreidimensionale, rautenförmige 2024 $50 De Beers Cushion Diamond und der 2024 $500 De Beers Ideal Cushion Diamond veranschaulichen die beispiellose Meisterschaft der Mint in der Diamantenverarbeitung. Die 2024-Anlagemünzenlinie In der Premium-Verpackung befindet sich die 2024 $5 1 oz. 99,99 % reine Silbermünze und die 5 1/10 Unze 2024. Reine Goldmünze – Die majestätischen Eisbären, entworfen von W. Allan Hancock. Diese Münzen sind auch in speziellen First Strikes-Editionen erhältlich und bieten Sammlern die Möglichkeit, diese außergewöhnlichen Stücke mit ihrer originalen Münzprägung zu erwerben. Jedes Produkt zeichnet sich durch sorgfältige Handwerkskunst, reiche Symbolik und dauerhaften Wert aus und bietet Sammlern und Liebhabern gleichermaßen eine faszinierende Auswahl an Numismatik Schätze.

For further information on mintages, pricing, and detailed product specifications, visit the "Shop" tab at www.mint.ca. These exceptional products can be ordered directly from the Royal Canadian Mint at 1-800-267-1871 in Canada, 1-800-268-6468 in the US, or online at www.mint.ca. They are also available at the Royal Canadian Mint's boutiques in Ottawa and Winnipeg, at participating Canada Post outlets, and through the Mint's global network of dealers and distributors.

Weitere Informationen zu Auflagen, Preisen und detaillierten Produktspezifikationen finden Sie auf der Registerkarte „Shop“ unter www.mint.ca. Diese außergewöhnlichen Produkte können direkt bei der Royal Canadian Mint unter 1-800-267-1871 in Kanada, 1-800-268-6468 in den USA oder online unter www.mint.ca bestellt werden. Sie sind auch in den Boutiquen der Royal Canadian Mint in Ottawa und Winnipeg, in teilnehmenden Filialen der Canada Post und über das globale Händler- und Vertriebsnetz der Mint erhältlich.

About the Royal Canadian Mint

Über die Royal Canadian Mint

The Royal Canadian Mint is the Crown corporation responsible for minting and distributing Canada's circulation coins. Renowned as one of the largest and most versatile mints in the world, the Mint produces award-winning collector coins, market-leading bullion products, and Canada's prestigious military and civilian honors. As an established London and COMEX Good Delivery refiner, the Mint offers a comprehensive range of world-class gold and silver refining services.

Die Royal Canadian Mint ist die Krongesellschaft, die für die Prägung und den Vertrieb der Umlaufmünzen Kanadas verantwortlich ist. Die Münzstätte gilt als eine der größten und vielseitigsten Münzstätten der Welt und produziert preisgekrönte Sammlermünzen, marktführende Edelmetallprodukte sowie die prestigeträchtigen militärischen und zivilen Auszeichnungen Kanadas. Als etablierter Londoner und COMEX-Good-Delivery-Raffinierer bietet die Mint ein umfassendes Angebot an erstklassigen Gold- und Silberraffinierungsdienstleistungen.

Guided by its commitment to environmental sustainability, safe and inclusive work environments, and positive community impact, the Royal Canadian Mint integrates environmental, social, and governance practices into every aspect of its operations.

Geleitet von ihrem Engagement für ökologische Nachhaltigkeit, sichere und integrative Arbeitsumgebungen und positive Auswirkungen auf die Gemeinschaft integriert die Royal Canadian Mint Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken in jeden Aspekt ihrer Geschäftstätigkeit.