Kalifornien wählt Steve Jobs aus, um den Staat in der amerikanischen Innovationsmünze zu vertreten

Das American Innovation $ 1 Coin -Programm, das 2018 von der US -Münzung gestartet wurde

California Governor Gavin Newsom has announced that the state has chosen Steve Jobs, Apple co-founder, to represent California on the American Innovation Coin.

Der kalifornische Gouverneur Gavin Newsom hat angekündigt, dass der Staat Steve Jobs, Apple-Mitbegründer, ausgewählt hat, um Kalifornien in der American Innovation Coin zu vertreten.

The American Innovation $1 Coin Program, launched in 2018 by the U.S. Mint, aims to highlight ingenuity in the U.S.A. Each state, territory, and the District of Columbia can create their own coin recognizing an innovation or innovator from their region, and the coin will be minted by the U.S. Mint. California’s coin will be produced and made available in 2026.

Das American Innovation 1 US -Dollar -Münzprogramm, das 2018 von der US -Münzung gestartet wurde, zielt darauf ab, den Einfallsreichtum in den USA und in den District of Columbia in den USA zu beleuchten, die einen eigenen Innovation oder einen Innovator aus ihrer Region erkennen, und die Münze wird von der US -Minze geprägt werden. Die kalifornische Münze wird im Jahr 2026 produziert und zur Verfügung gestellt.

Most of the other states and regions which have so far announced the subject of their coins have chosen a specific invention or innovation, including the polio vaccine, Hubble space telescope, Saturn V rocket, the telephone, international space station and the space shuttle. Other people to have been recognized include astronomer Annie Jump Cannon, civil rights activist Septima Clark, and agricultural scientist George Washington Carver. Other more unusual choices include the Erie canal, Kentucky bluegrass, the Reliance yacht that won the first America's cup, and my personal favorite - Vermont's choice of snowboarding.

Die meisten anderen Staaten und Regionen, die bisher das Thema ihrer Münzen angekündigt haben, haben eine spezifische Erfindung oder Innovation ausgewählt, einschließlich des Polio -Impfstoffs, des Hubble -Weltraumteleskops, der Saturn V -Rakete, des Telefons, der Internationalen Raumstation und des Space Shuttle. Weitere Menschen, die anerkannt worden sind, sind Astronomer Annie Jump Cannon, Bürgerrechtsaktivistin Septima Clark und der Landwirtschaftswissenschaftler George Washington Carver. Weitere ungewöhnliche Auswahlmöglichkeiten sind der Erie -Kanal, Kentucky Bluegrass, die Reliance Yacht, die den ersten America's Cup gewann, und mein persönlicher Favorit - Vermonts Wahl des Snowboardens.

This honor for Steve Jobs follows other official recognition's including the award of the Presidential Medal of Freedom by President Biden in 2022 and the National Medal of Technology, jointly with Steve Wozniak, presented by President Ronald Reagan in 1985.

Diese Auszeichnung für Steve Jobs folgt anderen offiziellen Anerkennung, einschließlich der Vergabe der Präsidentschaftsmedaille der Freiheit von Präsident Biden im Jahr 2022 und der Nationalen Medaille of Technology, gemeinsam mit Steve Wozniak, vorgestellt von Präsident Ronald Reagan im Jahr 1985.

The choice of Steve Jobs by California is an interesting one; is Jobs the revolutionary thinker among the Apple co-founders of Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne, or is Steve Wozniak more appropriate for the honor given it was he who had the grasp of technology as opposed to Steve Job's role in supplying the marketing and entrepreneurial side? Perhaps, given Apple was a joint venture, the medal should have had both of them on it. Some commenters have pointed out that Wozniak is still alive, and as it's the norm that you need to be dead to appear on currency and postage stamps, Wozniak is probably happy he's not an obvious choice!

Die Wahl von Steve Jobs von Kalifornien ist interessant; Ist Jobs der revolutionäre Denker unter den Apple-Mitbegründern von Steve Jobs, Steve Wozniak und Ronald Wayne, oder ist Steve Wozniak, der für die Ehre angemessener ist, da er das Verständnis der Technologie hatte, im Gegensatz zu Steve Jobs Rolle bei der Lieferung der Marketing und unternehmerische Seite? In Anbetracht von Apple war die Medaille vielleicht beide dazu, dass die Medaille beide darauf haben sollen. Einige Kommentatoren haben darauf hingewiesen, dass Wozniak noch am Leben ist, und da es die Norm ist, dass Sie tot sein müssen, um auf Währungs- und Briefmarken zu erscheinen, ist Wozniak wahrscheinlich froh, dass er keine offensichtliche Wahl ist!

Both Jobs and Wozniak have been selected by public vote as Tech Pioneers to be cast as waxworks by Madame Tussauds in San Francisco, Jobs in 2012 and, as we reported, Woz in 2016. At the unveiling of his effigy Woz quipped:

Sowohl Jobs als auch Wozniak wurden von öffentlichen Abstimmungen als technische Pioniere ausgewählt, die 2012 von Madame Tussauds in San Francisco als Waxworks besetzt werden und Woz im Jahr 2016 Woz. Bei der Enthüllung seines Bildnisses Woz Quiped:

"I have always wanted to be in a wax museum due to characters we idolize like our superheroes. You live on forever."

"Ich wollte schon immer in einem Wachsmuseum sein, weil Charaktere wir wie unsere Superhelden vergöttern. Sie leben für immer weiter."

This is certainly true of your image being cast in metal on a coin.

Dies gilt sicherlich für Ihr Bild, das auf einer Münze in Metall gegossen wird.

The statement from the Governor Newsom announcing the nomination says of Jobs:

In der Erklärung des Gouverneurs Newsom, in dem die Nominierung angekündigt wurde, heißt es über Arbeitsplätze:

"By focusing on who he was innovating for – other people – Jobs was able to use technology to connect people to each other and to the broader world, bringing people onto the same level by providing them with equal access. And that approach was built on a willingness to try new ideas and push the boundaries of what was possible – an approach that embodies the California spirit."

"Indem sie sich darauf konzentrierten, für wen er innovierte - andere Menschen -, konnten Jobs mithilfe von Technologie Menschen miteinander und mit der breiteren Welt verbinden und Menschen auf das gleiche Niveau brachten Die Bereitschaft, neue Ideen auszuprobieren und die Grenzen dessen zu überschreiten, was möglich war - ein Ansatz, der den kalifornischen Geist verkörpert. "

The coin will be available next year.

Die Münze wird nächstes Jahr erhältlich sein.