British Gas Energy Trust: Zehntausende Haushalte könnten Anspruch auf lebenswichtige Energieunterstützung in Höhe von bis zu 2.000 £ haben

Das British Gas Energy Triust bietet zwei Energieschuldenunterstützungsfonds an, um diejenigen zu unterstützen, die in diesem Winter besonders in Schwierigkeiten geraten.

British Gas Energy Triust is offering two energy debt support funds to assist those who are especially struggling this winter.

Das British Gas Energy Triust bietet zwei Fonds zur Unterstützung von Energieschulden an, um diejenigen zu unterstützen, die in diesem Winter besonders in Schwierigkeiten geraten.

Throughout the 2023/24, the Trust said it provided support to more than 64,000 households across the country.

Im gesamten Zeitraum 2023/24 hat der Trust nach eigenen Angaben mehr als 64.000 Haushalte im ganzen Land unterstützt.

This included money and energy advice, emergency fuel payments, white goods and energy debt grants.

Dazu gehörten Geld- und Energieberatung, Notzahlungen für Treibstoff, Haushaltsgeräte und Energieschuldenzuschüsse.

The Individuals and Families Fund and Energy Support Fund offer grants of up to £2,000 to both British Gas customers and non-customers in England, Scotland and Wales.

Der Individuals and Families Fund und der Energy Support Fund bieten Zuschüsse von bis zu 2.000 £ sowohl für Kunden von British Gas als auch für Nichtkunden in England, Schottland und Wales.

One recipient of this support was Ms N, who lives with her partner and three children and whose name has been changed for privacy reasons.

Eine Empfängerin dieser Unterstützung war Frau N., die mit ihrem Partner und drei Kindern zusammenlebt und deren Name aus Datenschutzgründen geändert wurde.

She had been grappling with rising energy costs, forcing her to choose between paying her energy bill or providing basic necessities for her family.

Sie hatte mit steigenden Energiekosten zu kämpfen und musste sich entscheiden, ob sie ihre Energierechnung bezahlen oder ihre Familie mit dem Nötigsten versorgen wollte.

As part of her application, Ms N received financial advice from StepChange, which demonstrated how she could manage her expenses going forward.

Im Rahmen ihrer Bewerbung erhielt Frau N. eine Finanzberatung von StepChange, die zeigte, wie sie ihre Ausgaben künftig verwalten kann.

She was awarded a £995 grant from the Trust, allowing her to concentrate on keeping her family warm and healthy.

Sie erhielt vom Trust ein Stipendium in Höhe von 995 £, das es ihr ermöglichte, sich darauf zu konzentrieren, ihre Familie warm und gesund zu halten.

Jessica Taplin, CEO of the Trust, advises: "The first step for anyone struggling with their energy bills is to reach out to their energy supplier.

Jessica Taplin, CEO des Trust, rät: „Der erste Schritt für jeden, der mit seinen Energierechnungen zu kämpfen hat, besteht darin, sich an seinen Energieversorger zu wenden.“

"Once this step has been taken, it’s also a good idea to check your eligibility for external support. The Trust’s support funds are there to help individuals with energy debt and we encourage every household to apply if they qualify, and to share this information with friends and family, as no one should have to navigate these challenging times alone."

„Sobald dieser Schritt getan ist, ist es auch eine gute Idee, zu prüfen, ob Sie Anspruch auf externe Unterstützung haben. Die Unterstützungsfonds des Trust sind dazu da, Menschen mit Energieschulden zu helfen, und wir ermutigen jeden Haushalt, sich zu bewerben, wenn er berechtigt ist, und diese Informationen mit ihnen zu teilen.“ Freunde und Familie, denn niemand sollte diese herausfordernden Zeiten alleine meistern müssen.

How to apply for a grant

So beantragen Sie ein Stipendium

The British Gas Energy Trust’s energy debt grants are offering a lifeline for those caught behind on their energy bills, the trust aims to provide more than just immediate relief from financial stress but also help households keep warm during the energy-consuming winter months.

Die Energieschuldenzuschüsse des British Gas Energy Trust bieten eine Rettungsleine für diejenigen, die mit ihren Energierechnungen im Rückstand sind. Der Trust zielt darauf ab, mehr als nur sofortige Linderung von finanziellen Belastungen zu bieten, sondern den Haushalten auch dabei zu helfen, sich in den energieintensiven Wintermonaten warm zu halten.

To submit an application, head over to the British Gas Energy Trust's online page here. Before you can apply, you'll need to have an account set up. You can either create one yourself or have an application sent through an agency's own account.

Um einen Antrag einzureichen, besuchen Sie hier die Online-Seite des British Gas Energy Trust. Bevor Sie sich bewerben können, müssen Sie ein Konto einrichten. Sie können entweder selbst eines erstellen oder sich eine Bewerbung über den eigenen Account einer Agentur zusenden lassen.

Full details of eligiblity for each support scheme can also be found on the website.

Ausführliche Informationen zur Berechtigung für jedes Förderprogramm finden Sie auch auf der Website.