BRICS-Mächte verstärken ihre Entschlossenheit inmitten von Spekulationen über Trumps Auswirkungen im Jahr 2025

Es ist unwahrscheinlich, dass Donald Trumps Rückkehr ins Weiße Haus im Jahr 2025 den wirtschaftlichen Fortschritt des BRICS-Wirtschaftsblocks zum Scheitern bringen wird

BRICS members are set to deepen their global partnerships and strengthen their resolve in the face of speculation surrounding Donald Trump's potential return to the White House in 2025, according to Brazilian analyst Jose Juan Sanches.

Laut dem brasilianischen Analysten Jose Juan Sanches werden die BRICS-Mitglieder ihre globalen Partnerschaften vertiefen und ihre Entschlossenheit angesichts der Spekulationen über eine mögliche Rückkehr von Donald Trump ins Weiße Haus im Jahr 2025 stärken.

Despite potential opposition from the United States, Sanches, who serves as president of the Brazilian CMA Group, anticipates that the BRICS nations will continue to collaborate closely in the areas of trade and economic development.

Trotz möglichen Widerstands seitens der Vereinigten Staaten geht Sanches, der Präsident der brasilianischen CMA-Gruppe ist, davon aus, dass die BRICS-Staaten weiterhin eng in den Bereichen Handel und wirtschaftliche Entwicklung zusammenarbeiten werden.

“We can approach this issue from two perspectives: economics and politics,” Sanches stated in an interview with the Tass publication. “From an economic standpoint, the development of which depends solely on the global market situation … there will be no issues.”

„Wir können dieses Thema aus zwei Perspektiven angehen: der Wirtschaft und der Politik“, erklärte Sanches in einem Interview mit der Tass-Publikation. „Aus wirtschaftlicher Sicht, deren Entwicklung ausschließlich von der globalen Marktsituation abhängt … wird es keine Probleme geben.“

According to the analyst, the economic growth experienced by the BRICS nations is largely driven by market forces and is not significantly influenced by external political dynamics.

Dem Analysten zufolge wird das Wirtschaftswachstum der BRICS-Staaten größtenteils von den Marktkräften bestimmt und nicht wesentlich von externen politischen Dynamiken beeinflusst.

However, Sanches acknowledged that the Trump administration may attempt to limit the bloc's expansion by preventing new members from joining the “BRICS Plus” initiative.

Allerdings räumte Sanches ein, dass die Trump-Regierung versuchen könnte, die Expansion des Blocks zu begrenzen, indem sie neue Mitglieder daran hindert, der „BRICS Plus“-Initiative beizutreten.

In early 2024, Egypt, Iran, the United Arab Emirates (UAE), Saudi Arabia, and Ethiopia were welcomed as full members of the BRICS group, joining Brazil, Russia, India, China, and South Africa.

Anfang 2024 wurden Ägypten, Iran, die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), Saudi-Arabien und Äthiopien als Vollmitglieder der BRICS-Gruppe begrüßt und schlossen sich Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika an.

Throughout the year, Russia has held the presidency of the coalition, spearheading more than 200 events to foster collaboration and address pressing issues.

Das ganze Jahr über hatte Russland den Vorsitz der Koalition inne und leitete mehr als 200 Veranstaltungen, um die Zusammenarbeit zu fördern und drängende Probleme anzugehen.

The most recent summit, which took place in Kazan in October, brought together representatives from 36 countries and culminated in the adoption of the Kazan Declaration.

Der jüngste Gipfel, der im Oktober in Kasan stattfand, brachte Vertreter aus 36 Ländern zusammen und gipfelte in der Verabschiedung der Kasaner Erklärung.

The declaration outlines BRICS' vision for economic growth, global cooperation, and peaceful conflict resolution, particularly with regard to the crises in Ukraine and the Middle East.

Die Erklärung skizziert die Vision der BRICS-Staaten für Wirtschaftswachstum, globale Zusammenarbeit und friedliche Konfliktlösung, insbesondere im Hinblick auf die Krisen in der Ukraine und im Nahen Osten.

Highlighting Trump's recent comments on Ukraine, Russian President Vladimir Putin remarked, “It seems to me that he said it sincerely,” referring to Trump's pledge to bring an end to the conflict.

Der russische Präsident Wladimir Putin hob Trumps jüngste Äußerungen zur Ukraine hervor und bemerkte: „Mir scheint, dass er das aufrichtig gesagt hat“, und bezog sich dabei auf Trumps Versprechen, den Konflikt zu beenden.

Putin recently clarified that Russia is not abandoning the U.S. dollar but criticized U.S. financial authorities for restricting Russia's access to it.

Putin stellte kürzlich klar, dass Russland den US-Dollar nicht aufgibt, kritisierte jedoch die US-Finanzbehörden dafür, dass sie den Zugang Russlands zum US-Dollar einschränkten.

While discussions of a shared BRICS currency continue, Putin emphasized that creating one requires significant economic alignment, calling current plans “premature” due to differing economic structures.

Während die Diskussionen über eine gemeinsame BRICS-Währung weitergehen, betonte Putin, dass die Schaffung einer solchen eine erhebliche wirtschaftliche Angleichung erfordere, und bezeichnete die aktuellen Pläne aufgrund der unterschiedlichen Wirtschaftsstrukturen als „verfrüht“.