Brett Baty gewinnt den zweiten Basiswettbewerb der New York Mets

Der zweite Basiswettbewerb der New York Mets ist vorbei und Brett Baty ist der letzte Mann.

The New York Mets' second base competition is finally over, and Brett Baty is the last man standing.

Der zweite Basiswettbewerb der New York Mets ist endlich vorbei und Brett Baty ist der letzte Mann.

After Jeff McNeil was sidelined by an oblique strain, New York had an intense three-way battle for the second base role, also factoring in Donovan Walton. Recently, Walton was informed he wouldn't be the choice, leaving Baty and Luisangel Acuña as the final contenders.

Nachdem Jeff McNeil von einer schrägen Belastung abgehalten worden war, hatte New York einen intensiven Drei-Wege-Kampf um die zweite Basisrolle und berücksichtigte auch in Donovan Walton. Vor kurzem wurde Walton darüber informiert, dass er nicht die Wahl sein würde, und Baty und Luisangel Acuña als die letzten Konkurrenten zurückgelassen.

On Wednesday, the Mets made it official—Baty is on the Opening Day roster and is expected to hold down second base (at least against righties, pending a potential platoon partner) until McNeil returns.

Am Mittwoch machten die Mets es offiziell - Baty ist am Eröffnungstag und wird voraussichtlich die zweite Basis halten (zumindest gegen Rechtsmittel, bis ein potenzieller Zugpartner), bis McNeil zurückkehrt.

It wasn't just a coin flip decision. Baty forced the Mets' hand with an electric performance in the Grapefruit League. He led all qualified spring training hitters with a 1.186 OPS, a .745 slugging percentage, and 11 extra-base hits. He also finished second with a .441 on-base percentage.

Es war nicht nur eine Münzflip -Entscheidung. Baty zwang die Hand der Mets mit einer elektrischen Leistung in der Grapefruit -Liga. Er leitete alle qualifizierten Frühlings-Trainingsschläger mit 1,186 OPS, einem Slugging-Prozentsatz von 0,745 und 11 zusätzlichen Basis-Treffern. Mit einem Prozentsatz von 0,441 belegte er auch den zweiten Platz.

In other words, he didn't just win the job—he took it by storm.

Mit anderen Worten, er hat den Job nicht nur gewonnen - er eroberte ihn im Sturm.

A Golden Opportunity to Shine

Eine goldene Gelegenheit zum Leuchten

Baty's minor league numbers suggest a hitter with real potential, but that talent hasn't fully translated to the majors yet. His MLB OPS sits at a pedestrian .607, in stark contrast to the .889 mark he posted in the minors. This stint at second base is his chance to shine and show that his bat can make an impact at the highest level.

Batys Minor League -Zahlen deuten auf einen Schlagmann mit echtem Potenzial hin, aber dieses Talent hat sich noch nicht vollständig auf die Majors übersetzt. Seine MLB -Ops sitzt in einem Fußgänger .607, im Gegensatz zu der .889 -Marke, die er in den Minderjährigen veröffentlichte. Dieser Aufenthalt in der zweiten Basis ist seine Chance, zu glänzen und zu zeigen, dass sein Schläger auf höchstem Niveau einen Einfluss haben kann.

While his offensive upside is clear, the Mets also had to feel comfortable with him defensively. Second base is a new challenge for him, but he's worked extensively to prepare. If he can hold his own with the glove, his bat may force the team to keep finding him at-bats even when McNeil returns.

Während sein beleidigender Vorteil klar ist, mussten sich die Mets auch defensiv mit ihm wohl fühlen. Die zweite Basis ist eine neue Herausforderung für ihn, aber er hat ausgiebig daran gearbeitet, sich vorzubereiten. Wenn er sich mit dem Handschuh behaupten kann, kann sein Fledermaus das Team dazu zwingen, ihn weiter zu finden, selbst wenn McNeil zurückkommt.

What About Acuña?

Was ist mit Acuña?

As for Acuña, he remains in limbo. He wasn't among the Mets players officially informed they made the roster—unlike Baty, Max Kranick, Huascar Brazobán, and Hayden Senger—but he also hasn't been told he's headed to Triple-A.

Acuña bleibt in der Schwebe. Er war nicht zu den Mets-Spielern, die offiziell mitgeteilt wurden, dass sie den Kader gemacht haben-im Gegensatz zu Baty, Max Kranick, Huascar Brazobán und Hayden Senger-, aber ihm wurde auch nicht gesagt, dass er zu Triple-A gefahren ist.

That leaves the door slightly open for him, at least for now.

Das lässt die Tür zumindest vorerst für ihn etwas offen.

President of baseball operations David Stearns hinted that the Mets are still surveying the market for possible roster upgrades. That uncertainty could mean Acuña's fate is tied to whatever moves the team makes in the coming days.

Der Präsident von Baseball -Operationen David Stearns deutete an, dass die Mets immer noch den Markt für mögliche Dienstplan -Upgrades untersuchen. Diese Unsicherheit könnte das Schicksal von Acuña bedeuten, ist an alles gebunden, was das Team in den kommenden Tagen macht.

Mets Roster Taking Shape

METS -Liste nimmt Gestalt an

With Opening Day against the Houston Astros just around the corner, the Mets are making swift decisions to finalize their roster. The Baty announcement was a key part of this process. There might still be more adjustments to come before the first pitch.

Mit dem Eröffnungstag gegen die Houston Astros gleich um die Ecke treffen die Mets schnelle Entscheidungen, um ihren Kader abzuschließen. Die Baty -Ankündigung war ein wesentlicher Bestandteil dieses Prozesses. Es könnte noch mehr Anpassungen vor dem ersten Tonhöhe geben.

For now, though, the spotlight shines brightly on Baty. At 24 years old, he has a unique opportunity to step up and make a difference for the Mets in this upcoming season.

Im Moment scheint das Scheinwerferlicht baty hell. Mit 24 Jahren hat er die einmalige Gelegenheit, in dieser kommenden Saison einen Unterschied für die Mets zu machen.