Der Bitcoin-Preis schoss plötzlich in die Höhe, überschritt sein bisheriges Allzeithoch und kletterte auf über 106.000 US-Dollar

Der Bitcoin-Preis hat sich seit dem Absturz auf die Tiefststände im August mehr als verdoppelt, was durch den Tesla-Milliardär Elon Musk unterstützt wurde, der Zweifel an der Zukunft des US-Dollars schürte.

Bitcoin has suddenly surged higher, passing its previous all-time high and climbing to over $106,000 as incoming U.S. president Donald Trump confirms his plan for a bitcoin game-changer.

Bitcoin ist plötzlich in die Höhe geschnellt, hat sein bisheriges Allzeithoch überschritten und ist auf über 106.000 US-Dollar geklettert, als der neue US-Präsident Donald Trump seinen Plan für einen Bitcoin-Game-Changer bestätigt.

The bitcoin price has more than doubled since dropping to August lows, helped by Tesla billionaire Elon Musk fanning flames of doubt over the future of the U.S. dollar.

Der Bitcoin-Preis hat sich seit dem Absturz auf die Tiefststände im August mehr als verdoppelt, was durch den Tesla-Milliardär Elon Musk unterstützt wurde, der Zweifel an der Zukunft des US-Dollars schürte.

Now, as a leak reveals Russia could be poised to beat the U.S. to a bitcoin reserve, the Federal Reserve has been warned its "biggest nightmare" could come true in 2025.

Jetzt, da ein Leak enthüllt, dass Russland bereit sein könnte, die USA bei der Bitcoin-Reserve zu überholen, wurde die Federal Reserve gewarnt, dass ihr „größter Albtraum“ im Jahr 2025 wahr werden könnte.

Federal Reserve chair Jerome Powell could see the Fed's "nightmare" scenario play out next ... [+] year—while the bitcoin price surges to a fresh all-time high.

Der Vorsitzende der US-Notenbank, Jerome Powell, könnte miterleben, wie sich das „Albtraum“-Szenario der Fed im nächsten ... [+] Jahr abspielt – während der Bitcoin-Preis auf ein neues Allzeithoch steigt.

"We believe stagflation is coming in 2025, the Fed’s biggest nightmare." analysts with The Kobeissi Letter posted to Axios, referring to a combination of economic stagnation and soaring inflation.

„Wir glauben, dass es im Jahr 2025 zu einer Stagflation kommen wird, dem größten Albtraum der Fed.“ Analysten des auf Axios veröffentlichten Kobeissi-Briefes beziehen sich auf eine Kombination aus wirtschaftlicher Stagnation und steigender Inflation.

Kobeissi analysts pointed to a report from asset management giant Apollo which predicted "a rebound in inflation in 2025 and not a softening to justify Fed [interest rate] cuts."

Kobeissi-Analysten verwiesen auf einen Bericht des Vermögensverwaltungsgiganten Apollo, der „eine Erholung der Inflation im Jahr 2025 und keine Abschwächung, um Zinssenkungen der Fed zu rechtfertigen“, vorhersagte.

"The probability is rising that the Fed may have to raise interest rates in 2025," Torsten Sløk, Apollo's chief economist, wrote in the report, asking: "Will we see a repeat of the 1970s with the Fed easing policy too quickly, triggering a rise in inflation in 2025?"

„Die Wahrscheinlichkeit steigt, dass die Fed die Zinsen im Jahr 2025 möglicherweise anheben muss“, schrieb Torsten Sløk, Chefökonom von Apollo, in dem Bericht und fragte: „Werden wir eine Wiederholung der 1970er Jahre erleben, in denen die Fed ihre Lockerungspolitik zu schnell auslöste? ein Anstieg der Inflation im Jahr 2025?“

Last week, the influential billionaire investor Ray Dalio warned of a looming "debt crisis" which he expects will trigger a sharp decline in the value of the U.S. dollar.

Letzte Woche warnte der einflussreiche Milliardär und Investor Ray Dalio vor einer drohenden „Schuldenkrise“, die seiner Meinung nach einen starken Wertverlust des US-Dollars auslösen wird.

U.S. debt has soared over recent years, topping $34 trillion at the beginning of 2024, with Covid and lockdown stimulus measures contributing to massive government spending and helping to send inflation spiraling out of control in 2022.

Die US-Schulden sind in den letzten Jahren stark angestiegen und haben Anfang 2024 die Marke von 34 Billionen US-Dollar überschritten. Die Corona- und Lockdown-Konjunkturmaßnahmen haben zu massiven Staatsausgaben beigetragen und dazu beigetragen, dass die Inflation im Jahr 2022 außer Kontrolle gerät.

Inflation of over 10% forced the Federal Reserve to hike interest rates at a historical clip, pushing up debt interest payments and fueling fears of a "death spiral."

Eine Inflation von über 10 % zwang die Federal Reserve, die Zinssätze in einem historischen Ausmaß anzuheben, was die Schuldenzinszahlungen in die Höhe trieb und Ängste vor einer „Todesspirale“ schürte.

This week, the Federal Reserve is widely expected to cut interest rates by a quarter-point, despite data showing inflation ticked higher last week, with a Bloomberg survey of economists finding a consensus for three further interest rate cuts in 2025.

Diese Woche wird allgemein damit gerechnet, dass die Federal Reserve die Zinssätze um einen Viertelpunkt senken wird, obwohl Daten zeigen, dass die Inflation letzte Woche gestiegen ist. Eine Bloomberg-Umfrage unter Ökonomen ergab einen Konsens für drei weitere Zinssenkungen im Jahr 2025.

However, a Financial Times poll of economists found the Fed will next year take a more cautious approach to interest rate cuts due to fears the Trump administration’s policies that include sweeping tariffs, deportations, and cuts to taxes and regulations, could stoke higher inflation.

Eine Umfrage der Financial Times unter Ökonomen ergab jedoch, dass die Fed im nächsten Jahr einen vorsichtigeren Ansatz bei Zinssenkungen verfolgen wird, weil sie befürchtet, dass die Politik der Trump-Regierung, zu der umfassende Zölle, Abschiebungen sowie Steuer- und Regulierungssenkungen gehören, eine höhere Inflation anheizen könnte.

"Inflation has come down more painlessly than I and most people had expected, but I think we may still be seeing that the last bit [getting to target] will be a little harder, and so that certainly is an unlikely environment for the Fed to be in a hurry to reduce rates," Jonathan Wright, a former Fed economist now at Johns Hopkins University, told the FT.

„Die Inflation ist schmerzloser zurückgegangen, als ich und die meisten Menschen erwartet hatten, aber ich denke, dass wir immer noch feststellen werden, dass das letzte Stück [das Erreichen des Ziels] etwas schwieriger sein wird, und daher ist dies sicherlich ein unwahrscheinliches Umfeld für die Fed Seien Sie beeilt, die Zinsen zu senken“, sagte Jonathan Wright, ein ehemaliger Fed-Ökonom, jetzt an der Johns Hopkins University, gegenüber der FT.

Expectations of this week's Fed interest rate cut have helped push the bitcoin price higher, with analysts predicting momentum could help it climb even higher in coming weeks.

Die Erwartung einer Zinssenkung der Fed in dieser Woche hat dazu beigetragen, den Bitcoin-Preis in die Höhe zu treiben, wobei Analysten voraussagen, dass die Dynamik dazu beitragen könnte, dass der Preis in den kommenden Wochen noch weiter steigt.

Bitcoin's "move into all-time high territory, including this morning's push above $106,000, confirms the bullish bias," Alex Kuptsikevich, FxPro's chief market analyst, said in emailed comments.

Der „Anstieg von Bitcoin in ein Allzeithoch, einschließlich des Anstiegs über 106.000 US-Dollar heute Morgen, bestätigt die bullische Tendenz“, sagte Alex Kuptsikevich, Chefmarktanalyst von FxPro, in per E-Mail gesendeten Kommentaren.

"This is especially important after a three-week consolidation near the $100,000 level. An acceleration in growth is now likely if unexpected news from the traditional financial markets doesn't stop this rally.

„Dies ist besonders wichtig nach einer dreiwöchigen Konsolidierung nahe der 100.000-Dollar-Marke. Eine Beschleunigung des Wachstums ist nun wahrscheinlich, wenn unerwartete Nachrichten von den traditionellen Finanzmärkten diese Rallye nicht stoppen.“