Bitcoin stürzt in Südkorea nach Ausrufung des Kriegsrechts um 30 % ab, es kommt zu Marktchaos

Der Wert von Bitcoin fiel an der südkoreanischen Upbit-Börse nach der schockierenden Erklärung des Kriegsrechts im Land auf 63.000 US-Dollar – ein Rückgang um 30 %.

Bitcoin price plunged sharply on South Korea’s largest cryptocurrency exchange Upbit after the nation declared shocking martial law, triggering panic among investors and causing technical issues on major South Korean exchanges.

Der Bitcoin-Preis brach an Südkoreas größter Kryptowährungsbörse Upbit stark ein, nachdem das Land das schockierende Kriegsrecht verhängt hatte, was bei Anlegern Panik auslöste und technische Probleme an den großen südkoreanischen Börsen verursachte.

Bitcoin price dropped to around $63,000 on South Korea’s Upbit exchange after the nation declared martial law on Monday, March 20. This marks a significant 30% decrease from the global Bitcoin price, which hovered around $95,000 at the time.

Der Bitcoin-Preis fiel an der südkoreanischen Upbit-Börse auf etwa 63.000 US-Dollar, nachdem das Land am Montag, dem 20. März, das Kriegsrecht verhängt hatte. Dies bedeutet einen erheblichen Rückgang um 30 % gegenüber dem globalen Bitcoin-Preis, der zu diesem Zeitpunkt bei etwa 95.000 US-Dollar lag.

The drastic price disparity between South Korea and the rest of the world caused widespread concern among investors, prompting many to sell off their Bitcoin holdings en masse.

Der drastische Preisunterschied zwischen Südkorea und dem Rest der Welt sorgte bei den Anlegern für große Besorgnis und veranlasste viele dazu, ihre Bitcoin-Bestände massenhaft zu verkaufen.

This, in turn, led to technical difficulties on several major South Korean cryptocurrency exchanges, further exacerbating the sell-off and causing delays in order execution.

Dies wiederum führte zu technischen Schwierigkeiten an mehreren großen südkoreanischen Kryptowährungsbörsen, was den Ausverkauf weiter verschärfte und zu Verzögerungen bei der Auftragsausführung führte.

However, following the repeal of martial law by South Korean lawmakers, Bitcoin price on Upbit rebounded sharply, narrowing the earlier price disparity.

Nach der Aufhebung des Kriegsrechts durch südkoreanische Gesetzgeber erholte sich der Bitcoin-Preis auf Upbit jedoch deutlich und verringerte so die frühere Preisdifferenz.

As of press time, BTC trades at approximately $96,178 on the exchange, reflecting a substantial recovery from the earlier lows.

Zum Zeitpunkt der Drucklegung wird BTC an der Börse bei etwa 96.178 US-Dollar gehandelt, was eine deutliche Erholung von den früheren Tiefstständen widerspiegelt.

Bitcoin Price Shows Modest Decline Globally

Der Bitcoin-Preis zeigt weltweit einen leichten Rückgang

While Bitcoin price experienced significant volatility in South Korea, its movements on a global scale were far more muted.

Während der Bitcoin-Preis in Südkorea einer erheblichen Volatilität ausgesetzt war, waren seine Bewegungen auf globaler Ebene weitaus gedämpfter.

According to data from Binance, the world’s leading cryptocurrency exchange by trading volume, Bitcoin price exhibited a modest decline of around 0.90% over the past 24 hours.

Laut Daten von Binance, der nach Handelsvolumen weltweit führenden Kryptowährungsbörse, verzeichnete der Bitcoin-Preis in den letzten 24 Stunden einen leichten Rückgang von etwa 0,90 %.

At the time of writing, BTC trades at a price of $95,972.17 on Binance, as traders await the next directional move.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird BTC bei Binance zu einem Preis von 95.972,17 $ gehandelt, während Händler auf die nächste Richtungsbewegung warten.

Bitcoin derivatives also saw a surge in activity, with a 16.88% increase in trading volume, which now stands at $84.38 billion.

Auch bei Bitcoin-Derivaten kam es zu einem Anstieg der Aktivität: Das Handelsvolumen stieg um 16,88 % und liegt nun bei 84,38 Milliarden US-Dollar.

On the other hand, open interest saw a slight reduction of 2.66%, falling to $58.51 billion, which could indicate a shift in risk appetite or traders cashing out on profits.

Andererseits verzeichnete das Open Interest einen leichten Rückgang um 2,66 % und sank auf 58,51 Milliarden US-Dollar, was auf eine Verschiebung der Risikobereitschaft oder auf die Auszahlung von Gewinnen durch Händler hindeuten könnte.

Derivatives and Options Market Activity

Marktaktivität für Derivate und Optionen

As per data from Coinglass, Bitcoin derivatives activity sent mixed signals.

Laut Daten von Coinglass sendeten die Bitcoin-Derivataktivitäten gemischte Signale.

While trading volumes surged, reaching $84.38 billion, open interest declined, falling to $58.51 billion, which may indicate waning confidence among traders.

Während das Handelsvolumen stark anstieg und 84,38 Milliarden US-Dollar erreichte, sank das offene Interesse auf 58,51 Milliarden US-Dollar, was auf ein schwindendes Vertrauen unter den Händlern hindeuten könnte.

However, options trading showed cautious optimism, with a 13.39% rise in volume and a 1.25% increase in open interest, reflecting some traders’ anticipation of further price movements.

Der Optionshandel zeigte jedoch vorsichtigen Optimismus, mit einem Anstieg des Volumens um 13,39 % und einem Anstieg des Open Interest um 1,25 %, was die Erwartung einiger Händler weiterer Preisbewegungen widerspiegelt.

On Binance, traders leaned bullish, with account and position long/short ratios of 1.1858 and 1.5772, respectively.

Bei Binance tendierten die Händler optimistisch, mit einem Konto- und Positions-Long/Short-Verhältnis von 1,1858 bzw. 1,5772.

Similarly, OKX data revealed bullish sentiment, with ratios of 1.05 for accounts and 1.0799 for positions. However, the global long/short ratio stood at 0.9478, indicating a slight bearish skew.

In ähnlicher Weise zeigten die OKX-Daten eine optimistische Stimmung mit einem Verhältnis von 1,05 für Konten und 1,0799 für Positionen. Allerdings lag das globale Long/Short-Verhältnis bei 0,9478, was auf eine leichte rückläufige Tendenz hindeutet.

Bitcoin Liquidations Hit $92.45 Million

Die Bitcoin-Liquidationen erreichten 92,45 Millionen US-Dollar

The volatile environment led to significant liquidations across exchanges. Over the past 24 hours, $92.45 million in positions were liquidated, with $57.72 million from long positions and $34.73 million from shorts.

Das volatile Umfeld führte zu erheblichen Liquidationen an allen Börsen. In den letzten 24 Stunden wurden Positionen im Wert von 92,45 Millionen US-Dollar liquidiert, davon 57,72 Millionen US-Dollar aus Long-Positionen und 34,73 Millionen US-Dollar aus Short-Positionen.

Short-term liquidations amounted to $10.80 million, split between $3.21 million from longs and $7.59 million from shorts. These figures highlight the market’s instability, particularly in response to the political developments in South Korea.

Die kurzfristigen Liquidationen beliefen sich auf 10,80 Millionen US-Dollar, aufgeteilt in 3,21 Millionen US-Dollar aus Long-Positionen und 7,59 Millionen US-Dollar aus Short-Positionen. Diese Zahlen verdeutlichen die Instabilität des Marktes, insbesondere als Reaktion auf die politischen Entwicklungen in Südkorea.