Bitcoin: Von Höchstständen zu Turbulenzen zum Jahresende

Im Jahr 2024 sorgte der Bitcoin-Preis für Schlagzeilen, als er aufgrund des „Trump Bump“ einen historischen Höchststand von 108.000 US-Dollar erreichte. Doch seitdem ist die Euphorie verflogen: Die Flaggschiff-Kryptowährung bewegt sich mittlerweile zwischen 92.500 und 99.000 US-Dollar.

As 2024 draws to a close, Bitcoin, the flagship cryptocurrency, seems to have put its flamboyance away for the festive season. With a price hovering around $93,000, investors are taking a pause. However, some are hoping for a spectacular awakening for the crypto market as the inauguration of Donald Trump approaches in January. A look back at a tumultuous week and the weak but crucial signals.

Da sich das Jahr 2024 dem Ende zuneigt, scheint Bitcoin, die Flaggschiff-Kryptowährung, seine Extravaganz für die festliche Jahreszeit beiseite gelegt zu haben. Bei einem Preis von rund 93.000 US-Dollar legen Anleger eine Pause ein. Einige hoffen jedoch auf ein spektakuläres Erwachen des Kryptomarktes, da die Amtseinführung von Donald Trump im Januar näher rückt. Ein Rückblick auf eine turbulente Woche und die schwachen, aber entscheidenden Signale.

Bitcoin: from peaks to year-end turbulence

Bitcoin: Von Höchstständen zu Turbulenzen zum Jahresende

In 2024, the price of bitcoin made headlines by reaching a historic high of $108,000, powered by the “Trump Bump.” But since then, the euphoria has faded: the flagship cryptocurrency now navigates between $92,500 and $99,000, weighed down by sluggish activity related to the holidays and thus plummeting transactions.

Im Jahr 2024 sorgte der Bitcoin-Preis für Schlagzeilen, als er aufgrund des „Trump Bump“ einen historischen Höchststand von 108.000 US-Dollar erreichte. Doch seitdem ist die Euphorie verflogen: Die Flaggschiff-Kryptowährung bewegt sich nun zwischen 92.500 und 99.000 US-Dollar, belastet durch schleppende Aktivitäten im Zusammenhang mit den Feiertagen und damit einbrechende Transaktionen.

According to Edul Patel, CEO of Mudrex, “Bitcoin has remained stuck in a narrow range due to declining institutional volumes.”

Laut Edul Patel, CEO von Mudrex, „hängt Bitcoin aufgrund sinkender institutioneller Volumina in einer engen Spanne fest.“

Although volatility is an old acquaintance for bitcoin, analysts note a unique momentum this year:

Obwohl Volatilität für Bitcoin ein alter Bekannter ist, stellen Analysten in diesem Jahr eine einzigartige Dynamik fest:

“This year, however, we've seen an interesting dynamic, with bitcoin showing less volatility compared to previous years, despite the presence of macroeconomic events and anticipation of a potential Trump Bump 2.0.”

„In diesem Jahr haben wir jedoch eine interessante Dynamik erlebt, wobei Bitcoin trotz makroökonomischer Ereignisse und der Erwartung eines möglichen Trump Bump 2.0 im Vergleich zu den Vorjahren eine geringere Volatilität aufweist.“

Meanwhile, giants like MicroStrategy continue to accumulate BTC (1), having recently added 5,200 units to their treasury. This bold move raises questions about institutional intentions: strategic accumulation or risky bet against a potential rise of Trump?

Unterdessen häufen Giganten wie MicroStrategy weiterhin BTC an (1) und haben kürzlich 5.200 Einheiten zu ihrem Tresor hinzugefügt. Dieser mutige Schritt wirft Fragen zu den institutionellen Absichten auf: strategische Anhäufung oder riskante Wette gegen einen möglichen Aufstieg von Trump?

Crypto market: between expectations and concerns

Kryptomarkt: zwischen Erwartungen und Sorgen

The crypto market has not been spared this week, with global capitalization slightly down to $3.27 trillion. Ethereum, the runner-up, followed the descent with a range between $3,275 and $3,535.

Der Kryptomarkt blieb diese Woche nicht verschont, da die weltweite Kapitalisierung leicht auf 3,27 Billionen US-Dollar gesunken ist. Ethereum, der Zweitplatzierte, folgte dem Rückgang mit einer Spanne zwischen 3.275 $ und 3.535 $.

In the meantime, stablecoins and DeFi maintain relatively stable activity, representing 91.52% and 8.15% of traded volumes, respectively. However, the overall climate remains marked by cautious neutrality, illustrated by the fear and greed index frozen at 50.

In der Zwischenzeit weisen Stablecoins und DeFi eine relativ stabile Aktivität auf und machen 91,52 % bzw. 8,15 % des Handelsvolumens aus. Das Gesamtklima bleibt jedoch von vorsichtiger Neutralität geprägt, was sich am bei 50 eingefrorenen Angst- und Gier-Index zeigt.

Another worrying signal: hackers are becoming increasingly creative (2) in emptying investors’ wallets. Taylor Monahan has alerted to sophisticated scams where fake recruiters prompt their targets to install malware.

Ein weiteres besorgniserregendes Signal: Hacker werden immer kreativer (2), wenn es darum geht, die Geldbörsen der Anleger zu leeren. Taylor Monahan hat auf raffinierte Betrügereien aufmerksam gemacht, bei denen gefälschte Personalvermittler ihre Ziele dazu verleiten, Malware zu installieren.

This climate of distrust weighs on the market, as some hope for a resurgence of interest as the inauguration of Donald Trump (3) approaches, seen as a potential catalyst for bitcoin.

Dieses Klima des Misstrauens belastet den Markt, da einige auf ein Wiederaufleben des Interesses hoffen, wenn die Amtseinführung von Donald Trump (3) näher rückt, der als potenzieller Katalysator für Bitcoin gilt.

Ryan Lee, Chief Analyst at Bitget Research, adds a fourth point:

Ryan Lee, Chefanalyst bei Bitget Research, fügt einen vierten Punkt hinzu:

« One-off events should also play a role, particularly the year-end holidays, which are expected to dull market liquidity in the short term. However, conditions are likely to improve in January with the anticipated start of FTX repayments on January 3, releasing $16 billion to compensate users. This event is expected to bolster overall market liquidity. »

« Auch einmalige Ereignisse dürften eine Rolle spielen, insbesondere die Feiertage zum Jahresende, die kurzfristig zu einer Abschwächung der Marktliquidität führen dürften. Allerdings dürften sich die Bedingungen im Januar verbessern, da die FTX-Rückzahlungen voraussichtlich am 3. Januar beginnen und 16 Milliarden US-Dollar zur Entschädigung der Nutzer frei werden. Es wird erwartet, dass dieses Ereignis die allgemeine Marktliquidität stärkt. »

Finally, Arthur Hayes does not view Trump’s inauguration in a favorable light: he even anticipates a massive collapse of cryptos. While his pessimism contrasts with the prevailing wait-and-see attitude, he reminds us that surprises, good or bad, are never lacking in the universe of cryptos.

Schließlich sieht Arthur Hayes Trumps Amtseinführung nicht in einem positiven Licht: Er rechnet sogar mit einem massiven Zusammenbruch der Kryptos. Während sein Pessimismus im Gegensatz zur vorherrschenden abwartenden Haltung steht, erinnert er uns daran, dass es im Universum der Kryptos nie an Überraschungen mangelt, ob gut oder schlecht.

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

Maximieren Sie Ihr Cointribune-Erlebnis mit unserem „Read to Earn“-Programm! Für jeden Artikel, den Sie lesen, sammeln Sie Punkte und erhalten Zugang zu exklusiven Prämien. Melden Sie sich jetzt an und profitieren Sie von Vorteilen.

La révolution blockchain et crypto est en marche ! Et le jour où les impacts se feront ressentir sur l’économie la plus vulnérable de ce Monde, contre toute espérance, je dirai que j’y étais pour quelque chose

Die Blockchain- und Krypto-Revolution ist im Gange! Und an dem Tag, an dem die Auswirkungen auf die schwächste Wirtschaft dieser Welt zu spüren sein werden, werde ich entgegen aller Hoffnung sagen, dass ich etwas damit zu tun hatte