Bitcoin nähert sich der 100.000-Dollar-Marke, da die Industrie von Trump einen „kryptofreundlicheren“ Ansatz erwartet

Die dramatische Rallye kommt, da Branchenakteure erwarten, dass die neue Trump-Regierung einen „kryptofreundlicheren“ Ansatz zur Regulierung der digitalen Währung verfolgen wird.

Bitcoin extended its streak of record highs after ticking above $99,000 for the first time overnight. The cryptocurrency has rocketed more than 40% in just two weeks.

Bitcoin setzte seine Rekordhochserie fort, nachdem es über Nacht zum ersten Mal über 99.000 US-Dollar geklettert war. Die Kryptowährung ist in nur zwei Wochen um mehr als 40 % gestiegen.

Now, bitcoin is at the doorstep of $100,000, just two years after dropping below $17,000 following the collapse of crypto exchange FTX. The dramatic rally arrives as industry players expect the incoming Trump administration to bring a more “crypto-friendly” approach toward regulating the digital currency.

Jetzt steht Bitcoin an der Schwelle von 100.000 US-Dollar, nur zwei Jahre nachdem es nach dem Zusammenbruch der Krypto-Börse FTX unter 17.000 US-Dollar gefallen ist. Die dramatische Rallye kommt, da Branchenakteure erwarten, dass die neue Trump-Regierung einen „kryptofreundlicheren“ Ansatz zur Regulierung der digitalen Währung verfolgen wird.

Bitcoin was trading at $98,882 early Friday, according to CoinDesk.

Laut CoinDesk wurde Bitcoin am frühen Freitag bei 98.882 US-Dollar gehandelt.

As with everything in the volatile crypto markets, the future is impossible to know. And while some are bullish, other experts continue to warn of investment risks.

Wie bei allem auf den volatilen Kryptomärkten ist es unmöglich, die Zukunft vorherzusagen. Und während einige optimistisch sind, warnen andere Experten weiterhin vor Anlagerisiken.

Here’s what you need to know.

Folgendes müssen Sie wissen:

Cryptocurrency has been around for a while now. But, chances are, you've heard about it more and more over the last few years.

Kryptowährung gibt es schon seit einiger Zeit. Aber die Chancen stehen gut, dass Sie in den letzten Jahren immer häufiger davon gehört haben.

In basic terms, cryptocurrency is digital money. This kind of currency is designed to work through an online network without a central authority — meaning it’s typically not backed by any government or banking institution — and transactions get recorded with technology called a blockchain.

Im Grunde ist Kryptowährung digitales Geld. Diese Art von Währung ist so konzipiert, dass sie über ein Online-Netzwerk ohne zentrale Autorität funktioniert – das heißt, sie wird normalerweise nicht von einer Regierung oder einem Bankinstitut unterstützt – und Transaktionen werden mit einer Technologie namens Blockchain aufgezeichnet.

Bitcoin is the largest and oldest cryptocurrency, although other assets like ethereum, tether and dogecoin have also gained popularity over the years. Some investors see cryptocurrency as a “digital alternative” to traditional money — but it can be very volatile, with its price reliant on larger market conditions.

Bitcoin ist die größte und älteste Kryptowährung, obwohl auch andere Vermögenswerte wie Ethereum, Tether und Dogecoin im Laufe der Jahre an Popularität gewonnen haben. Einige Anleger betrachten Kryptowährung als „digitale Alternative“ zu traditionellem Geld – sie kann jedoch sehr volatil sein, da ihr Preis von den größeren Marktbedingungen abhängt.

A lot of the recent action has to do with the outcome of the U.S. presidential election.

Viele der jüngsten Ereignisse haben mit dem Ausgang der US-Präsidentschaftswahlen zu tun.

Crypto industry players have welcomed Trump’s victory, in hopes that he would be able to push through legislative and regulatory changes that they’ve long lobbied for — which, generally speaking, aim for an increased sense of legitimacy without too much red tape.

Akteure der Kryptobranche haben Trumps Sieg begrüßt, in der Hoffnung, dass er in der Lage sein würde, Gesetzes- und Regulierungsänderungen durchzusetzen, für die sie sich schon lange eingesetzt haben – die im Allgemeinen auf ein erhöhtes Gefühl der Legitimität ohne allzu viel Bürokratie abzielen.

Trump, who was once a crypto skeptic, recently pledged to make the U.S. “the crypto capital of the planet” and create a “strategic reserve” of bitcoin. His campaign accepted donations in cryptocurrency and he courted fans at a bitcoin conference in July. He also launched World Liberty Financial, a new venture with family members to trade cryptocurrencies.

Trump, der einst ein Krypto-Skeptiker war, versprach kürzlich, die USA zur „Krypto-Hauptstadt des Planeten“ zu machen und eine „strategische Reserve“ an Bitcoin zu schaffen. Seine Kampagne nahm Spenden in Kryptowährung an und er warb im Juli auf einer Bitcoin-Konferenz um Fans. Er gründete auch World Liberty Financial, ein neues Unternehmen mit Familienmitgliedern zum Handel mit Kryptowährungen.

How of this will actually pan out — and whether or not Trump will successfully act quickly on these promises — has yet to be seen.

Wie sich dies tatsächlich auswirken wird – und ob Trump diese Versprechen schnell umsetzen wird oder nicht – muss sich erst noch zeigen.

“This is not necessarily a short-term story, it’s likely a much longer-term story," Citi macro strategist David Glass told The Associated Press last week. "And there is the question of how quickly can U.S. crypto policy make a serious impact on (wider adoption).”

„Dies ist nicht unbedingt eine kurzfristige Geschichte, es ist wahrscheinlich eine viel längerfristige Geschichte“, sagte Citi-Makrostratege David Glass letzte Woche gegenüber The Associated Press. „Und es stellt sich die Frage, wie schnell die US-Kryptopolitik ernsthafte Auswirkungen haben kann.“ auf (breitere Akzeptanz).“

Adam Morgan McCarthy, a research analyst at Kaiko, thinks the industry is craving “just some sort of clarity.” Much of the approach to regulating crypto in the past has been “enforcement based,” he notes, which has been helpful in weeding out some bad actors — but legislation might fill in other key gaps.

Adam Morgan McCarthy, Research-Analyst bei Kaiko, meint, die Branche sehne sich „nur nach einer Art Klarheit“. Ein Großteil des Ansatzes zur Regulierung von Kryptowährungen sei in der Vergangenheit „durchsetzungsbasiert“ gewesen, stellt er fest, was dabei geholfen habe, einige schlechte Akteure auszumerzen – aber die Gesetzgebung könnte andere wichtige Lücken schließen.

Gary Gensler, who as head of the Securities and Exchange Commission under President Joe Biden has led a U.S. government’s crackdown on the crypto industry, penalized a number of crypto companies for violating securities laws. Gensler announced Thursday that he would step down as SEC chair on Jan. 20, Inauguration Day.

Gary Gensler, der als Leiter der Securities and Exchange Commission unter Präsident Joe Biden das Vorgehen einer US-Regierung gegen die Kryptoindustrie anführte, bestrafte eine Reihe von Kryptounternehmen wegen Verstößen gegen Wertpapiergesetze. Gensler gab am Donnerstag bekannt, dass er am 20. Januar, dem Tag der Amtseinführung, als SEC-Vorsitzender zurücktreten werde.

Despite crypto’s recent excitement around Trump, McCarthy said that 2024 has already been a “hugely consequential year for regulation in the U.S.” — pointing to January’s approval of spot bitcoin ETFs, for example, which mark a new way to invest in the asset.

Trotz der jüngsten Aufregung um Trump im Zusammenhang mit Kryptowährungen sagte McCarthy, dass 2024 bereits „ein äußerst folgenreiches Jahr für die Regulierung in den USA“ gewesen sei – und verwies beispielsweise auf die Genehmigung von Spot-Bitcoin-ETFs im Januar, die eine neue Möglichkeit darstellen, in den Vermögenswert zu investieren.

Spot ETFs have been the dominant driver of bitcoin for some time now — but, like much of the crypto’s recent momentum, saw record inflows postelection. According to Kaiko, bitcoin ETFs recorded $6 billion in trade volume for the week of the election alone.

Spot-ETFs sind seit einiger Zeit der dominierende Treiber von Bitcoin – aber wie ein Großteil der jüngsten Dynamik der Kryptowährung verzeichneten sie nach der Wahl Rekordzuflüsse. Laut Kaiko verzeichneten Bitcoin-ETFs allein in der Wahlwoche ein Handelsvolumen von 6 Milliarden US-Dollar.

In April, bitcoin also saw its fourth “halving” — a preprogrammed event that impacts production by cutting the reward for mining, or the creation of new bitcoin, in half. In theory, if demand remains strong, some analysts say this “supply shock” can also help propel the price long term. Others note it may be too early to tell.

Im April erlebte Bitcoin auch seine vierte „Halbierung“ – ein vorprogrammiertes Ereignis, das sich auf die Produktion auswirkt, indem die Belohnung für den Bergbau oder die Schaffung neuer Bitcoin halbiert wird. Wenn die Nachfrage stark bleibt, sagen einige Analysten theoretisch, dass dieser „Angebotsschock“ auch dazu beitragen kann, den Preis langfristig anzukurbeln. Andere bemerken, dass es möglicherweise noch zu früh ist, um das zu sagen.

History shows you can lose money in crypto as quickly as you’ve made it. Long-term price behavior relies on larger market conditions. Trading continues at all hours, every day.

Die Geschichte zeigt, dass Sie mit Kryptowährungen genauso schnell Geld verlieren können, wie Sie es verdient haben. Langfristiges Preisverhalten hängt von größeren Marktbedingungen ab. Der Handel wird rund um die Uhr und jeden Tag fortgesetzt.

At the start of the COVID-19 pandemic, bitcoin stood at just over $5,000. Its price climbed to nearly $69,000 by November 2021, during high demand for technology assets, but later crashed during an aggressive series of Federal Reserve rate hikes. And in late 2022 collapse of FTX significantly undermined confidence in crypto overall, with bitcoin falling below $17,000.

Zu Beginn der COVID-19-Pandemie lag der Bitcoin-Wert bei knapp über 5.000 US-Dollar. Der Preis stieg bis November 2021 aufgrund der hohen Nachfrage nach Technologieanlagen auf fast 69.000 US-Dollar, stürzte jedoch später während einer aggressiven Serie von Zinserhöhungen durch die Federal Reserve ab. Und Ende 2022 untergrub der Zusammenbruch von FTX das Vertrauen in Kryptowährungen insgesamt erheblich, wobei Bitcoin unter 17.000 US-Dollar fiel.

Investors began returning in large numbers as inflation started to cool — and gains skyrocketed on the anticipation and then early

Als sich die Inflation abzukühlen begann, kehrten die Anleger in großer Zahl zurück – und die Gewinne schossen im Vorfeld und dann schon früh in die Höhe