Bhutan verabschiedet eine Krypto-Reservestrategie und setzt damit ein Beispiel für kleinere Länder

Bhutan, a small country in South Asia, is making big waves in the crypto world. The Kingdom, which populates roughly 770,000 people and lies between India, China and Nepal, just made headlines after one of its cities adopted a crypto reserve strategy. This includes bitcoin (BTC), ethereum (ETH), and Binance’s BNB token (BNB).

Bhutan, ein kleines Land in Südasien, schlägt große Wellen in der Kryptowelt. Das Königreich, das etwa 770.000 Menschen hat und zwischen Indien, China und Nepal liegt, machte gerade Schlagzeilen, nachdem eine seiner Städte eine Krypto-Reservestrategie eingeführt hatte. Dazu gehören Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH) und der BNB-Token (BNB) von Binance.

El Salvador has previously made bitcoin part of the country’s national reserve and several other countries, including the United States, are considering taking similar measures to strengthen its already robust economy.

El Salvador hat Bitcoin zuvor zu einem Teil der nationalen Reserve des Landes gemacht und mehrere andere Länder, darunter die Vereinigten Staaten, erwägen, ähnliche Maßnahmen zu ergreifen, um seine bereits robuste Wirtschaft zu stärken.

But Bhutan could set an example for smaller countries, where making crypto part of their national reserve strategy could have an enormous economic impact.

Aber Bhutan könnte ein Beispiel für kleinere Länder sein, in denen die Aufnahme von Kryptowährungen in ihre nationale Reservestrategie enorme wirtschaftliche Auswirkungen haben könnte.

“They are coming out guns loaded to show the world what’s possible in the digital asset space by bringing in foreign companies to help take advantage of the growing global interest in crypto as a whole,” said Phillip Shoemaker, executive director of Identity.com, a non-profit organization providing decentralized identity verification.

„Sie kommen mit geladenen Waffen heraus, um der Welt zu zeigen, was im Bereich digitaler Assets möglich ist, indem sie ausländische Unternehmen einbinden, um vom wachsenden globalen Interesse an Krypto insgesamt zu profitieren“, sagte Phillip Shoemaker, Geschäftsführer von Identity.com. eine gemeinnützige Organisation, die eine dezentrale Identitätsprüfung anbietet.

“I see this move as potentially triggering similar actions among other governments around the world, especially in smaller countries that are subject to the whims of foreign-exchange volatility and geo-political uncertainty,” he said.

„Ich glaube, dass dieser Schritt möglicherweise ähnliche Maßnahmen bei anderen Regierungen auf der ganzen Welt auslöst, insbesondere in kleineren Ländern, die den Launen der Wechselkursvolatilität und der geopolitischen Unsicherheit ausgesetzt sind“, sagte er.

According to a report by the World Bank in May this year, although Bhutan does have a fairly robust economy, downside risks persist as the country’s fiscal deficit is expected to widen. To ensure economic growth, it needs to attract more foreign investments, the report suggested.

Einem Bericht der Weltbank vom Mai dieses Jahres zufolge verfügt Bhutan zwar über eine recht robuste Wirtschaft, es bestehen jedoch weiterhin Abwärtsrisiken, da das Haushaltsdefizit des Landes voraussichtlich zunehmen wird. Um das Wirtschaftswachstum sicherzustellen, müsse das Land mehr ausländische Investitionen anziehen, heißt es in dem Bericht.

Bhutan listened and acted by creating Gelephu Mindfulness City, the region that is adopting crypto as part of its goal of “mindfulness, sustainability, and innovation.”

Bhutan hörte zu und handelte, indem es die Gelephu Mindfulness City gründete, die Region, die Krypto als Teil ihres Ziels „Achtsamkeit, Nachhaltigkeit und Innovation“ einführt.

“The special economic zone being created helps to attract foreign investment, so its accumulation of digital assets more generally could be really compelling at the international level,” Shoemaker said.

„Die geschaffene Sonderwirtschaftszone trägt dazu bei, ausländische Investitionen anzuziehen, sodass die Anhäufung digitaler Vermögenswerte im Allgemeinen auf internationaler Ebene wirklich überzeugend sein könnte“, sagte Shoemaker.

Bhutan was already well positioned for this move. The country has an estimated 24,000 megawatts of technically feasible hydropower potential, of which it has so far only developed about 7%.

Bhutan war für diesen Schritt bereits gut aufgestellt. Das Land verfügt über ein geschätztes technisch realisierbares Wasserkraftpotenzial von 24.000 Megawatt, wovon es bisher nur etwa 7 % erschlossen hat.

“It gets so much electricity from hydro sources, after all, and it makes sense for them to lean into the mining aspect of it,” said Shoemaker.

„Schließlich wird so viel Strom aus Wasserkraft gewonnen, und es ist sinnvoll, dass sie sich auf den Bergbauaspekt konzentrieren“, sagte Shoemaker.

Bitcoin mining requires enormous energy which has sparked concerns about the negative environmental impact of crypto mining. However, use of hydropower solves that problem as it is much more cost efficient and reduces miners’ carbon footprint.

Der Bitcoin-Mining erfordert enorme Energie, was Bedenken hinsichtlich der negativen Auswirkungen des Krypto-Minings auf die Umwelt geweckt hat. Die Nutzung von Wasserkraft löst dieses Problem jedoch, da sie wesentlich kosteneffizienter ist und den CO2-Fußabdruck der Bergleute verringert.

In April 2019, the country started using its massive amounts of hydropower to start mining bitcoin, according to an article by Forbes. Today, the country owns over 11,000 bitcoin, according to data on Arkham. This puts Bhutan among the top five countries to hold bitcoin in its reserves, according to BitcoinTreasuries data.

Laut einem Artikel von Forbes begann das Land im April 2019 damit, seine enormen Wasserkraftmengen zu nutzen, um mit dem Bitcoin-Mining zu beginnen. Nach Angaben von Arkham besitzt das Land heute über 11.000 Bitcoin. Laut Daten von BitcoinTreasuries gehört Bhutan damit zu den fünf Ländern mit den höchsten Bitcoin-Reserven.

“Bitcoin mining, in particular, is such a good tool for leveraging various forms of renewable and stranded energy,” said Jagdeep Sidhu, Core Developer at Syscoin and President of the Syscoin Foundation. “I imagine that other governments are increasingly looking at Bhutan as an example of how to launch their own Bitcoin reserves, especially countries that have abundant sources of energy that could otherwise be wasted.”

„Insbesondere Bitcoin-Mining ist ein so gutes Werkzeug, um verschiedene Formen erneuerbarer und verlorener Energie zu nutzen“, sagte Jagdeep Sidhu, Core Developer bei Syscoin und Präsident der Syscoin Foundation. „Ich kann mir vorstellen, dass andere Regierungen Bhutan zunehmend als Beispiel dafür betrachten, wie sie ihre eigenen Bitcoin-Reserven anlegen können, insbesondere Länder, die über reichlich Energiequellen verfügen, die sonst verschwendet werden könnten.“