Die Landwirte in Bargarh äußern ihre Unzufriedenheit über das langsame Tempo bei der Beschaffung von Kharif-Reisfeldern

Auch als die Reisbeschaffung am 20. November im Bezirk Bargarh begann, müssen die Bauern die Token noch erhalten. Während die Bauern ihre Produkte bereits geerntet und zur Beschaffung zu den Mandis gebracht haben, sind die ausgegebenen Wertmarken für den Monat Dezember bestimmt. Dies hat den Unmut der Landwirte geweckt, die nun gezwungen sind, sich in der eisigen Kälte um ihren Reis in den Mandis zu kümmern oder mehr für den Transport auszugeben, um die Produkte zu ihren Häusern zurückzubringen und sie zu den symbolischen Terminen zurückzubringen.

Hundreds of farmers in Bargarh district expressed discontentment over the tardy pace of kharif paddy procurement. While the adverse weather conditions affected the process, the delayed token distribution has spread outrage among the farmers who are now skeptical of the sale of their produce.

Hunderte Landwirte im Distrikt Bargarh äußerten ihre Unzufriedenheit über die Verzögerung bei der Beschaffung von Kharif-Reisfeldern. Während die widrigen Wetterbedingungen den Prozess beeinträchtigten, hat die verzögerte Token-Verteilung zu Empörung unter den Landwirten geführt, die nun dem Verkauf ihrer Produkte skeptisch gegenüberstehen.

Even as the paddy procurement began on November 20 in the Bargarh district, the farmers are yet to get the tokens. While the farmers have already harvested their produce and brought it to the mandis for the procurement, the tokens issued are for the month of December. This has sparked farmers’ resentment who are now forced to take care of their paddy in the mandis in the chilling cold or have to spend more on transportation to take back the produce to their homes and bring it back on the token dates.

Auch als die Reisbeschaffung am 20. November im Bezirk Bargarh begann, müssen die Bauern die Token noch erhalten. Während die Bauern ihre Produkte bereits geerntet und zur Beschaffung zu den Mandis gebracht haben, sind die ausgegebenen Wertmarken für den Monat Dezember bestimmt. Dies hat den Unmut der Landwirte geweckt, die nun gezwungen sind, sich in der eisigen Kälte um ihren Reis in den Mandis zu kümmern oder mehr für den Transport auszugeben, um die Produkte zu ihren Häusern zurückzubringen und sie zu den symbolischen Terminen zurückzubringen.

Lack of personal godowns and the need for an early sale to recover their investments pose significant challenges for the farmers.

Fehlende persönliche Ausgaben und die Notwendigkeit eines frühzeitigen Verkaufs, um ihre Investitionen zurückzugewinnen, stellen die Landwirte vor große Herausforderungen.

Also Read: Lapses in paddy procurement in mandis to invite stringent action

Lesen Sie auch: Versäumnisse bei der Reisbeschaffung in Mandis laden zu strengen Maßnahmen ein

On the other hand, the farmers have also expressed dissatisfaction with the grain analyser machines used at the mandi (marketplace), citing faults in determining the quality of the various types of paddy cultivated in the district. The farmers argue that the current equipment fails to accurately assess their produce.

Andererseits äußerten die Landwirte auch ihre Unzufriedenheit mit den auf dem Mandi (Marktplatz) verwendeten Getreideanalysegeräten und führten Fehler bei der Bestimmung der Qualität der verschiedenen im Distrikt angebauten Reisarten an. Die Landwirte argumentieren, dass die aktuelle Ausrüstung ihre Produkte nicht genau beurteilen könne.

The farming community has urged high-level intervention to resolve these issues, highlighting the urgency for practical solutions to facilitate the paddy procurement process.

Die Landwirte haben ein hochrangiges Eingreifen zur Lösung dieser Probleme gefordert und die Dringlichkeit praktischer Lösungen zur Erleichterung des Reisbeschaffungsprozesses hervorgehoben.

No comments in this connection could be obtained from the Civil supplies officer or other authorities concerned.

Von der Zivilversorgungsbehörde oder anderen betroffenen Behörden konnten diesbezüglich keine Stellungnahmen eingeholt werden.