Aya Nakamura gewinnt bei Les Flames 2024 inmitten hitziger Atmosphäre und politischer Aussage

Die mit Spannung erwartete zweite jährliche Flames-Zeremonie, bei der urbane Musikkünstler geehrt werden, fand kürzlich mit einer Live-Übertragung auf YouTube, Twitch und W9 statt. Trotz der hochkarätigen Besetzung mit Aya Nakamura, Gazo, SCH und anderen war die Veranstaltung von technischen Problemen, unangenehmen Pausen und mangelnder Begeisterung des Publikums geprägt. Der Schwerpunkt der Zeremonie auf der Feier verschiedener Musikstile, darunter Auftritte von Shatta, Dave, Fally Ipupa und Saian Supa Celebration, unterstrich jedoch ihre Mission, die Lebendigkeit populärer Musik zu präsentieren.

Les Flames 2024 : Aya Nakamura triomphe, ambiance électrique et discours politiques

The Flames 2024: Aya Nakamura triumphiert, elektrisierende Atmosphäre und politische Reden

La deuxième édition de la cérémonie des Flames, qui récompense l'excellence musicale urbaine, s'est tenue le [date de la cérémonie] à Paris, avec une diffusion en direct sur YouTube, Twitch et W9. La soirée a mis à l'honneur les artistes qui ont marqué l'année 2023, avec une domination écrasante d'Aya Nakamura, qui repart avec trois trophées, dont celui de l'artiste féminine de l'année, qu'elle avait déjà remporté en 2023. La chanteuse a également été récompensée pour son rayonnement international et sa nouvelle pop.

Die zweite Ausgabe der Flames-Zeremonie, die urbane musikalische Exzellenz belohnt, fand am [Zeremoniedatum] in Paris statt, mit Live-Übertragung auf YouTube, Twitch und W9. Der Abend ehrte die Künstler, die das Jahr 2023 geprägt haben, mit einer überwältigenden Dominanz von Aya Nakamura, die mit drei Trophäen abreiste, darunter der Auszeichnung als Künstlerin des Jahres, die sie bereits 2023 gewonnen hatte. Die Sängerin wurde auch für ihre internationale Auszeichnung belohnt Einfluss und ihr neuer Pop.

Gazo, déjà lauréat dans la catégorie artiste masculin l'an dernier, a confirmé son statut en remportant à nouveau ce prix prestigieux. Parmi les révélations de l'année, Favé et Merveille ont été salués. D'autres artistes bien connus du grand public ont également été récompensés, comme SCH pour le concert de l'année à l'Orange Vélodrome de Marseille, Dave et Tiakola pour le feat de l'année, Werenoi pour l'album rap de l'année avec "Carré le plus diffusé en 2023", et SDM pour la chanson de l'année avec "Voiture de course allemande".

Gazo, bereits letztes Jahr Gewinner in der Kategorie der männlichen Künstler, bestätigte seinen Status, indem er diesen prestigeträchtigen Preis erneut gewann. Unter den Enthüllungen des Jahres wurden Favé und Merveille gelobt. Auch andere dem breiten Publikum bekannte Künstler wurden ausgezeichnet, wie SCH für das Konzert des Jahres im Orange Vélodrome in Marseille, Dave und Tiakola für die Leistung des Jahres, Werenoi für das Rap-Album des Jahres mit „ „Carré das meistgestrahlte Jahr 2023“ und SDM zum Song des Jahres mit „Deutscher Rennwagen“.

Malgré l'engouement suscité par la cérémonie, l'organisation n'a pas été à la hauteur. Des problèmes techniques récurrents, tels que des micros défectueux ou des coupures intempestives, ont perturbé le bon déroulement de la soirée. Les présentateurs annoncés sur scène sont arrivés tardivement, et de longs moments vides ont créé des moments d'inconfort pour les spectateurs.

Trotz der Begeisterung, die die Zeremonie hervorrief, war die Organisation der Aufgabe nicht gewachsen. Wiederkehrende technische Probleme, wie defekte Mikrofone oder unerwartete Unterbrechungen, störten den reibungslosen Ablauf des Abends. Die auf der Bühne angekündigten Moderatoren kamen zu spät und lange leere Momente sorgten für Momente des Unbehagens bei den Zuschauern.

La timidité du public, déjà reprochée lors de l'édition précédente, est restée palpable, malgré quelques performances énergiques qui ont su réveiller l'atmosphère. Il faut toutefois rappeler que la cérémonie se déroulait dans le théâtre du Châtelet, à Paris, et non dans une salle de concert. De plus, l'attitude impassible de certains artistes, soucieux de préserver leur crédibilité urbaine, a contribué à la retenue ambiante.

Die bereits bei der letzten Ausgabe kritisierte Schüchternheit des Publikums blieb spürbar, trotz einiger energischer Darbietungen, die die Stimmung erwecken konnten. Es sei jedoch daran erinnert, dass die Zeremonie im Châtelet-Theater in Paris und nicht in einem Konzertsaal stattfand. Darüber hinaus trug die teilnahmslose Haltung einiger Künstler, die darauf bedacht waren, ihre städtische Glaubwürdigkeit zu bewahren, zur Zurückhaltung der Atmosphäre bei.

La première diffusion télévisée de la cérémonie, sur W9, s'est également avérée décevante. Si la possibilité de suivre l'événement en direct était appréciable, les nombreuses interruptions publicitaires ont gâché le plaisir des téléspectateurs. YouTube et Twitch, qui diffusaient également la soirée, n'étaient pas soumis à ces contraintes.

Auch die erste Fernsehübertragung der Zeremonie auf W9 verlief enttäuschend. Obwohl die Möglichkeit, die Veranstaltung live zu verfolgen, durchaus gegeben war, trübten die zahlreichen Werbeunterbrechungen den Zuschauerspaß. YouTube und Twitch, die den Abend ebenfalls übertragen, unterlagen diesen Einschränkungen nicht.

Malgré ces écueils, la musique a pris le dessus. Tous les styles étaient représentés, du shatta au hip-hop en passant par le zouk et l'afrobeat. Les artistes ont offert des performances remarquables, de l'ouverture grandiose d'Aya Nakamura aux cris des fans, en passant par la surprise et la performance nostalgique de La Fouine accompagné de Zaho, sans oublier Fanny J et son titre emblématique du zouk "Ancré à votre port".

Trotz dieser Fallstricke übernahm die Musik die Oberhand. Alle Stilrichtungen waren vertreten, von Shatta über Hip-Hop bis hin zu Zouk und Afrobeat. Die Künstler boten bemerkenswerte Darbietungen, von der grandiosen Eröffnung von Aya Nakamura bis zu den Schreien der Fans, einschließlich der überraschenden und nostalgischen Darbietung von La Fouine in Begleitung von Zaho, ohne Fanny J und ihren symbolträchtigen Zouk-Titel „Ancré to your port“ zu vergessen.

L'une des performances les plus émouvantes a été celle du rappeur Médine, venu interpréter "Plage de football de Gaza" en hommage aux enfants palestiniens tués lors des bombardements. "Merci aux Flames de nous permettre d'afficher les noms de tous les enfants disparus. Les noms des 35 000 victimes", a déclaré le rappeur.

Einer der bewegendsten Auftritte war der des Rappers Medina, der zu Ehren der bei den Bombenanschlägen getöteten palästinensischen Kinder „Gaza Football Beach“ aufführte. „Vielen Dank an die Flames, die uns erlaubt haben, die Namen aller vermissten Kinder anzuzeigen“, sagte der Rapper.

La cérémonie, déjà très engagée en faveur de la diversité culturelle, a pris une tournure politique dès les premières minutes, avec le discours de l'humoriste Waly Dia, qui s'en est pris à Jack Lang, au gouvernement et à Rachida Dati. "Les médias rap arrêtent d'inviter Rachida Dati", a-t-il déclaré. "Elle n'a pas de crédibilité dans le rap. Elle a fait partie du clan Sarkozy, maintenant elle fait partie du clan Macron. Ne lui faites pas confiance."

Die ohnehin schon stark der kulturellen Vielfalt verpflichtete Zeremonie nahm von den ersten Minuten an eine politische Wendung, mit der Rede des Komikers Waly Dia, der Jack Lang, die Regierung und Rachida Dati angriff. „Die Rap-Medien laden Rachida Dati nicht mehr ein“, sagte er. „Sie hat keine Glaubwürdigkeit im Rap. Sie war Teil des Sarkozy-Clans, jetzt ist sie Teil des Macron-Clans. Vertraue ihr nicht.“

Waly Dia a également défendu Aya Nakamura, critiquée pour son éventuelle reprise d'Édith Piaf lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques. "Le problème n'est pas la musique, le problème c'est qu'Aya est une femme noire qui ne se laisse pas faire", a-t-il affirmé. "Ils ne pouvaient rien faire contre son succès. Les artistes noirs qui représentent la France sont toujours source de polémiques. Avant Aya, c'était quand Black M voulait chanter à Verdun, quand Youssoupha écrivait une chanson pour l'équipe de France..."

Waly Dia verteidigte auch Aya Nakamura, die wegen ihrer möglichen Deckung von Édith Piaf während der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele kritisiert wurde. „Das Problem ist nicht die Musik, das Problem ist, dass Aya eine schwarze Frau ist, die das nicht zulässt“, sagte er. „Sie konnten nichts an ihrem Erfolg ändern. Schwarze Künstler, die Frankreich repräsentieren, sind immer eine Quelle von Kontroversen. Vor Aya wollte Black M in Verdun singen, als Youssoupha ein Lied für das französische Team schrieb.“

Plus tard dans la soirée, Aya Nakamura a déclaré en recevant son trophée de meilleure artiste féminine : "Être une artiste noire et venir aussi de banlieue est très difficile."

Später am Abend sagte Aya Nakamura, als sie ihre Trophäe als beste Künstlerin entgegennahm: „Eine schwarze Künstlerin zu sein und außerdem aus einem Vorort zu kommen, ist sehr schwierig.“

D'autres artistes ont pris la parole pour sensibiliser le public aux situations en Palestine, au Congo et en Haïti. La militante Assa Traoré était également présente pour remettre le prix de l'engagement social au rappeur Zamdane, qui a récolté 100 000 euros au profit de l'association SOS Méditerranée. Elle a profité de l'occasion pour revenir sur son propre engagement et rendre hommage à son frère, Adama, décédé en 2019 après avoir été arrêté par la police : "Mon engagement porte un nom, il porte celui de mon frère, il porte celui d'Adama. Mon frère, aujourd'hui, est devenu un symbole de justice et de vérité. Adama était un fils, un frère, un enfant. Sa vie comptait aussi, autant que la vôtre."

Andere Künstler meldeten sich zu Wort, um auf die Situation in Palästina, Kongo und Haiti aufmerksam zu machen. Auch die Aktivistin Assa Traoré war vor Ort, um den Preis für soziales Engagement an den Rapper Zamdane zu überreichen, der 100.000 Euro zugunsten des Vereins SOS Méditerranée gesammelt hat. Sie nutzte die Gelegenheit, um auf ihr eigenes Engagement zurückzukommen und ihrem Bruder Adama zu würdigen, der 2019 nach seiner Verhaftung durch die Polizei starb: „Mein Engagement hat einen Namen, es trägt den Namen meines Bruders, es trägt den Namen Adamas.“ , heute, wurde ein Symbol für Gerechtigkeit und Wahrheit. Adama war ein Sohn, ein Bruder, ein Kind. Sein Leben war genauso wichtig wie Ihres.

La cérémonie des Flames 2024 a été un mélange d'émotions, de performances mémorables et de discours engagés, laissant un souvenir impérissable aux participants et aux téléspectateurs.

Die Flames 2024-Zeremonie war eine Mischung aus Emotionen, unvergesslichen Darbietungen und fesselnden Reden und hinterließ bei Teilnehmern und Zuschauern bleibende Erinnerungen.