Argentinien registriert das erste Unternehmen, das Bitcoin und USDC in seine Kapitalinvestitionen einbezieht

Das argentinische Justizministerium hat das erste Unternehmen des Landes offiziell registriert, das Kryptowährungen, insbesondere Bitcoin (BTC) und USD Coin (USDC), in seine Kapitalinvestitionen einbezieht.

The first company in Argentina to integrate cryptocurrencies into its capital investment has now been officially registered by the Argentine Ministry of Justice. Specifically, the company’s capital will include bitcoin (BTC) and USD Coin (USDC).

Das erste Unternehmen in Argentinien, das Kryptowährungen in seine Kapitalanlage integriert, wurde nun offiziell vom argentinischen Justizministerium registriert. Konkret wird das Kapital des Unternehmens Bitcoin (BTC) und USD Coin (USDC) umfassen.

This registration was facilitated by the General Inspection of Justice (IGJ) and marks a significant development in the integration of digital assets into traditional corporate structures in South America.

Diese Registrierung wurde durch die Generalinspektion der Justiz (IGJ) erleichtert und markiert einen bedeutenden Fortschritt bei der Integration digitaler Vermögenswerte in traditionelle Unternehmensstrukturen in Südamerika.

“The General Inspection of Justice has approved the first company with capitals integrated in cryptocurrencies. Thanks to the modernization driven by this Ministry, we made history. We are the first country in Latin America to achieve this milestone.”

„Die Generalinspektion der Justiz hat das erste Unternehmen genehmigt, dessen Kapital in Kryptowährungen integriert ist. Dank der von diesem Ministerium vorangetriebenen Modernisierung haben wir Geschichte geschrieben. Wir sind das erste Land in Lateinamerika, das diesen Meilenstein erreicht hat.“

— Ministry of Justice (@jusgobar) July 25, 2024

– Justizministerium (@jusgobar), 25. Juli 2024

The registration process was handled by the law firm Allende & Brea, which contributed an initial capital of approximately $500, split into 0.00457621 BTC (valued at $302.50) and $194.99 in USDC, based on the exchange rates on the day of registration. This amounted to a total contribution of $497.49, which is equivalent to 470,625 Argentine pesos at the official exchange rate.

Der Registrierungsprozess wurde von der Anwaltskanzlei Allende & Brea abgewickelt, die ein Anfangskapital von etwa 500 US-Dollar beisteuerte, aufgeteilt in 0,00457621 BTC (im Wert von 302,50 US-Dollar) und 194,99 US-Dollar in USDC, basierend auf den Wechselkursen am Tag der Registrierung. Dies belief sich auf einen Gesamtbeitrag von 497,49 US-Dollar, was zum offiziellen Wechselkurs 470.625 argentinischen Pesos entspricht.

In Argentina, incorporating a company with such capital involves legally formalizing a business where the partners have provided a predetermined amount of financial resources or assets to support the company’s operations and demonstrate their commitment to the business.

In Argentinien bedeutet die Gründung eines Unternehmens mit einem solchen Kapital die rechtliche Formalisierung eines Unternehmens, bei dem die Partner einen vorher festgelegten Betrag an finanziellen Ressourcen oder Vermögenswerten bereitgestellt haben, um die Geschäftstätigkeit des Unternehmens zu unterstützen und ihr Engagement für das Unternehmen zu demonstrieren.

This registration follows the recent resolution by the IGJ that established the procedure for companies wishing to accept social contributions in virtual assets and cryptocurrencies. The IGJ defines cryptocurrencies as digital representations of value that can be traded, digitally transferred, and utilized for payments or investments.

Diese Registrierung folgt dem jüngsten Beschluss des IGJ, der das Verfahren für Unternehmen festlegte, die Sozialbeiträge in virtuellen Vermögenswerten und Kryptowährungen annehmen möchten. Das IGJ definiert Kryptowährungen als digitale Wertdarstellungen, die gehandelt, digital übertragen und für Zahlungen oder Investitionen genutzt werden können.

To complete the registration process, two cryptocurrency wallets were created through local exchanges Lemon Cash and Ripio, which adhere to regulations set by the National Securities Commission (CNV Argentina). The company opened a personal wallet on Lemon and a corporate one on Ripio, which enabled the transfer of BTC and USDC.

Um den Registrierungsprozess abzuschließen, wurden über die lokalen Börsen Lemon Cash und Ripio zwei Kryptowährungs-Wallets erstellt, die den Vorschriften der National Securities Commission (CNV Argentina) entsprechen. Das Unternehmen eröffnete ein persönliches Wallet auf Lemon und ein Unternehmens-Wallet auf Ripio, was den Transfer von BTC und USDC ermöglichte.

“Unfortunately, it is only possible to integrate the capital of the society using IOUs from exchanges and not with bitcoin.”

„Leider ist die Integration des Kapitals der Gesellschaft nur mit IOUs von Börsen und nicht mit Bitcoin möglich.“

— Adam Dub ⚡️ (@dubdam) July 25, 2024

– Adam Dub ⚡️ (@dubdam) 25. Juli 2024

As with other regulations, the procedure included a public accountant who verified the value of the cryptocurrencies at the time of the transaction and a notary who confirmed the existence of the accounts and the legitimacy of the transfer.

Wie bei anderen Vorschriften auch, umfasste das Verfahren einen Wirtschaftsprüfer, der den Wert der Kryptowährungen zum Zeitpunkt der Transaktion überprüfte, und einen Notar, der die Existenz der Konten und die Rechtmäßigkeit der Übertragung bestätigte.

A crucial legal requirement for the registration was the ability to confiscate the assets if necessary, as outlined in the General Companies Law. This demonstrates the adaptability of the legal framework to accommodate crypto assets that can be controlled and potentially seized if not managed directly by the owner.

Eine entscheidende rechtliche Voraussetzung für die Registrierung war die Möglichkeit, die Vermögenswerte bei Bedarf einzuziehen, wie im Allgemeinen Gesellschaftsgesetz dargelegt. Dies zeigt die Anpassungsfähigkeit des Rechtsrahmens an Krypto-Assets, die kontrolliert und möglicherweise beschlagnahmt werden können, wenn sie nicht direkt vom Eigentümer verwaltet werden.