Alistair Johnston hat seine Reaktion darauf zum Ausdruck gebracht, dass Arne Engels heute Nachmittag im Ibrox von einer Münze getroffen wurde.

Der kanadische Verteidiger war nach einem so schweren Vorfall eines Rangers-Fans mitfühlend gegenüber seinem Teamkollegen.

A coin was thrown at Arne Engels during Rangers' 2-1 win over Motherwell this afternoon at Ibrox.

Beim 2:1-Sieg der Rangers gegen Motherwell heute Nachmittag im Ibrox wurde eine Münze auf Arne Engels geworfen.

The incident occurred as Engels was taking a corner in front of the Copland Stand.

Der Vorfall ereignete sich, als Engels vor der Copland-Tribüne eine Kurve nahm.

The coin hit Engels on the head, but he was able to continue playing.

Die Münze traf Engels am Kopf, er konnte aber weiterspielen.

After the match, Alistair Johnston spoke out about the incident, calling on fans to "be smart" and refrain from throwing objects at players.

Nach dem Spiel äußerte sich Alistair Johnston zu dem Vorfall und forderte die Fans auf, „schlau zu sein“ und keine Gegenstände auf die Spieler zu werfen.

"It's something that unfortunately happens. And again, in an ideal world, it's not happening," Johnston said.

„Das passiert leider. Und auch in einer idealen Welt passiert es nicht“, sagte Johnston.

"That's the unfortunate case where it hits someone. And look, if that hits them in the eye, it's probably a pretty serious matter. So I just caution everyone just to be smart.

„Das ist der unglückliche Fall, dass es jemanden trifft. Und sehen Sie, wenn es jemandem ins Auge trifft, ist das wahrscheinlich eine ziemlich ernste Angelegenheit. Deshalb warne ich nur jeden, einfach schlau zu sein.“

"Again, it's humans out there. It's someone's son. So let's just refrain from chucking things at guys' heads, ideally."

„Noch einmal, es sind Menschen da draußen. Es ist der Sohn von jemandem. Also sollten wir im Idealfall einfach davon absehen, Jungs mit Dingen an den Kopf zu werfen.“

This is not the first time that a coin has been thrown at a player at Ibrox.

Es ist nicht das erste Mal, dass bei Ibrox eine Münze auf einen Spieler geworfen wird.

In 2019, Celtic goalkeeper Fraser Forster was struck by a coin during a match against Rangers.

Im Jahr 2019 wurde Celtic-Torhüter Fraser Forster während eines Spiels gegen die Rangers von einer Münze getroffen.

The incident led to Forster being stretchered off the field and taken to hospital.

Der Vorfall führte dazu, dass Forster auf einer Trage vom Spielfeld getragen und ins Krankenhaus gebracht wurde.

Rangers were fined £20,000 by the Scottish Football Association for the incident.

Für den Vorfall wurde den Rangers vom schottischen Fußballverband eine Geldstrafe von 20.000 Pfund auferlegt.

With Rangers still unable to guarantee Celtic supporters' safety at the Glasgow Derby in Govan, it is a telling sign of how Celtic players, staff, and supporters are made to feel across the city.

Da die Rangers beim Glasgow Derby in Govan immer noch nicht in der Lage sind, die Sicherheit der Celtic-Fans zu gewährleisten, ist dies ein deutliches Zeichen dafür, wie sich Celtic-Spieler, Mitarbeiter und Fans in der ganzen Stadt fühlen.