Alexander Zverev bucht das French-Open-Finale gegen Carlos Alcaraz, während Ruud an einer Magen-Darm-Infektion leidet

Alexander Zverev besiegte den angeschlagenen Casper Ruud und erreichte das Finale der French Open.

Alexander Zverev booked his place in the French Open final after an ailing Casper Ruud was unable to continue their semi-final clash on Friday.

Alexander Zverev sicherte sich seinen Platz im Finale der French Open, nachdem der angeschlagene Casper Ruud das Halbfinalduell am Freitag nicht fortsetzen konnte.

Fourth seed Zverev dropped the opening set but hit back to claim a 2-6 6-2 6-4 6-2 victory over last year's runner-up.

Der als Viertplatzierte Zverev verlor den ersten Satz, schlug aber zurück und sicherte sich einen 2:6, 6:2, 6:4, 6:2 Sieg über den letztjährigen Zweitplatzierten.

Norwegian seventh seed Ruud, who was also beaten in the 2023 final by Rafael Nadal, called the doctor and took medication during the third set after complaining of a stomach issue.

Der als Nummer sieben gesetzte Norweger Ruud, der im Finale 2023 ebenfalls von Rafael Nadal geschlagen wurde, rief den Arzt an und nahm im dritten Satz Medikamente ein, nachdem er über Magenprobleme geklagt hatte.

Despite barely chasing down balls, Ruud had a lifeline with a break point as Zverev served for the third.

Obwohl er den Bällen kaum nachjagte, hatte Ruud mit einem Breakpoint eine Rettungsleine, als Zverev zum dritten Mal aufschlug.

But the German took the set and went on to finish the match with more than 50 winners as he reached his second Grand Slam final, nearly four years after his first.

Doch der Deutsche holte sich den Satz und beendete das Match mit mehr als 50 Gewinnern, als er fast vier Jahre nach seinem ersten sein zweites Grand-Slam-Finale erreichte.

The two-time French Open finalist couldn't even shake hands with Zverev because he clearly didn't want to infect the 27-year-old with his illness.

Der zweimalige French-Open-Finalist konnte Zverev nicht einmal die Hand schütteln, weil er den 27-Jährigen offensichtlich nicht mit seiner Krankheit anstecken wollte.

"There was no handshake at the end with Casper. I think he has a stomach bug, we wish him well," on-court interviewer Mats Wilander said.

„Bei Casper gab es am Ende keinen Handschlag. Ich glaube, er hat eine Magen-Darm-Erkrankung, wir wünschen ihm alles Gute“, sagte der Interviewer auf dem Platz, Mats Wilander.

"I felt the first two sets were very high level - the first set from him, the second set from me and then end of the third I saw that he started to move a bit slower.

„Ich hatte das Gefühl, dass die ersten beiden Sätze ein sehr hohes Niveau hatten – der erste Satz von ihm, der zweite Satz von mir und am Ende des dritten sah ich, dass er anfing, sich etwas langsamer zu bewegen.“

"That's normally how it is when you're not feeling quite well. But his shots are still the same so if you just look at how he moves and all that, and if you started to be a bit more passive and wait for it, he's going to win the match.

„Normalerweise ist das so, wenn man sich nicht ganz gut fühlt. Aber seine Schläge sind immer noch dieselben. Wenn man also nur schaut, wie er sich bewegt und all das, und wenn man anfängt, etwas passiver zu sein und darauf zu warten, er wird das Match gewinnen.

"Credits to him to play until the end and fight until the end."

„Es gebührt ihm Dank, dass er bis zum Ende gespielt und bis zum Ende gekämpft hat.“

Zverev will now face world No. 3 Carlos Alcaraz, who has an undefeated 2-0 record in Grand Slam finals, in Sunday's championship match.

Zverev trifft nun im Meisterschaftsspiel am Sonntag auf die Nummer 3 der Welt, Carlos Alcaraz, der eine ungeschlagene 2:0-Bilanz in Grand-Slam-Finals vorweisen kann.