揭开消失的中本聪雕像：Tether 庆祝加密货币先驱的神秘和遗产

稳定币发行商 Tether 在 Plan ₿ 论坛上揭开了比特币创造者中本聪 (Satoshi Nakamoto) 消失的雕像，庆祝这位加密货币先驱的神秘和遗产。

Stablecoin issuer Tether has unveiled a disappearing statue of Bitcoin’s creator, Satoshi Nakamoto, at the Plan ₿ Forum, celebrating the mystery and legacy of the crypto pioneer.

稳定币发行商 Tether 在 Plan ₿ 论坛上揭开了比特币创造者中本聪 (Satoshi Nakamoto) 消失的雕像，庆祝这位加密货币先驱的神秘和遗产。

The statue, created by artist Valentina Picozzi, is designed to gradually disappear from view as the observer changes position, symbolizing Nakamoto’s retreat from the public eye after establishing the Bitcoin network.

这座雕像由艺术家 Valentina Picozzi 创作，其设计目的是随着观察者改变位置而逐渐从视野中消失，象征着中本聪在建立比特币网络后退出公众视野。

“The statue is a tribute to Satoshi Nakamoto, the anonymous creator of Bitcoin, and his enduring vision for a decentralized and permissionless monetary system,” a Tether spokesperson said in a statement.

Tether 发言人在一份声明中表示：“这座雕像是向比特币的匿名创造者中本聪以及他对去中心化和无需许可的货币体系的持久愿景致敬。”

“We are honored to be a part of this tribute and hope that the statue will serve as a reminder of the enduring influence of Satoshi's vision, inspiring us to continue pushing the boundaries of innovation and financial freedom.”

“我们很荣幸能够成为这场致敬活动的一部分，并希望这座雕像能够提醒我们中本聪愿景的持久影响，激励我们继续突破创新和财务自由的界限。”

The statue was unveiled at the 3rd Annual Plan ₿ Forum in Lugano, Switzerland, on Oct. 25. The event, which brought together leaders from the worlds of finance, technology, and government, was held “in honor of the vision and legacy of the anonymous creator of Bitcoin,” according to a blog announcement by USDT issuer Tether (USDT).

该雕像于 10 月 25 日在瑞士卢加诺举行的第三届年度计划₿论坛上揭幕。该活动汇集了来自金融、技术和政府领域的领导人，举办“是为了纪念比特币的匿名创造者”，根据 USDT 发行人 Tether (USDT) 的博客公告。

The installation is part of a broader effort to celebrate the legacy of Satoshi Nakamoto, whose identity remains a closely guarded secret despite numerous attempts to uncover it.

该装置是庆祝中本聪遗产的更广泛努力的一部分，尽管多次试图揭开中本聪的身份，但中本聪的身份仍然是一个严格保守的秘密。

The unveiling of the statue comes amid renewed speculation around Nakamoto’s identity, sparked by the HBO documentary “Money Electric: The Bitcoin Mystery.” Directed by Cullen Hoback, the film suggests Bitcoin developer Peter Todd could be Nakamoto, citing his cryptographic background and early involvement in Bitcoin development.

这座雕像的揭幕之际，HBO 纪录片《金钱电子：比特币之谜》引发了围绕中本聪身份的新一轮猜测。该影片由卡伦·霍巴克 (Cullen Hoback) 执导，暗示比特币开发者彼得·托德 (Peter Todd) 可能就是中本聪，理由是他的密码学背景和早期参与比特币开发的经历。

Hoback's documentary fueled speculation by suggesting a slip-up in a 2010 forum exchange, which he interpreted as evidence of Todd’s possible link to Nakamoto. However, much of the Bitcoin community has dismissed these claims, and Todd emphasized that such allegations could have dangerous consequences.

霍巴克的纪录片暗示 2010 年论坛交流中出现了失误，引发了人们的猜测，他将其解释为托德可能与中本聪有联系的证据。然而，比特币社区的许多人都驳回了这些说法，托德强调，此类指控可能会产生危险的后果。