unissey和opale.io正在合作，将两家公司优势的年龄检查产品合作。

Unissey的新闻稿说，该战略合作伙伴关系旨在满足监管机构不断增长的要求，尤其是法国监管机构ARCOM的最新准则。

Biometric identity verification provider Unissey and age assurance firm Opale.io have partnered to create an age check product that combines the strengths of both companies.

生物标识验证提供商Unissey和年龄保证公司Opale.io已合作创建了结合两家公司优势的年龄检查产品。

The partnership aims to meet the increasing demands of regulators, notably recent guidelines from French regulator Arcom, which is advising broadcasters on how to best perform age checks on streaming services.

该合作伙伴关系旨在满足监管机构不断增长的需求，特别是法国监管机构ARCOM的最新准则，该指南向广播公司提供有关如何最好地对流媒体服务进行年龄检查的建议。

“With increasingly stringent regulatory requirements, age verification must combine robustness with total respect for privacy,” says Opale.io COO Camille Nkodia Issenmann. “Through our partnership with Unissey, we’re delivering a unique solution that merges simplicity, security, and enhanced user protection – all while applying the double anonymity principle.”

Opale.io Camille Nkodia Issenmann说：“鉴于越来越严格的监管要求，年龄验证必须将鲁棒性与对隐私的完全尊重相结合。” “通过与Unissey的合作关系，我们提供了一个独特的解决方案，可以合并简单，安全性和增强的用户保护，同时应用双重匿名原则。”

That refers to the concept wherein the provider of age assurance will generate a token saying the person is of age, but does not itself know where the token will be used. A restricted site can then accept the token without knowing anything about an individual’s identity. The result is double-blind age verification.

这是指年龄保证提供者将产生一个令牌的概念，说该人是年龄的，但本身并不知道将在哪里使用令牌。然后，受限制的站点可以接受令牌，而无需了解个人的身份。结果是双盲年龄验证。

In this partnership, Unissey’s face biometric age verification technology with liveness detection authenticates users and prevents fraud, while Opale.io enables users to store and reuse their age proof directly on their device without tracking their online activity.

在这种合作伙伴关系中，Unissey的面对生物特征年龄验证技术具有LIVISET检测可确认用户并防止欺诈，而Opale.io使用户可以在不跟踪其在线活动的情况下直接在设备上存储和重复其年龄证明。

“This partnership marks a pivotal step in our commitment to protecting minors online and aligns perfectly with the French government's digital sovereignty strategy,” adds Yassine Mountacif, CEO of Unissey. “We’re proud to offer a sovereign, state-of-the-art solution that meets the strictest regulatory standards.”

Unissey的首席执行官Yassine Mountacif补充说：“这种伙伴关系标志着我们致力于在线保护未成年人的承诺，并完全与法国政府的数字主权策略保持一致。” “我们很荣幸能提供符合最严格的监管标准的主权，最先进的解决方案。”

The post Unissey and Opale.io Partner on Age Check Product to Meet Arcom Guidelines appeared first on Biometric Technology Insider.

unissey和opale.io opale.io在年龄检查产品上符合ARCOM指南的合作伙伴首先出现在生物识别技术内部人士上。