特朗普的帖子命名为5个加密货币，以纳入新的美国“战略储备”，导致其价值飞涨

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）周日命名了五个正在考虑在美国“战略储备”中的加密货币，这使他们的价值飞涨

A new U.S. “strategic reserve” is being planned by President Donald Trump, who is considering the inclusion of five cryptocurrencies for the initiative, the president said on Sunday.

总统周日表示，唐纳德·特朗普总统正在计划一个新的美国“战略储备”，他正在考虑包括五项加密货币作为该计划。

The president set up a working group shortly after taking office to discuss the possibility of creating a strategic reserve that would be used to store and manage the government's cryptocurrency holdings. The group is now making progress on the project, he said in a post to his Truth Social network.

总统在上任后不久就成立了一个工作组，讨论了创建战略储备的可能性，该储备将用于存储和管理政府的加密货币持有。他在他的真相社交网络的帖子中说，该小组现在正在该项目取得进展。

The reserve will include three smaller cryptocurrencies: XRP, Solana, and Cardano, Trump said.

特朗普说，该保护区将包括三个较小的加密货币：XRP，Solana和Cardano。

The value of all three digital currencies shot up on the news. XRP was trading up around 34 % at 1:00 pm local time in Washington (1800 GMT), while Solana gained around 22 % and Cardano rose more than 63 %.

这三种数字货币的价值在新闻中引起了启动。 XRP在当地时间在华盛顿（GMT 1800）的当地时间1:00 pm的交易约34％，而索拉纳（Solana）上涨了约22％，卡尔达诺（Cardano）上涨了63％以上。

A few minutes later, Trump posted again, noting that other valuable cryptocurrencies including bitcoin and ether would be at “the heart of the Reserve.”

几分钟后，特朗普再次发布，指出包括比特币和以太在内的其他有价值的加密货币将处于“预备役的心脏”。

The price of the two major digital currencies rose more than 10 % and 12 % respectively.

两种主要数字货币的价格分别上涨了10％以上和12％。

Trump’s posts helped spur a broad rally among cryptocurrencies, which had plummeted in recent days as his tariff threats and new scandals affecting the sector shook investor confidence in the highly volatile assets.

特朗普的帖子刺激了加密货币之间的广泛集会，最近几天，由于他的关税威胁和影响该行业的新丑闻影响了投资者对高度波动的资产的信心。

On Saturday, Trump said he was planning to impose tariffs on goods from China once again in an effort to force the Asian nation to accept a trade deal.

特朗普周六表示，他计划再次对中国的商品征收关税，以迫使亚洲国家接受贸易协定。

The president’s posts are not the first time that he and those in his administration have discussed cryptocurrencies.

总统的职位不是他和政府中的第一次讨论加密货币。

Both Trump and his wife Melania recently launched their own branded meme coins, sparking accusations that they were seeking to make money from his political success.

特朗普和他的妻子梅拉尼亚（Melania）最近都推出了自己的品牌模因硬币，引发了他们试图从他的政治成功中赚钱的指控。

And the billionaire chief executive Elon Musk — a close political ally whom Trump has tasked with leading a government efficiency drive — has frequently promoted cryptocurrencies on his own social media network, X.

亿万富翁首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）是特朗普一直在领导政府效率推动力的密切政治盟友，他经常在自己的社交媒体网络x上促进加密货币。