トランプの投稿は、新しい米国の「戦略的保護区」に含めるために検討中の5つの暗号通貨に名前を付けて、彼らの価値を急上昇させます

米国大統領ドナルド・トランプは日曜日に、新しい米国の「戦略的保護区」に含めるために5つの暗号通貨を考慮して、彼らの価値を急上昇させた

A new U.S. “strategic reserve” is being planned by President Donald Trump, who is considering the inclusion of five cryptocurrencies for the initiative, the president said on Sunday.

米国の新しい「戦略保護区」は、イニシアチブに5つの暗号通貨を含めることを考慮しているドナルドトランプ大統領によって計画されている、と大統領は日曜日に述べた。

The president set up a working group shortly after taking office to discuss the possibility of creating a strategic reserve that would be used to store and manage the government's cryptocurrency holdings. The group is now making progress on the project, he said in a post to his Truth Social network.

大統領は、政府の暗号通貨の保有を保存および管理するために使用される戦略的準備を作成する可能性について議論するために就任直後にワーキンググループを設立しました。このグループは現在、このプロジェクトを進歩させている、と彼は彼の真実のソーシャルネットワークへの投稿で述べた。

The reserve will include three smaller cryptocurrencies: XRP, Solana, and Cardano, Trump said.

保護区には、XRP、ソラナ、カルダノの3つの小さな暗号通貨が含まれます、とトランプは言いました。

The value of all three digital currencies shot up on the news. XRP was trading up around 34 % at 1:00 pm local time in Washington (1800 GMT), while Solana gained around 22 % and Cardano rose more than 63 %.

3つのデジタル通貨すべての価値がニュースに登場しました。 XRPはワシントンの現地時間（1800 GMT）の現地時間の午後1時に約34％上昇していましたが、ソラナは約22％、カルダノは63％以上上昇しました。

A few minutes later, Trump posted again, noting that other valuable cryptocurrencies including bitcoin and ether would be at “the heart of the Reserve.”

数分後、トランプは再び投稿し、ビットコインやエーテルを含む他の貴重な暗号通貨が「保護区の中心」にあると指摘しました。

The price of the two major digital currencies rose more than 10 % and 12 % respectively.

2つの主要なデジタル通貨の価格は、それぞれ10％と12％以上上昇しました。

Trump’s posts helped spur a broad rally among cryptocurrencies, which had plummeted in recent days as his tariff threats and new scandals affecting the sector shook investor confidence in the highly volatile assets.

トランプの投稿は、暗号通貨の間で広範な集会を促進するのに役立ちました。これは、彼の関税の脅威とセクターに影響を与える新しいスキャンダルが非常に不安定な資産に対する投資家の信頼を揺るがしたため、最近の日に急落しました。

On Saturday, Trump said he was planning to impose tariffs on goods from China once again in an effort to force the Asian nation to accept a trade deal.

土曜日に、トランプ氏は、アジア諸国に貿易協定を受け入れるように強制するために、再び中国からの商品に関税を課すことを計画していると述べた。

The president’s posts are not the first time that he and those in his administration have discussed cryptocurrencies.

大統領のポストは、彼と彼の政権の人々が暗号通貨について議論したのは初めてではありません。

Both Trump and his wife Melania recently launched their own branded meme coins, sparking accusations that they were seeking to make money from his political success.

トランプと彼の妻メラニアは最近、独自のブランドのミームコインを立ち上げ、彼の政治的成功からお金を稼ごうとしているという告発を引き起こしました。

And the billionaire chief executive Elon Musk — a close political ally whom Trump has tasked with leading a government efficiency drive — has frequently promoted cryptocurrencies on his own social media network, X.

そして、億万長者の最高経営責任者であるElon Muskは、トランプが政府の効率的なドライブをリードすることを任されている密接な政治的同盟国であり、彼自身のソーシャルメディアネットワークで暗号通貨を頻繁に促進しました。