特朗普政府的关注引发市场反应

随着唐纳德·特朗普总统公布了其政府的当务之急，其中明显排除了加密货币，比特币经历了超过 2% 的大幅下跌

Bitcoin price experienced a sharp decline of over 2% on Monday as President Donald Trump unveiled his administration’s immediate priorities, which conspicuously excluded cryptocurrency and Bitcoin, sparking waves in the crypto market.

周一，随着唐纳德·特朗普总统公布了其政府的当务之急，其中明显排除了加密货币和比特币，比特币价格大幅下跌超过 2%，在加密货币市场引发了波澜。

Bitcoin had recently surged to an all-time high of $109,000 before settling at approximately $103,735. The omission of any mention of crypto regulations or a proposed Bitcoin strategic reserve in the document, titled “President Trump’s America First Priorities,” marked a departure from earlier campaign promises.

比特币最近飙升至 109,000 美元的历史新高，随后稳定在约 103,735 美元。这份题为“特朗普总统的美国第一优先事项”的文件中没有提及加密货币法规或拟议的比特币战略储备，这标志着与早期竞选承诺的背离。

During his inaugural address, Trump also refrained from addressing digital currencies, despite having previously expressed ambitions to position America as the leading hub for cryptocurrency, vowing not to sell off any governmental Bitcoin reserves. His election brought high hopes within the crypto community, including significant advocates like Senator Cynthia Lummis.

在就职演说中，特朗普也没有提及数字货币，尽管他此前曾表达过将美国定位为加密货币领先中心的雄心，并发誓不会出售任何政府比特币储备。他的当选给加密社区带来了厚望，其中包括参议员辛西娅·卢米斯 (Cynthia Lummis) 等重要倡导者。

Amidst the backdrop of these developments, speculation had emerged that Trump would issue executive orders regarding crypto regulation on his first day. These were expected to include revisions to controversial legislation affecting digital assets.

在这些事态发展的背景下，有人猜测特朗普将在上任第一天发布有关加密货币监管的行政命令。预计其中包括对影响数字资产的有争议的立法进行修订。

Despite the downturn affecting immediate crypto sentiments, the long-term outlook remains optimistic as Trump appointed Caroline Pham and Mark Uyeda to lead the CFTC and SEC, respectively. Both appointees are recognized for their favorable stance toward cryptocurrencies and are expected to push for clearer regulatory frameworks.

尽管经济低迷影响了当前的加密货币情绪，但长期前景仍然乐观，因为特朗普任命 Caroline Pham 和 Mark Uyeda 分别领导 CFTC 和 SEC。两位任命者都因其对加密货币的有利立场而受到认可，预计将推动更清晰的监管框架。

Bitcoin Price Drops Over Trump’s Omission of Crypto in Administration’s Focus

由于特朗普在政府焦点中忽略了加密货币，比特币价格下跌

The absence of cryptocurrency in President Trump’s outlined priorities not only rattles the immediate market but also poses significant questions for the future of digital assets in the United States.

特朗普总统概述的优先事项中没有加密货币，这不仅令当前市场感到不安，而且还对美国数字资产的未来提出了重大问题。

The implications extend beyond mere market fluctuations to touch upon broader societal perceptions of digital finance, as regulations—or a lack thereof—can shape the narrative surrounding innovation and economic growth.

其影响不仅限于市场波动，还涉及到更广泛的社会对数字金融的看法，因为监管（或缺乏监管）可以塑造围绕创新和经济增长的叙述。

As Bitcoin’s volatility underscores, the global economy increasingly hinges upon digital currencies. Market participants look to seasoned leaders in financial regulation, such as Caroline Pham and Mark Uyeda, to provide the stability and clarity that could facilitate growth within this burgeoning sector.

正如比特币的波动性所凸显的那样，全球经济越来越依赖于数字货币。市场参与者期待卡罗琳·范 (Caroline Pham) 和马克·乌耶达 (Mark Uyeda) 等经验丰富的金融监管领导者提供稳定性和清晰度，以促进这个新兴行业的增长。

Their favorable stance on cryptocurrencies signals potential shifts that may foster an environment conducive for investment and technological advancement in blockchain and related applications.

他们对加密货币的有利立场标志着潜在的转变，可能会营造有利于区块链及相关应用的投资和技术进步的环境。

In a cultural context, the conversation around cryptocurrency is shifting from niche investor dialogue to mainstream corporate strategy. As more companies consider incorporating digital currencies into their operational frameworks, the environmental impact of cryptocurrency mining also becomes a critical discussion point.

在文化背景下，围绕加密货币的对话正在从利基投资者对话转向主流企业战略。随着越来越多的公司考虑将数字货币纳入其运营框架，加密货币挖矿对环境的影响也成为一个关键的讨论点。

The evidence of high energy consumption associated with mining operations is prompting calls for more sustainable practices. Looking ahead, the future of cryptocurrencies hinges on a delicate balance between regulatory clarity and innovation.

与采矿作业相关的高能源消耗的证据促使人们呼吁采取更可持续的做法。展望未来，加密货币的未来取决于监管清晰度和创新之间的微妙平衡。

If major market players align without clear guidance, it could lead to destabilizing effects, particularly for emerging economies where digital currencies hold the promise of financial inclusion.

如果主要市场参与者在没有明确指导的情况下联合起来，可能会导致不稳定的影响，特别是对于数字货币有望实现金融普惠的新兴经济体而言。

Thus, the repercussions of the Trump administration’s priorities could reverberate for years to come, shaping the landscape of digital finance and its integral role within the global economy.

因此，特朗普政府优先事项的影响可能会在未来几年产生影响，塑造数字金融的格局及其在全球经济中不可或缺的作用。