日本投资公司Metaplanet对比特币加倍，以1,250万美元的价格收购了150 BTC

Metaplanet再次增加了其比特币持有量，以大约1,250万美元的价格收购了150 BTC。

Japanese investment firm Metaplanet has once again increased its Bitcoin holdings, acquiring an additional 150 BTC for approximately $12.5 million, the Tokyo-listed company disclosed on Tuesday.

日本投资公司Metaplanet再次增加了其比特币持有量，周二披露，额外收购了150 BTC的150 BTC，约为1,250万美元。

The company purchased the Bitcoin at an average price of $83,508, which comes as part of a broader strategy by Metaplanet to strengthen its treasury with digital assets. The latest purchase brings Metaplanet’s total Bitcoin holdings to 3,200, which are currently valued at around $265.9 million.

该公司以83,508美元的平均价格购买了比特币，这是Metaplanet的更广泛策略的一部分，以通过数字资产加强其财政部。最新购买的购买将Metaplanet的总比特币持有量达到3200，目前价值约为2.659亿美元。

Earlier this month, Metaplanet announced plans to acquire up to 10,000 BTC by the end of 2025 and 21,000 BTC by 2026. To support these purchases, the company recently raised 2 billion yen ($13.3 million) through a bond issuance, which was fully allocated to EVO FUND.

本月初，Metaplanet宣布计划到2025年底到2025年底收购10,000 BTC和2026年的21,000 BTC。为了支持这些购买，该公司最近通过债券发行筹集了20亿日元（1,330万美元），该债券已完全分配给EVO基金。

The company used proceeds from a similar bond issuance earlier this year to finance Bitcoin acquisitions.

该公司今年早些时候使用类似债券发行的收益来为比特币收购提供资金。

Metaplanet’s stock price dipped slightly on Tuesday, closing 0.49% lower at ¥4,030. However, the stock is still up 15.8% year-to-date and has surged 1,819% over the past year, according to Yahoo Finance.

Metaplanet的股价在周二略有下跌，下跌0.49％，至4,030日元。但是，根据Yahoo Finance的数据，该股票的年满15.8％，在过去一年中飙升了1,819％。

For context, Japan’s Nikkei 225 index posted a 1.2% gain on the same day.

在上下文中，日本的Nikkei 225指数在同一天获得1.2％的收益。

The company has been expanding its Bitcoin holdings consistently. One of its largest recent purchases occurred on March 12, when it acquired 162 BTC, bringing its total holdings at that time to 3,050 BTC.

该公司一直在持续扩大其比特币持有量。它最近购买的最大购买之一发生在3月12日，当时收购了162 BTC，当时将其总持股量增加到3,050 BTC。

Bitcoin’s price movement has been closely watched as the cryptocurrency tries to hold above the $85,000 level. Traders are remaining cautious about the market’s strength as Bitcoin failed to break above the $90,000 mark for over a week now.

当加密货币试图超过85,000美元的水平时，比特币的价格变动已被密切关注。由于比特币在一周以上的90,000美元以上，交易者对市场的实力保持谨慎。

Despite a 30% decline from its all-time high of $109,354 hit on January 20, indicators in the derivatives market suggest resilience.

尽管1月20日的历史最高额为109,354美元的历史最高点下降了30％，但衍生品市场的指标表明了韧性。

The Bitcoin basis rate, which measures the premium of monthly futures contracts over spot prices, rebounded after briefly signaling bearish sentiment. While the current 5% basis rate is lower than the 8% recorded two weeks ago, it remains within neutral territory, suggesting that leveraged buyers are still active in the market, albeit with more caution.

比特币基率在短暂发出看跌式情绪后反弹，可以衡量每月期货合约的溢价。虽然目前的5％基率低于两周前记录的8％，但仍在中立领土内，这表明杠杆买家仍然在市场上活跃，尽管更加谨慎。

In another sign of investor confidence, Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) saw a single-day inflow of $274.59 million on Saturday, reflecting renewed interest in the asset. BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) led the inflows among Bitcoin investment products with $42.26 million in new capital.

在另一个投资者信心的迹象中，比特币现货交易所贸易资金（ETFS）在周六的单日流入为2.7459亿美元，反映了对资产的新兴趣。贝莱德（Blackrock）的iShares比特币信托（IBIT）以4226万美元的新资本领先比特币投资产品的流入。

However, broader market sentiment remains mixed as digital asset investment products have experienced five consecutive weeks of outflows, with a total of $1.7 billion withdrawn in the past week alone.

但是，由于数字资产投资产品已经连续五个星期的流出，因此更广泛的市场情绪仍然混乱，仅在过去一周中，总共撤回了17亿美元。

While long-term Bitcoin holders like Metaplanet continue to accumulate, the short-term market outlook remains uncertain as traders assess the strength of the current cycle.

尽管像Metaplanet这样的长期比特币持有人继续积累，但由于交易者评估当前周期的强度，短期市场前景仍然不确定。