日本の投資会社Metaplanetはビットコインを2倍にし、150 BTCを1250万ドルで取得しました

メタプラネットは再びビットコインの保有を増やし、さらに150 BTCを約1,250万ドルで取得しました。

Japanese investment firm Metaplanet has once again increased its Bitcoin holdings, acquiring an additional 150 BTC for approximately $12.5 million, the Tokyo-listed company disclosed on Tuesday.

日本の投資会社Metaplanetは再びビットコインの保有を増やし、さらに150 BTCを約1,250万ドルで取得しました、と東京リストの会社は火曜日に開示しました。

The company purchased the Bitcoin at an average price of $83,508, which comes as part of a broader strategy by Metaplanet to strengthen its treasury with digital assets. The latest purchase brings Metaplanet’s total Bitcoin holdings to 3,200, which are currently valued at around $265.9 million.

同社は、平均価格83,508ドルでビットコインを購入しました。これは、メタプラネットによるより広範な戦略の一部として、デジタル資産で財務省を強化します。最新の購入により、メタプラネットの総ビットコインホールディングスは3,200になり、現在は約2億6,590万ドルと評価されています。

Earlier this month, Metaplanet announced plans to acquire up to 10,000 BTC by the end of 2025 and 21,000 BTC by 2026. To support these purchases, the company recently raised 2 billion yen ($13.3 million) through a bond issuance, which was fully allocated to EVO FUND.

今月初め、メタプラネットは、2025年末までに最大10,000 BTCと2026年までに21,000 BTCを取得する計画を発表しました。これらの購入をサポートするために、同社は最近、EVOファンドに完全に割り当てられた債券発行を通じて20億円（1330万ドル）を調達しました。

The company used proceeds from a similar bond issuance earlier this year to finance Bitcoin acquisitions.

同社は、今年初めに同様の債券発行からの収益を使用して、ビットコインの買収に資金を提供しました。

Metaplanet’s stock price dipped slightly on Tuesday, closing 0.49% lower at ¥4,030. However, the stock is still up 15.8% year-to-date and has surged 1,819% over the past year, according to Yahoo Finance.

メタプラネットの株価は火曜日にわずかに浸し、4,030円で0.49％低くなりました。しかし、Yahoo Financeによると、株式はまだ15.8％増加しており、過去1年間で1,819％増加しています。

For context, Japan’s Nikkei 225 index posted a 1.2% gain on the same day.

コンテキストのために、日本の日経225インデックスは、同じ日に1.2％の利益を記録しました。

The company has been expanding its Bitcoin holdings consistently. One of its largest recent purchases occurred on March 12, when it acquired 162 BTC, bringing its total holdings at that time to 3,050 BTC.

同社は、ビットコインの保有を一貫して拡大しています。最近の最大の購入の1つは、3月12日に162 BTCを取得したときに発生し、当時の総保有物を3,050 BTCにしました。

Bitcoin’s price movement has been closely watched as the cryptocurrency tries to hold above the $85,000 level. Traders are remaining cautious about the market’s strength as Bitcoin failed to break above the $90,000 mark for over a week now.

Bitcoinの価格移動は、暗号通貨が85,000ドルのレベルを超えて保持しようとしているため、綿密に視聴されています。ビットコインが1週間以上90,000ドルを超えて破ることができなかったため、トレーダーは市場の強みについて慎重であり続けています。

Despite a 30% decline from its all-time high of $109,354 hit on January 20, indicators in the derivatives market suggest resilience.

1月20日の史上最高の109,354ドルのヒットから30％減少したにもかかわらず、デリバティブ市場の指標は回復力を示唆しています。

The Bitcoin basis rate, which measures the premium of monthly futures contracts over spot prices, rebounded after briefly signaling bearish sentiment. While the current 5% basis rate is lower than the 8% recorded two weeks ago, it remains within neutral territory, suggesting that leveraged buyers are still active in the market, albeit with more caution.

スポット価格よりも毎月の先物契約のプレミアムを測定するビットコイン基底率は、弱気の感情を一時的に合図した後に反発しました。現在の5％の基底レートは2週間前に記録された8％よりも低くなっていますが、中立の領域内に残っているため、レバレッジドバイヤーは依然として市場で活動していると示唆していますが、より慎重です。

In another sign of investor confidence, Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) saw a single-day inflow of $274.59 million on Saturday, reflecting renewed interest in the asset. BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) led the inflows among Bitcoin investment products with $42.26 million in new capital.

投資家の信頼の別の兆候では、ビットコインスポットエクスチェンジトレードファンド（ETF）は、土曜日に2億7,459百万ドルの一日の流入を見て、資産への新たな関心を反映しています。 BlackRockのiShares Bitcoin Trust（IBIT）は、Bitcoin Investment Productsの流入を4226万ドルの新しい資本でリードしました。

However, broader market sentiment remains mixed as digital asset investment products have experienced five consecutive weeks of outflows, with a total of $1.7 billion withdrawn in the past week alone.

ただし、デジタル資産投資商品が5週間連続した流出を経験しており、過去1週間だけで合計17億ドルが撤回されているため、より広範な市場センチメントは混ざり合ったままです。

While long-term Bitcoin holders like Metaplanet continue to accumulate, the short-term market outlook remains uncertain as traders assess the strength of the current cycle.

メタプラネットのような長期のビットコイン保有者は蓄積し続けていますが、トレーダーが現在のサイクルの強さを評価するにつれて、短期市場の見通しは不確実なままです。