|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
旧金山 49 人队左截锋特伦特·威廉姆斯 (Trent Williams) 并未考虑去年在超级碗第五十七届比赛中输给堪萨斯城酋长队的情况
San Francisco 49ers left tackle Trent Williams isn't thinking about last year's loss to the Kansas City Chiefs in Super Bowl LVII ahead of the rivalry matchup Sunday.
在周日的比赛之前,旧金山 49 人队左截锋特伦特·威廉姆斯 (Trent Williams) 并没有想到去年在第 57 届超级碗比赛中输给堪萨斯城酋长队的情况。
"When you think about the reality of it, we can beat [the Chiefs] by 100, but we're not popping champagne, confetti is not going to fall," Williams told KNBR. "It can never be an even, or a payback, situation so why even carry that grudge?"
“当你考虑现实时,我们可以以 100 的优势击败[酋长],但我们不会开香槟,五彩纸屑也不会掉落,”威廉姆斯告诉 KNBR。 “这永远不可能是一个平等或回报的情况,所以为什么还要怀恨在心呢?”
Super Bowl LVII went into overtime after the Chiefs tied the game. But despite the 49ers winning the coin flip for the extra minutes, they came up empty handed and the Chiefs earned another championship ring.
酋长队追平比分后,第五十七届超级碗进入加时赛。然而,尽管 49 人队在加时赛中赢得了掷硬币的胜利,但他们却空手而归,酋长队又赢得了一枚总冠军戒指。
"Football is 90 percent mental, 10 percent physical," Williams added. "If your mind is clouded with stuff that has nothing to do with Sunday, then you can run the risk of not being everything you want to be."
“足球90%是精神因素,10%是体力因素,”威廉姆斯补充道。 “如果你的思想被与周日无关的事情所笼罩,那么你就有可能无法成为你想成为的一切。”
The Chiefs are heading into the Week 7 matchup missing several starters. Star running back Isiah Pacheco has been sidelined since Week 2 of the season. Additionally, Kansas City has played without its two best receivers in Rashee Rice and Marquise Brown.
酋长队即将进入第七周的比赛,缺少几名先发球员。明星跑卫伊塞亚·帕切科自本赛季第二周起就一直缺阵。此外,堪萨斯城队的两名最佳接球手拉希·赖斯和马奎斯·布朗缺席。
Nevertheless, the Chiefs are 5-0 to start the season. It'll be a tough task for the 49ers, who struggle to beat Kansas City at full form, and will be missing key players on Sunday.
尽管如此,酋长队本赛季开局战绩为5胜0负。对于 49 人队来说,这将是一项艰巨的任务,他们正在努力击败状态正盛的堪萨斯城队,并且将在周日失去关键球员。
The 49ers have also been dealing with numerous injuries this season and their record has been reflective of the injuries. Although Christian McCaffrey is starting to practice, he won't be on the field against Kansas City.
49人队本赛季也遭遇了大量的伤病,他们的战绩也反映了伤病的情况。尽管克里斯蒂安·麦卡弗里已经开始训练,但他不会出现在对阵堪萨斯城的比赛中。
The 49ers also announced that wide receiver Jauan Jennings is out for Sunday's game. Starting kicker Jake Moody is still dealing with a high ankle sprain and backup kicker Matt Wright will be placed on injured reserve.
49人队还宣布外接手 Jauan Jennings 缺席周日的比赛。首发踢球手杰克·穆迪仍在处理高位脚踝扭伤,替补踢球手马特·赖特将被列入伤病储备名单。
That leaves Anders Carlson to kick for San Francisco on Sunday.
这使得安德斯·卡尔森 (Anders Carlson) 将于周日前往旧金山。
Running back Jordan Mason is ready to go for Sunday, according to Shanahan.
据沙纳汉透露,跑卫乔丹·梅森已准备好参加周日的比赛。
The long-awaited debut of rookie receiver Ricky Pearsall will be made against the Chiefs. After being shot in an attempted robbery, Pearsall has made a miraculous recovery in less than two months.
期待已久的新秀接球手瑞奇·皮尔索尔 (Ricky Pearsall) 的首秀将在对阵酋长队的比赛中上演。在一次抢劫未遂中被枪杀后,皮尔索尔在不到两个月的时间里就奇迹般地康复了。
"The guys are pumped," Shanahan said of Pearsall's return. "He's had a hell of a week and we're just pumped to get him out there with us."
“大家都很兴奋,”沙纳汉谈到皮尔索尔的回归时说道。 “他度过了地狱般的一周,我们很高兴让他和我们一起出去。”
The return of the rookie should provide a boost of morale for the 49ers as they seek to rise above .500 on Sunday. There will be a lot of moving parts for San Francisco in this rivalry matchup, but it would make a triumph over Kansas City all the more impressive.
新秀的回归应该会鼓舞 49 人队的士气,因为他们力争在周日将比分升至 0.500 以上。在这场竞争中,旧金山队将会有很多变化,但如果战胜堪萨斯城,将会更加令人印象深刻。
For more NFL news, visit Newsweek Sports.
欲了解更多 NFL 新闻,请访问新闻周刊体育。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 搞笑诺贝尔奖:先笑,后思考
- 2024-10-20 06:25:02
- 搞笑诺贝尔奖是对享有盛誉的诺贝尔奖的有趣模仿,自 1991 年起每年颁发一次。颁奖典礼于每年 9 月中旬举行
-
- 加密市场正在通过复杂的法律挑战不断发展
- 2024-10-20 06:20:02
- 加密市场正在通过复杂的法律挑战不断发展。关于卡尔达诺(ADA)的最新消息推出了具有法律约束力的智能合约
-
- Plus Wallet:DeFi 钱包领域的后起之秀
- 2024-10-20 06:15:23
- 随着加密货币和区块链技术成为金融不可或缺的一部分,人们越来越重视提供简化和安全体验的最佳工具。
-
- Solana 价格预测:当前需求太弱,无法突破 160 美元阻力位
- 2024-10-20 06:15:23
- 自 Solana 周一触及 159 美元水平以来,现货市场和衍生品期货合约的 SOL 需求均大幅下降。
-
- 十月为加密货币市场的新机遇打开了大门
- 2024-10-20 06:15:23
- 随着数字资产的不断发展,一些低成本代币有望实现显着增长。精明的投资者正在密切关注市场,寻找这些有前景的产品