标题：小脑，蒙特利尔附近的第3层数据中心的位数字合作伙伴

BIT Digital，Inc。已获得了魁北克省圣耶罗姆（Saint-Jérôme）202,000平方英尺的租赁协议，以开发一个3个数据中心，该中心支持其与人工智能（AI）基础设施的5MW托管合同。

Bit Digital, Inc. (Nasdaq: BTBT) is expanding its footprint in Canada with a lease-to-own agreement for a 202,000-square-foot site in Saint-Jérôme, Québec, to develop a Tier 3 data center. This facility will also support a 5MW colocation contract with artificial intelligence (AI) infrastructure firm Cerebras Systems.

BIT Digital，Inc。（纳斯达克股票代码：BTBT）通过租赁到Québec的Saint-Jérôme的202,000平方英尺的租赁协议，扩大了在加拿大的占地面积，以开发3个层次数据中心。该设施还将支持与人工智能（AI）基础设施公司Cerebras Systems的5MW托管合同。

Cerebras (NYSE: CRBR) is known for its advanced AI chips and systems, and this partnership marks a significant deployment of Cerebras’ technology in the Canadian market.

Cerebras（NYSE：CRBR）以其先进的AI芯片和系统而闻名，并且这种伙伴关系标志着脑在加拿大市场的大量部署。

The initiative follows Cerebras’s five-year agreement with Bit Digital for five MWs of colocation capacity, as announced in February.

该倡议是在2月份宣布的，遵循小脑与BIT Digital的五年数字协议，该协议以五个MW的托管能力。

The integration of Cerebras’s AI systems is expected to commence in July 2025.

脑AI系统的整合预计将于2025年7月开始。

The 7.7-acre property, named MTL-3, will begin with the contracted capacity covered by a 20-year lease and two five-year extension options.

7.7英亩的物业（称为MTL-3）将从20年租赁和两个五年延长期权涵盖的合同容量开始。

Whitefiber, a subsidiary of Bit Digital, will handle the construction and build-out, valued at approximately CAD $55 million ($40 million USD).

WhiteFiber是BIT Digital的子公司，将处理建筑和建造，价值约5500万美元（4000万美元）。

Within 12 months of the lease commencement, Whitefiber will obtain a fixed-price purchase option for the property.

在租赁开始的12个月内，白纤维将获得该物业的固定价格购买选项。

Cerebras will have the right of first refusal for any additional capacity at the MTL-3 site, further expanding the partnership.

小脑将有权首先拒绝MTL-3网站上的任何额外能力，从而进一步扩大合作伙伴关系。

The partnership spans both entities' strengths, with Bit Digital bringing its experience in large-scale data center development and energy management.

合作伙伴关系跨越了两个实体的优势，BIT数字在大规模数据中心开发和能源管理中带来了经验。

Cerebras will contribute its cutting-edge AI chips and systems, designed for rapidly processing vast amounts of data used to train AI models.

小脑将贡献其尖端的AI芯片和系统，旨在快速处理用于训练AI模型的大量数据。

The focus on AI marks a shift for Bit Digital, recognized for its Bitcoin mining activities and HPC infrastructure across the U.S., Canada, and Iceland.

对AI的关注标志着Bit数字的转变，该转变以其在美国，加拿大和冰岛的比特币采矿活动和HPC基础设施而闻名。

This pivot aligns with broader trends in the industry, as many mining companies are now diversifying into HPC and AI ventures to generate additional revenue streams and capitalize on the rapidly growing demand for AI technology.

由于许多矿业公司现在都在HPC和AI企业中多元化，以产生额外的收入来源并利用了对AI技术的快速增长的需求，因此这种枢轴与该行业的更广泛趋势保持一致。

“This project is a testament to our commitment to accelerating the deployment of AI infrastructure,” said Sam Tabar, CEO of Bit Digital.

BIT Digital首席执行官Sam Tabar说：“该项目证明了我们致力于加速AI基础架构的部署。”

Montréal is recognized for its strong presence in AI, with the city's institutions and startups engaging in diverse applications of the technology.

蒙特利尔（Montréal）因其在AI中的强大存在而受到认可，该市的机构和初创公司从事该技术的各种应用。

Bit Digital's data center in Saint-Jérôme will be positioned to serve both French- and English-speaking markets in Canada.

Saint-Jérôme的BIT数字数据中心将定位为加拿大的法语和英语市场服务。