標題：小腦，蒙特利爾附近的第3層數據中心的位數字合作夥伴

BIT Digital，Inc。已獲得了魁北克省聖耶羅姆（Saint-Jérôme）202,000平方英尺的租賃協議，以開發一個3個數據中心，該中心支持其與人工智能（AI）基礎設施的5MW託管合同。

Bit Digital, Inc. (Nasdaq: BTBT) is expanding its footprint in Canada with a lease-to-own agreement for a 202,000-square-foot site in Saint-Jérôme, Québec, to develop a Tier 3 data center. This facility will also support a 5MW colocation contract with artificial intelligence (AI) infrastructure firm Cerebras Systems.

BIT Digital，Inc。 （納斯達克股票代碼：BTBT）通過租賃到Québec的Saint-Jérôme的202,000平方英尺的租賃協議，擴大了在加拿大的佔地面積，以開發3個層次數據中心。該設施還將支持與人工智能（AI）基礎設施公司Cerebras Systems的5MW託管合同。

Cerebras (NYSE: CRBR) is known for its advanced AI chips and systems, and this partnership marks a significant deployment of Cerebras’ technology in the Canadian market.

Cerebras（NYSE：CRBR）以其先進的AI芯片和系統而聞名，並且這種夥伴關係標誌著腦在加拿大市場的大量部署。

The initiative follows Cerebras’s five-year agreement with Bit Digital for five MWs of colocation capacity, as announced in February.

該倡議是在2月份宣布的，遵循小腦與BIT Digital的五年數字協議，該協議以五個MW的託管能力。

The integration of Cerebras’s AI systems is expected to commence in July 2025.

腦AI系統的整合預計將於2025年7月開始。

The 7.7-acre property, named MTL-3, will begin with the contracted capacity covered by a 20-year lease and two five-year extension options.

7.7英畝的物業（稱為MTL-3）將從20年租賃和兩個五年延長期權涵蓋的合同容量開始。

Whitefiber, a subsidiary of Bit Digital, will handle the construction and build-out, valued at approximately CAD $55 million ($40 million USD).

WhiteFiber是BIT Digital的子公司，將處理建築和建造，價值約5500萬美元（4000萬美元）。

Within 12 months of the lease commencement, Whitefiber will obtain a fixed-price purchase option for the property.

在租賃開始的12個月內，白纖維將獲得該物業的固定價格購買選項。

Cerebras will have the right of first refusal for any additional capacity at the MTL-3 site, further expanding the partnership.

小腦將有權首先拒絕MTL-3網站上的任何額外能力，從而進一步擴大合作夥伴關係。

The partnership spans both entities' strengths, with Bit Digital bringing its experience in large-scale data center development and energy management.

合作夥伴關係跨越了兩個實體的優勢，BIT數字在大規模數據中心開發和能源管理中帶來了經驗。

Cerebras will contribute its cutting-edge AI chips and systems, designed for rapidly processing vast amounts of data used to train AI models.

小腦將貢獻其尖端的AI芯片和系統，旨在快速處理用於訓練AI模型的大量數據。

The focus on AI marks a shift for Bit Digital, recognized for its Bitcoin mining activities and HPC infrastructure across the U.S., Canada, and Iceland.

對AI的關注標誌著Bit數字的轉變，該轉變以其在美國，加拿大和冰島的比特幣採礦活動和HPC基礎設施而聞名。

This pivot aligns with broader trends in the industry, as many mining companies are now diversifying into HPC and AI ventures to generate additional revenue streams and capitalize on the rapidly growing demand for AI technology.

由於許多礦業公司現在都在HPC和AI企業中多元化，以產生額外的收入來源並利用了對AI技術的快速增長的需求，因此這種樞軸與該行業的更廣泛趨勢保持一致。

“This project is a testament to our commitment to accelerating the deployment of AI infrastructure,” said Sam Tabar, CEO of Bit Digital.

BIT Digital首席執行官Sam Tabar說：“該項目證明了我們致力於加速AI基礎架構的部署。”

Montréal is recognized for its strong presence in AI, with the city's institutions and startups engaging in diverse applications of the technology.

蒙特利爾（Montréal）因其在AI中的強大存在而受到認可，該市的機構和初創公司從事該技術的各種應用。

Bit Digital's data center in Saint-Jérôme will be positioned to serve both French- and English-speaking markets in Canada.

Saint-Jérôme的BIT數字數據中心將定位為加拿大的法語和英語市場服務。