タイトル：モントリオール近くのティア3データセンターのセレブラス、ビットデジタルパートナー

BIT Digital、Inc。は、ケベック州サンジェロームの202,000平方フィートのサイトのリースへの契約を確保し、人工知能（AI）インフラ企業セレブラスシステムとの5MWコロケーション契約をサポートするTier 3データセンターを開発しました。

Bit Digital, Inc. (Nasdaq: BTBT) is expanding its footprint in Canada with a lease-to-own agreement for a 202,000-square-foot site in Saint-Jérôme, Québec, to develop a Tier 3 data center. This facility will also support a 5MW colocation contract with artificial intelligence (AI) infrastructure firm Cerebras Systems.

BIT Digital、Inc。（NASDAQ：BTBT）は、ケベック州サンジェロームの202,000平方フィートのサイトのリース間契約でカナダのフットプリントを拡大し、ティア3データセンターを開発しています。この施設は、人工知能（AI）インフラストラクチャ企業セレブラスシステムとの5MWコロケーション契約もサポートします。

Cerebras (NYSE: CRBR) is known for its advanced AI chips and systems, and this partnership marks a significant deployment of Cerebras’ technology in the Canadian market.

Cerebras（NYSE：CRBR）は、高度なAIチップとシステムで知られており、このパートナーシップはカナダ市場におけるセレブラスの技術の重要な展開を示しています。

The initiative follows Cerebras’s five-year agreement with Bit Digital for five MWs of colocation capacity, as announced in February.

このイニシアチブは、2月に発表されたように、5つのMWのコロケーション容量のBITデジタルとの5年間の5年間の合意に従います。

The integration of Cerebras’s AI systems is expected to commence in July 2025.

セレブラスのAIシステムの統合は、2025年7月に開始される予定です。

The 7.7-acre property, named MTL-3, will begin with the contracted capacity covered by a 20-year lease and two five-year extension options.

MTL-3という名前の7.7エーカーのプロパティは、20年のリースと2つの5年間の延長オプションでカバーされている契約容量から始まります。

Whitefiber, a subsidiary of Bit Digital, will handle the construction and build-out, valued at approximately CAD $55 million ($40 million USD).

BIT Digitalの子会社であるWhitefiberは、約5,500万ドル（4,000万米ドル）と評価された建設とビルドアウトを処理します。

Within 12 months of the lease commencement, Whitefiber will obtain a fixed-price purchase option for the property.

リース開始から12か月以内に、ホワイトファイバーは不動産の固定価格購入オプションを取得します。

Cerebras will have the right of first refusal for any additional capacity at the MTL-3 site, further expanding the partnership.

セレブラスは、MTL-3サイトでの追加能力に対して最初の拒否の権利を持ち、パートナーシップをさらに拡大します。

The partnership spans both entities' strengths, with Bit Digital bringing its experience in large-scale data center development and energy management.

パートナーシップは両方のエンティティの強みに及び、ビットデジタルは大規模なデータセンター開発とエネルギー管理の経験をもたらします。

Cerebras will contribute its cutting-edge AI chips and systems, designed for rapidly processing vast amounts of data used to train AI models.

Cerebrasは、AIモデルのトレーニングに使用される膨大な量のデータを迅速に処理するために設計された最先端のAIチップとシステムに貢献します。

The focus on AI marks a shift for Bit Digital, recognized for its Bitcoin mining activities and HPC infrastructure across the U.S., Canada, and Iceland.

AIへの焦点は、ビットコインマイニング活動と米国、カナダ、アイスランドのHPCインフラストラクチャで認められているビットデジタルのシフトを示しています。

This pivot aligns with broader trends in the industry, as many mining companies are now diversifying into HPC and AI ventures to generate additional revenue streams and capitalize on the rapidly growing demand for AI technology.

多くの鉱業会社が現在HPCとAIベンチャーに多様化して追加の収益源を生み出し、AIテクノロジーの急速に増加している需要を活用しているため、このピボットは業界のより広範な傾向と一致しています。

“This project is a testament to our commitment to accelerating the deployment of AI infrastructure,” said Sam Tabar, CEO of Bit Digital.

「このプロジェクトは、AIインフラストラクチャの展開を加速するという私たちのコミットメントの証です」とBit DigitalのCEO、Sam Tabarは述べています。

Montréal is recognized for its strong presence in AI, with the city's institutions and startups engaging in diverse applications of the technology.

モントリオールは、AIでの強い存在で認められており、市の機関とスタートアップは、技術の多様なアプリケーションに従事しています。

Bit Digital's data center in Saint-Jérôme will be positioned to serve both French- and English-speaking markets in Canada.

Saint-JérômeにあるBit Digitalのデータセンターは、カナダのフランス語と英語を話す市場の両方にサービスを提供するようになります。