托马斯（Thomas'Bomber）卡瓦纳（Kavanagh）是基纳汉（Kinahan）帮派英国派系的担心负责人，然后他最终被警察撤离并于2022年被判入狱。

一位臭名昭著的爱尔兰犯罪老板，他住在塔姆沃思（Tamworth）附近的一栋防弹房屋中，将在新的英国广播公司（BBC）纪录片中展出。

A new BBC documentary will follow the story of the Kinahan crime group, which will highlight the "mafia"’s drug smuggling and the crimes of Thomas ‘Bomber’ Kavanagh.

BBC的一部新纪录片将遵循Kinahan犯罪集团的故事，该组织将重点介绍“黑手党”的毒品走私和托马斯的轰炸机的犯罪。

The documentary, titled ‘Kinahan: The True Story of Ireland’s Mafia’, will tell the story of one of the world’s most feared and notorious criminal organisations, which began as a small-time street dealing operation in 1980s Dublin.

这部纪录片题为“基纳汉：爱尔兰黑手党的真实故事”，将讲述世界上最恐惧和臭名昭著的犯罪组织之一的故事，该组织始于1980年代都柏林的小型街头交易行动。

The four-part series will highlight the mob's activities, including its role in the drug trade, the threat it posed to the Irish state, and the gangland feuding, double dealing, betrayal, and murder which unfolded.

这个由四部分组成的系列将强调暴民的活动，包括其在毒品交易中的作用，对爱尔兰国家构成的威胁以及黑帮的争执，双重交易，背叛和谋杀的威胁。

It will also follow the story of Kavanagh, who lived in a bulletproof house in Mile Oak, near Tamworth, and was the "main man in the UK" for the Kinahan gang.

它还将跟随卡瓦纳（Kavanagh）的故事，卡瓦纳（Kavanagh）住在塔姆沃思（Tamworth）附近的Mile Oak的一栋防弹房屋中，并且是Kinahan Gang的“英​​国主要人物”。

Kavanagh, the head of the Kinahan gang's UK faction, was eventually taken down by police and jailed in 2022.

Kavanagh是Kinahan Gang派系的负责人，最终被警察撤销，并于2022年被判入狱。

He is currently serving a a huge prison sentence for smuggling “multiple kilos” of cocaine and cannabis into the UK.

他目前因将可卡因和大麻的“多公斤”和英国的“多公斤”判处大规模监禁。

Kavanagh was linked to crimes stretching across Europe and was known to be a keen boxer in his youth.

卡瓦纳（Kavanagh）与整个欧洲的犯罪有联系，并且在他的年轻时是敏锐的拳击手。

He was part of a family crime ring which saw his brother-in-law Neil Kavanagh and son Daniel Kavanagh also locked up for drug offences.

他是家庭犯罪戒指的一员，他的姐夫尼尔·卡瓦纳（Neil Kavanagh）和儿子丹尼尔·卡瓦纳（Daniel Kavanagh）也锁定了毒品犯罪。

The court heard how Bomber Kavanagh had a "pivotal role" in the huge enterprise which saw drugs trafficked from Spain and the Netherlands into the UK.

法院获悉，轰炸机卡瓦纳（Kavanagh）在巨大的企业中如何扮演“关键角色”，该企业将毒品从西班牙和荷兰贩运到英国。

The enterprise was capable of handling "multiple kilos" of cocaine and cannabis at a time, the court heard.

法院获悉，该企业能够一次处理可卡因和大麻的“多公斤”。

The family crime ring was finally taken apart by an elite police taskforce which spent two years investigating the illegal activities.

家庭犯罪圈终于被一个精英警察工作人员拆开，该工作人员花了两年时间调查非法活动。

The investigation, codenamed Operation Laurel, was launched in January 2020 after police uncovered a plot to import cocaine into the UK.

该调查，代号为劳雷尔（Laurel）行动，于2020年1月发起，警方发现了将可卡因进口到英国的阴谋。

The first episode will begin with the story of Kinahan gang member, David Byrne, who was shot dead at the Regency Hotel in Dublin in 2016 during a boxing weigh-in.

第一集将从基纳罕帮派成员戴维·伯恩（David Byrne）的故事开始，他于2016年在拳击比赛中在都柏林的摄政酒店被枪杀。

The second episode will see how the cartel grew more powerful due to levels of cocaine consumption across Europe, in the early 2000s.

第二集将看到卡特尔在2000年代初期欧洲的可卡因消费水平，如何增强。

The first three episodes of the documentary will be available on BBC iPlayer from 6am today, March 31. The final episode will be available on BBC iPlayer at a later date.

该纪录片的前三集将于3月31日上午6点在BBC iPlayer上发售。最后一集将在以后的BBC Iplayer上发布。