德克萨斯州探索建立战略比特币（BTC）储备

德克萨斯州正在探索建立战略比特币（BTC）储备，此举将反映其对加密货币的进步立场。

Texas is considering establishing a strategic Bitcoin (BTC) reserve, a move that would reflect its progressive stance on cryptocurrencies.

德克萨斯州正在考虑建立战略比特币（BTC）储备，此举将反映其对加密货币的进步立场。

Championed by the nonprofit Satoshi Action Fund, this initiative envisions Texas leveraging BTC’s decentralised nature as a hedge against economic uncertainties. The fund advocates for BTC as a crucial asset for financial resilience and a potential tool to enhance the state’s economic independence.

在非营利性中本聪行动基金的倡导下，该计划设想德克萨斯州利用比特币的去中心化性质来对冲经济不确定性。该基金主张将比特币视为金融弹性的重要资产和增强国家经济独立性的潜在工具。

“The implications of the State of Texas moving forward with strategic Bitcoin reserve legislation cannot be understated,” said Dennis Porter, CEO of the Satoshi Action Fund (SAF).

中本聪行动基金（SAF）首席执行官丹尼斯·波特（Dennis Porter）表示：“德克萨斯州推进比特币战略储备立法的影响不容低估。”

Texas is already recognised as a hub for BTC mining due to its favorable regulatory climate and abundant energy resources, making it uniquely positioned for such an endeavor. The Satoshi Action Fund’s proposal also underscores how BTC aligns with Texas’ history of embracing innovation and self-reliance. By considering a BTC reserve, the Lone Star State aims to lead the charge in financial innovation while preserving fiscal autonomy.

德克萨斯州因其有利的监管环境和丰富的能源资源而被公认为比特币挖矿中心，这使其在这一努力中处于独特的地位。中本聪行动基金的提议还强调了 BTC 如何与德克萨斯州拥抱创新和自力更生的历史保持一致。通过考虑设立比特币储备，孤星之州的目标是在保持财政自主权的同时引领金融创新。

The Texas legislature has shown increasing interest in BTC and blockchain technology. Earlier this year, lawmakers introduced bills to protect the rights of BTC miners and recognise the crypto’s role in the economy. These efforts reflect a growing consensus that BTC is not just a speculative asset but also a critical tool for enhancing financial stability.

德克萨斯州立法机构对比特币和区块链技术表现出越来越大的兴趣。今年早些时候，立法者提出了保护比特币矿工权利并承认加密货币在经济中的作用的法案。这些努力反映出越来越多的共识，即比特币不仅是一种投机资产，而且还是增强金融稳定的关键工具。

In July 2024, United States (US) Senator Cynthia Lummis introduced a bill to establish a US BTC strategic reserve. If approved, it would create a BTC fund to hedge against the national debt. However, adopting a BTC reserve has its challenges.

2024 年 7 月，美国参议员 Cynthia Lummis 提出了建立美国 BTC 战略储备的法案。如果获得批准，它将创建一个比特币基金来对冲国家债务。然而，采用比特币储备也面临着挑战。

Critics argue that BTC’s volatility risks public funds, potentially exposing the state to significant losses during market downturns. Additionally, there are concerns about the lack of established frameworks for governments to securely hold and manage crypto reserves.

批评者认为，比特币的波动性会给公共资金带来风险，可能使国家在市场低迷期间遭受重大损失。此外，人们还担心政府缺乏安全持有和管理加密货币储备的既定框架。

Supporters counter these criticisms by emphasizing BTC’s long-term growth potential and status as a deflationary asset, which could help hedge against inflation. They also highlight the transparency and security offered by blockchain technology, which ensures the state’s BTC holdings can be audited in real time.

支持者通过强调比特币的长期增长潜力和作为通缩资产的地位来反驳这些批评，这可能有助于对冲通货膨胀。他们还强调了区块链技术提供的透明度和安全性，这确保了国家持有的比特币可以被实时审计。

If Texas creates a BTC reserve, it could set a precedent for other states and countries considering similar moves. This initiative would reinforce the state’s reputation as a leader in crypto adoption and innovation. It could also attract more businesses and investors to Texas, further bolstering its economy.

如果德克萨斯州建立比特币储备，可能会为其他考虑采取类似举措的州和国家树立先例。这一举措将巩固该州作为加密货币采用和创新领导者的声誉。它还可以吸引更多企业和投资者来到德克萨斯州，进一步提振其经济。

The Satoshi Action Fund’s advocacy suggests this is more than a financial strategy; it’s a philosophical alignment with BTC’s ethos of decentralisation and financial sovereignty. The proposal resonates with Texas’ independent spirit and could redefine how governments approach fiscal policy in the digital age.

中本聪行动基金的倡导表明这不仅仅是一种财务策略；这是与 BTC 的去中心化和金融主权精神的哲学结合。该提案与德克萨斯州的独立精神产生共鸣，并可能重新定义政府在数字时代实施财政政策的方式。

As Texas takes these initial steps, the global crypto community will watch, eager to see how this bold experiment unfolds. While challenges remain, the potential rewards for Texas could be substantial, marking a new chapter in integrating cryptocurrency into public policy.

随着德克萨斯州采取这些初步措施，全球加密货币社区将密切关注，渴望看到这一大胆的实验如何展开。尽管挑战依然存在，但德克萨斯州的潜在回报可能是巨大的，这标志着将加密货币纳入公共政策的新篇章。