萨奇画廊通过首届 NFT 展览“伦敦万岁”走向数字化

以展示当代艺术而闻名的萨奇画廊 (Saatchi Gallery) 将于 10 月 4 日至 6 日举办首届不可替代代币 (NFT) 数字艺术展“伦敦万岁”。该展览由著名数字艺术策展人 Grida 策划，将 NFT 艺术无缝融入传统艺术领域，展出颂扬伦敦传统和充满活力的文化的作品。

Saatchi Gallery Embraces the Digital Realm with Inaugural NFT Exhibition "Long Live London"

萨奇画廊通过首届 NFT 展览“伦敦万岁”拥抱数字领域

Jakarta, Indonesia - Breaking new ground in the art world, the renowned Saatchi Gallery, a bastion of contemporary art since its inception in 1985, unveils its first exhibition dedicated to Non-Fungible Token (NFT) digital art, titled "Long Live London." This groundbreaking exhibition will take center stage from October 4 to 6 as part of the prestigious Focus Art Fair hosted by the esteemed gallery.

印度尼西亚雅加达 - 著名的萨奇画廊 (Saatchi Gallery) 自 1985 年成立以来一直是当代艺术的堡垒，在艺术界开辟了新天地，推出了其首个致力于不可替代代币 (NFT) 数字艺术的展览，名为“伦敦万岁”。 ”这场开创性的展览将于 10 月 4 日至 6 日成为备受尊敬的画廊主办的著名焦点艺术博览会的一部分。

This landmark exhibition marks a bold step in the convergence of NFT digital art and the traditional art realm. Spearheaded by Grida, a highly acclaimed digital art curator, "Long Live London" showcases how NFT art is seamlessly integrated into the broader art landscape.

这次具有里程碑意义的展览标志着NFT数字艺术与传统艺术领域融合的大胆一步。 “伦敦万岁”由备受赞誉的数字艺术策展人 Grida 牵头，展示了 NFT 艺术如何无缝融入更广泛的艺术景观。

Grida's extensive experience as the first NFT exhibition curator in Korea and the mind behind the Punkism exhibition, which featured CryptoPunk derivative art by a diverse group of 100 artists, brings unparalleled expertise to the Saatchi Gallery. He firmly believes in the transformative power of introducing digital elements into physical exhibitions, bridging the gap between blockchain technology and the art world in a groundbreaking manner.

Grida 作为韩国首个 NFT 展览策展人拥有丰富的经验，以及朋克主义展览背后的思想，该展览展示了 100 名不同艺术家的加密朋克衍生艺术，为萨奇画廊带来了无与伦比的专业知识。他坚信将数字元素引入实体展览的变革力量，以突破性的方式弥合区块链技术与艺术世界之间的差距。

The captivating works on display encompass a kaleidoscope of artistic interpretations, including "The Surprise" by the enigmatic OSF, "London Eye" by the visionary Leo Crane, "London Cipher" by the enigmatic ARTJEDI, and "The Silent Watch" by the evocative Claire Maguire. Each masterpiece celebrates London's multifaceted essence, capturing its rich history, vibrant cultural tapestry, and iconic landmarks.

展出的迷人作品涵盖了万花筒般的艺术诠释，包括神秘的 OSF 的“惊喜”、富有远见的 Leo Crane 的“伦敦眼”、神秘的 ARTJEDI 的“伦敦密码”以及令人回味的“沉默的手表”克莱尔·马奎尔。每件杰作都颂扬伦敦的多面本质，捕捉其丰富的历史、充满活力的文化挂毯和标志性地标。

Participating artists express immense pride in contributing to the pioneering efforts to integrate NFT digital art into the wider art landscape. OSF, a London-based artist, lauds the exhibition as a pivotal moment, describing it as an extraordinary opportunity to exhibit his creations at the illustrious Saatchi Gallery.

参与的艺术家对于为将 NFT 数字艺术融入更广泛的艺术领域的开拓性努力做出贡献感到非常自豪。伦敦艺术家 OSF 称赞这次展览是一个关键时刻，称这是在著名的萨奇画廊展示他的作品的绝佳机会。

Equally enthused, Claire Maguire, a respected advisor to Web3 and a fervent digital art enthusiast, will unveil her work for the first time at this exhibition after years of amassing a remarkable collection. Her thought-provoking piece, "The Silent Watch," portrays a woman exuding quiet strength and charisma, clad in a striking shade of red.

同样充满热情的是，克莱尔·马奎尔 (Claire Maguire)，一位受人尊敬的 Web3 顾问和狂热的数字艺术爱好者，在积累了多年的非凡收藏后，将在这次展览上首次展示她的作品。她发人深省的作品《沉默的守望》描绘了一位身穿引人注目的红色服装、散发着安静的力量和魅力的女性。

The Saatchi Gallery's embrace of NFTs is another testament to the growing acceptance of blockchain technology by leading art institutions. The renowned Musée d'Orsay in France recently announced a groundbreaking partnership with the Tezos Foundation to venture into the realm of NFT digital art. Notably, The Museum of Modern Art (MoMA) has also unveiled a collection of NFT postcards, acknowledging the boundless creativity that thrives in the blockchain realm.

萨奇画廊对 NFT 的接受再次证明了领先的艺术机构对区块链技术的接受度不断提高。法国著名的奥赛博物馆最近宣布与 Tezos 基金会建立突破性合作伙伴关系，进军 NFT 数字艺术领域。值得注意的是，现代艺术博物馆 (MoMA) 还推出了一系列 NFT 明信片，承认区块链领域蓬勃发展的无限创造力。

In addition to "Long Live London," the Saatchi Gallery will present an exclusive "All-Star Collectors" exhibition on October 7, showcasing works from renowned collectors such as Punk6529, Vincent Van Dough, Basileus, Sebastien Borget, and Seophrise, among others.

除了“伦敦万岁”之外，萨奇画廊还​​将在10月7日举办独家“全明星收藏家”展览，展出Punk6529、Vincent Van Dough、Basileus、Sebastien Borget和Seophrise等知名收藏家的作品。 。

While some critics have voiced concerns regarding the lack of diversity in the list of collectors, exhibition curator Grida firmly maintains that she has consistently championed female and nonbinary artists in previous exhibitions and will continue to do so.

尽管一些评论家对收藏家名单缺乏多样性表示担忧，但展览策展人格里达坚定地坚称，她在之前的展览中一直支持女性和非二元艺术家，并将继续这样做。

The "Long Live London" exhibition stands as a testament to the Saatchi Gallery's unwavering commitment to innovation and its pivotal role in shaping the future of art. The seamless integration of NFT digital art with traditional art forms opens up a myriad of possibilities for artistic expression and cultural dialogue. This exhibition serves as a catalyst for broadening the horizons of art appreciation, fostering a greater understanding of the transformative potential of blockchain technology, and bridging the worlds of digital and physical art.

“伦敦万岁”展览证明了萨奇画廊对创新的坚定承诺及其在塑造艺术未来方面的关键作用。 NFT数字艺术与传统艺术形式的无缝融合，为艺术表达和文化对话开辟了无数可能性。这次展览是拓宽艺术欣赏视野、促进对区块链技术变革潜力的更深入理解以及架起数字和实体艺术世界的催化剂。