|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
这枚 20 便士是一枚 2008 年铸造的“骡子”硬币,由于错误而在硬币上没有铸造日期。
A rare 20p coin has sold for a staggering £75 on eBay after inspiring a fierce bidding war this week.
本周,一枚罕见的 20 便士硬币在 eBay 上引发了激烈的竞购战,以 75 英镑的价格售出。
The coin is a “mule” piece dating from 2008 and was minted without a date on the coin due to an error.
该硬币是 2008 年的“骡子”硬币,由于错误而在硬币上没有铸造日期。
The mistake means the coin is now considered a collector’s item.
这个错误意味着该硬币现在被视为收藏品。
A batch of coins was issued without dates in 2008 due to an error in the minting process.
2008年,由于铸造过程中的错误,发行了一批没有日期的硬币。
An example of a rare undated 20p mule coin (Image: eBay/Getty/Vandervelden)
罕见的未注明日期的 20 便士骡币示例(图片来源:eBay/Getty/Vandervelden)
Prior to November of that year, the date on 20p coins would be found on the tail side.
当年 11 月之前,20 便士硬币上的日期位于背面。
However, the Royal Mint switched it so that the date would now be next to the Queen’s head.
然而,皇家造币厂改变了它,使得日期现在位于女王的头像旁边。
A mistake in 2008 led to the old format being used on the Queen’s side and the new format being used on tails side.
2008年的一次错误导致女王一侧使用旧格式,尾部使用新格式。
As a result, the first batch of British coins with no date on them was released into circulation for the first time in more than 300 years.
结果,第一批没有日期的英国硬币300多年来首次投入流通。
Around 250,000 20p coins minted in November 2008 are believed to have entered circulation with no date.
据信 2008 年 11 月铸造的约 25 万枚 20 便士硬币已进入流通,但具体日期不详。
The coin which sold on eBay this week is now thought to be the last remaining example of the coin.
本周在 eBay 上出售的这枚硬币现在被认为是该硬币的最后一枚。
It attracted a winning bid of £75, 350 times its face value.
它吸引了 75 英镑的中标,是其面值的 350 倍。
The description said: “This rare 20p coin from the Royal Mint boasts a unique error that makes it a must-have for any serious collector.
描述中写道:“这枚来自皇家造币厂的罕见 20 便士硬币拥有独特的错误,使其成为任何严肃收藏家的必备品。
"Minted in 2008, this undated mule coin features the iconic image of the Queen's head on one side and the denomination on the other. With no date, this coin is very rare."
“这枚未注明日期的骡币于 2008 年铸造,一侧印有标志性的女王头像,另一侧印有面额。由于没有日期,这枚硬币非常罕见。”
Five incredibly rare and valuable British coins
五枚极其稀有且珍贵的英国硬币
What makes a coin valuable?
是什么让硬币有价值?
The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.
这枚 50 便士硬币已成为英国最有价值、最具收藏价值的硬币,其七边形画布上出现了许多具有收藏价值的设计。
Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.
其 27.5 毫米的直径使其成为英国硬币中最大的,并为装饰图片留出了空间。英国过去50年历史上经常用它来庆祝重大事件。
The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.
最稀有的硬币往往具有最大的价值,其发行量(每种设计的硬币数量)是对收藏家的基本吸引力。
Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.
除了设计之外,硬币增值的其他方面还包括硬币的状况以及设计是否存在错误。
The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.
出售方式也可以决定硬币的价值 - 虽然一些硬币收藏家会在 eBay 或拍卖会上出价大量资金,但其他人则选择通过硬币经销商出售来获得更稳健的估值。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 比特币(BTC)价格以近五个月来的最佳单周收盘价开启“Uptober”回归
- 2024-10-21 19:00:01
- 比特币反弹至 69,000 美元
-
- 克劳斯硬币:受著名“美国爸爸”卡通人物启发的新模因硬币
- 2024-10-21 18:55:01
- 受到卡通片《美国爸爸》中著名青蛙角色的启发,克劳斯硬币已经成为市场上最畅销的硬币之一。