|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20p 조각은 2008년에 발행된 "노새" 동전이며 오류로 인해 동전에 날짜가 없이 주조되었습니다.
A rare 20p coin has sold for a staggering £75 on eBay after inspiring a fierce bidding war this week.
이번 주 치열한 입찰 전쟁을 불러일으킨 희귀한 20p 동전이 eBay에서 엄청난 £75에 팔렸습니다.
The coin is a “mule” piece dating from 2008 and was minted without a date on the coin due to an error.
이 동전은 2008년에 제작된 "노새" 조각이며 오류로 인해 동전에 날짜가 없이 주조되었습니다.
The mistake means the coin is now considered a collector’s item.
실수는 해당 동전이 이제 수집가의 항목으로 간주된다는 것을 의미합니다.
A batch of coins was issued without dates in 2008 due to an error in the minting process.
2008년에는 주조 과정의 오류로 인해 날짜 없이 일련의 동전이 발행되었습니다.
An example of a rare undated 20p mule coin (Image: eBay/Getty/Vandervelden)
날짜가 적혀있지 않은 희귀한 20p 노새 동전의 예(이미지: eBay/Getty/Vandervelden)
Prior to November of that year, the date on 20p coins would be found on the tail side.
그해 11월 이전에는 20p 동전의 날짜가 꼬리 부분에 표시되었습니다.
However, the Royal Mint switched it so that the date would now be next to the Queen’s head.
그러나 영국 조폐국은 날짜를 여왕의 머리 옆으로 바꾸었습니다.
A mistake in 2008 led to the old format being used on the Queen’s side and the new format being used on tails side.
2008년의 실수로 인해 Queen 측에서는 이전 형식이 사용되고 Tails 측에서는 새로운 형식이 사용되었습니다.
As a result, the first batch of British coins with no date on them was released into circulation for the first time in more than 300 years.
그 결과, 날짜가 적혀 있지 않은 최초의 영국 동전이 300여년 만에 처음으로 유통되었습니다.
Around 250,000 20p coins minted in November 2008 are believed to have entered circulation with no date.
2008년 11월에 발행된 약 250,000개의 20p 동전은 날짜 없이 유통된 것으로 추정됩니다.
The coin which sold on eBay this week is now thought to be the last remaining example of the coin.
이번 주 eBay에서 판매된 동전은 이제 동전의 마지막 남은 사례로 생각됩니다.
It attracted a winning bid of £75, 350 times its face value.
액면가의 350배인 75파운드에 낙찰되었습니다.
The description said: “This rare 20p coin from the Royal Mint boasts a unique error that makes it a must-have for any serious collector.
설명은 다음과 같습니다. “왕립 조폐국의 이 희귀한 20p 동전은 진지한 수집가에게 꼭 필요한 독특한 오류를 자랑합니다.
"Minted in 2008, this undated mule coin features the iconic image of the Queen's head on one side and the denomination on the other. With no date, this coin is very rare."
"2008년에 주조된 이 날짜가 기재되지 않은 노새 동전은 한쪽에는 여왕의 머리, 다른 한쪽에는 액면가의 상징적인 이미지가 있습니다. 날짜가 없는 이 동전은 매우 희귀합니다."
Five incredibly rare and valuable British coins
엄청나게 희귀하고 귀중한 영국 동전 5개
What makes a coin valuable?
동전의 가치는 무엇입니까?
The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.
50펜스 동전은 영국에서 가장 가치 있고 수집되는 동전이 되었으며, 칠각형 캔버스에 수집 가능한 많은 디자인이 나타납니다.
Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.
직경이 27.5mm로 영국 동전 중 가장 크며 장식용 그림을 넣을 수 있는 공간이 있습니다. 영국 역사의 지난 50년 동안 큰 사건을 축하하는 데 자주 사용되었습니다.
The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.
가장 희귀한 동전은 가장 큰 가치를 갖는 경향이 있으며, 주조(각 디자인이 만들어진 동전의 수)는 수집가의 근본적인 매력입니다.
Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.
디자인과 함께 동전의 가치를 높이는 또 다른 측면은 동전의 상태와 디자인의 오류 여부입니다.
The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.
판매 방식에 따라 코인의 가치도 결정될 수 있습니다. 일부 코인 수집가는 eBay 또는 경매에서 막대한 금액을 입찰하는 반면, 다른 코인 수집가는 코인 딜러를 통해 판매하여 보다 강력한 가치 평가를 선택합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.