|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
この 20 ペンス硬貨は 2008 年に発行された「ミュール」コインで、エラーによりコインに日付が記載されずに鋳造されました。
A rare 20p coin has sold for a staggering £75 on eBay after inspiring a fierce bidding war this week.
今週、eBayで熾烈な入札合戦を引き起こした後、希少な20ペンス硬貨が75ポンドという驚異的な価格で落札された。
The coin is a “mule” piece dating from 2008 and was minted without a date on the coin due to an error.
このコインは2008年に作られた「ラバ」の作品で、エラーのためコインに日付が記載されずに鋳造されました。
The mistake means the coin is now considered a collector’s item.
この間違いは、コインがコレクターアイテムとみなされていることを意味します。
A batch of coins was issued without dates in 2008 due to an error in the minting process.
2008年には鋳造プロセスのミスにより、日付のないコインが発行されました。
An example of a rare undated 20p mule coin (Image: eBay/Getty/Vandervelden)
日付のない希少な 20 ペンス ミュール コインの例 (画像: eBay/Getty/Vandervelden)
Prior to November of that year, the date on 20p coins would be found on the tail side.
同年 11 月以前は、20 ペンス硬貨の裏面に日付が記載されていました。
However, the Royal Mint switched it so that the date would now be next to the Queen’s head.
しかし、王立造幣局は日付を女王の頭の隣に表示するように変更しました。
A mistake in 2008 led to the old format being used on the Queen’s side and the new format being used on tails side.
2008 年のミスにより、クイーン側では古いフォーマットが使用され、テール側では新しいフォーマットが使用されることになりました。
As a result, the first batch of British coins with no date on them was released into circulation for the first time in more than 300 years.
その結果、300年以上ぶりに日付のない英国硬貨の最初のバッチが流通することになった。
Around 250,000 20p coins minted in November 2008 are believed to have entered circulation with no date.
2008年11月に鋳造された約25万枚の20ペンス硬貨が日付なしで流通したと考えられている。
The coin which sold on eBay this week is now thought to be the last remaining example of the coin.
今週 eBay で販売されたコインは現在、このコインの残りの最後の例であると考えられています。
It attracted a winning bid of £75, 350 times its face value.
額面の350倍にあたる75ポンドで落札された。
The description said: “This rare 20p coin from the Royal Mint boasts a unique error that makes it a must-have for any serious collector.
説明には次のように書かれていました。「英国王立造幣局のこの希少な 20 ペンス硬貨には、ユニークなエラーがあり、本格的なコレクターにとっては必須のコインです。
"Minted in 2008, this undated mule coin features the iconic image of the Queen's head on one side and the denomination on the other. With no date, this coin is very rare."
「2008年に鋳造された、日付のないこのラバコインは、片面に女王の頭の象徴的なイメージがあり、もう片面に額面が描かれています。日付のないこのコインは非常に珍しいです。」
Five incredibly rare and valuable British coins
信じられないほど希少で貴重な英国コイン 5 枚
What makes a coin valuable?
何がコインの価値を高めるのでしょうか?
The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.
50 ペンスは、その七角形のキャンバスに多くの収集価値のあるデザインが表示され、英国で最も価値があり、収集されているコインとなっています。
Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.
直径 27.5 mm は英国のコインの中で最大であり、装飾的な絵を飾るスペースが可能です。過去 50 年間の英国の歴史の中で、大きなイベントを祝うために頻繁に使用されてきました。
The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.
最も希少なコインは価値が最も高くなる傾向があり、コレクターにとっての基本的な魅力は鋳造数 (各デザインで作られたコインの数) です。
Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.
デザインのほかに、コインの価値を高める要素として、コインの状態やデザインに誤りがあるかどうかが挙げられます。
The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.
コインの販売方法によってもコインの価値が決まります。コインコレクターの中にはebayやオークションで巨額の金額を入札する人もいますが、コインディーラーを通じて販売することでより確実な評価を選ぶ人もいます。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- ビットコイン、イーサリアム、エイプコイン、dYdX、猫の世界の価格分析とレビュー
- 2024-10-21 18:25:17
- 世界の時価総額の上昇から分かるように、今日の取引は強気派が主導権を握っている。