NFT 销量激增 68%，Pudgy Penguins (PENGU) 代币上涨 17%

Pudgy Penguins 代币周日大幅上涨，其不可替代代币销量增长了近 70%。矮胖企鹅 (PENGU) 价格上涨近 17%

The price of the Pudgy Penguins token (CRYPTO: PENGU) soared on Sunday as sales of the non-fungible tokens surged by nearly 70%.

周日，Pudgy Penguins 代币（加密货币代码：PENGU）的价格飙升，因为不可替代代币的销量飙升了近 70%。

What Happened: The Pudgy Penguins token price jumped by nearly 17%, making it one of the best-performing cryptocurrencies.

发生了什么：Pudgy Penguins 代币价格上涨了近 17%，使其成为表现最好的加密货币之一。

According to data from CryptoSlam, Pudgy Penguin sales rose by 68% on Jan. 5, making them the second-best performing NFTs after Guild of Guardians Heroes.

根据 CryptoSlam 的数据，Pudgy Penguin 的销量在 1 月 5 日增长了 68%，成为继 Guild of Guardians Heroes 之后表现第二好的 NFT。

The number of transactions rose by 85% to reach 13.

交易笔数增长85%，达到13笔。

As a result, the total sales of the NFT project increased to over $545 million, making it one of the most successful collections in the crypto industry.

结果，NFT 项目的总销售额增加到超过 5.45 亿美元，使其成为加密行业最成功的收藏品之一。

In total, sales transactions rose to over 62,500, while the total number of owners increased to reach 5,004.

总体而言，销售交易增加至超过 62,500 笔，而业主总数则增加至 5,004 人。

Over the last 30 days, Pudgy Penguins sales surged by over 261% to reach $104 million, possibly driven by the PENGU airdrop, which took place on Dec. 17.

在过去 30 天里，Pudgy Penguins 的销售额飙升了 261% 以上，达到 1.04 亿美元，这可能是受到 12 月 17 日发生的 PENGU 空投的推动。

However, it remained unclear whether the strong momentum would continue for Pudgy Penguins.

然而，目前尚不清楚矮胖企鹅队的强劲势头是否会持续下去。

Data showed that sales declined double-digits over the last seven days.

数据显示，过去 7 天销售额出现两位数下降。

Historically, many NFTs have tended to lose momentum after a period of time.

从历史上看，许多 NFT 往往在一段时间后就会失去动力。

For instance, once-popular NFT collections, such as the Bored Ape Yacht Club and Mutant Ape Yacht Club, saw their floor prices crash in the past few months.

例如，曾经流行的 NFT 系列，如 Bored Ape Yacht Club 和 Mutant Ape Yacht Club，在过去几个月里底价暴跌。

Sales also declined, with BAYC sales falling by 41% in the last 30 days.

销售额也有所下降，BAYC 销售额在过去 30 天内下降了 41%。

The token created by Yuga Labs, ApeCoin (CRYPTO: APE), also crashed by over 95% from its all-time high.

Yuga Labs 创建的代币 ApeCoin（加密货币代码：APE）也从历史最高点下跌了 95% 以上。

PENGU Price Double-Top Setup: A two-hour chart showed that the Pengu token had been in a steady uptrend since bottoming at $0.02286 in December.

PENGU 价格双顶设置：两小时图表显示，Pengu 代币自 12 月触底 0.02286 美元以来一直处于稳定的上升趋势。

It formed a series of higher highs and higher lows, with an ascending trendline connecting the lowest swings since Dec. 20.

它形成了一系列更高的高点和更高的低点，一条上升趋势线连接着12月20日以来的最低波动。

Pengu also moved slightly above a key resistance level at $0.04080, which was its highest swing on Jan. 2, and invalidated that double-top pattern.

Pengu 还略高于关键阻力位 0.04080 美元，这是 1 月 2 日的最高波动，并使双顶模式失效。

The Pudgy Penguins token now faced a key resistance at $0.0433, where it formed another double-top pattern with a neckline at $0.030.

Pudgy Penguins 代币现在面临 0.0433 美元的关键阻力，在此形成了另一个双顶形态，颈线位于 0.030 美元。

A double-top is one of the riskiest patterns in the market.

双顶是市场上风险最高的形态之一。

Hence, there was a risk that the Pengu price could be set for a large reversal unless it moved above the resistance at $0.043.

因此，除非 Pengu 价格突破 0.043 美元的阻力位，否则它存在出现大幅反转的风险。

On the upside, a move above that level could increase the chances of the token moving toward its all-time high of $0.04600.

从好的方面来说，突破该水平可能会增加代币升至 0.04600 美元历史高点的机会。