Mt. Gox 比特币井喷迫在眉睫，可能会抑制加密货币市场

来自臭名昭著的 Mt. Gox 交易所的价值超过 90 亿美元的比特币可能很快就会重新进入加密货币市场，引发人们对抛售压力和负面价格影响的担忧。欠 127,000 多名债权人的付款包括价值数十亿美元的比特币和其他加密资产以及现金。分析师预计，这种资金涌入可能会“惊吓市场”，并在未来几周内对比特币价格造成下行压力。

Mt. Gox Bitcoin Windfall Looms, Threatening to Dampen Crypto Market

Mt. Gox 比特币暴利迫在眉睫，可能会抑制加密货币市场

In a seismic development for the cryptocurrency world, over $9 billion worth of Bitcoin from the defunct Mt. Gox exchange could re-enter circulation in the coming weeks, potentially unleashing a shockwave of selling pressure that could send Bitcoin prices spiraling downward.

在加密货币世界中，价值超过 90 亿美元的比特币可能会在未来几周内重新进入流通，这可能会引发抛售压力的冲击波，导致比特币价格螺旋式下跌，这对加密货币世界来说是一个巨大的发展。

According to K33 Research, Mt. Gox creditors are owed a staggering $9.4 billion in BTC and $72 million in Bitcoin Cash (BCH), along with an additional 69 billion Japanese yen valued at approximately $445.8 million. This colossal sum, if released, could have a profound impact on the crypto market.

根据 K33 Research 的数据，Mt. Gox 债权人欠下 94 亿美元的 BTC 和 7200 万美元的比特币现金 (BCH)，另外还欠 690 亿日元，价值约 4.458 亿美元。这笔巨额资金一旦释放，可能会对加密货币市场产生深远影响。

"Mt. Gox coins could become a relevant negative price contributor in the next weeks," warn K33 Research analysts Anders Helseth and Vetle Lunde in an April 23 note.

K33 Research 分析师 Anders Helseth 和 Vetle Lunde 在 4 月 23 日的一份报告中警告称：“Mt. Gox 代币可能会在未来几周内成为相关的负面价格因素。”

Reddit Rumors Fuel Speculation

Reddit 谣言助长猜测

Rumors of the looming Mt. Gox payout first ignited on Reddit this week when creditors reported receiving updates on their claims, including specific amounts owed and repayment dates. These developments have fueled speculation that crypto payments could materialize soon.

本周，有关 Mt. Gox 即将付款的谣言首先在 Reddit 上引发，当时债权人报告收到了索赔的最新信息，包括具体欠款金额和还款日期。这些进展引发了人们对加密支付可能很快实现的猜测。

Analysts estimate that Bitcoin payments may follow the same schedule as fiat repayments, suggesting that creditors could begin receiving their BTC within the next month.

分析师估计，比特币付款可能遵循与法定还款相同的时间表，这表明债权人可能会在下个月内开始收到他们的比特币。

Historical Context

历史背景

Mt. Gox, once the world's largest Bitcoin exchange, collapsed in 2014 after falling prey to a series of undetected hacks. For over a decade, creditors were left in the dark, but communication from the Mt. Gox trustee resumed earlier this year.

Mt. Gox 曾经是世界上最大的比特币交易所，因一系列未被发现的黑客攻击而于 2014 年倒闭。十多年来，债权人一直蒙在鼓里，但今年早些时候，Mt. Gox 受托人恢复了沟通。

Creditors have already received partial repayments in Japanese yen, with further transfers occurring in March, according to K33. The final repayment deadline is October 31, 2024, but the schedule remains subject to change.

据 K33 报道，债权人已收到部分日元还款，进一步转移将在 3 月份进行。最终还款截止日期为 2024 年 10 月 31 日，但时间表仍可能发生变化。

Market Impact

市场影响

While the release of Mt. Gox's Bitcoin may not trigger immediate selling pressure, analysts caution that the sheer magnitude of the payouts could spook the market. The potential for such a large supply of BTC to flood exchanges could lead to a drop in prices.

虽然 Mt. Gox 比特币的发布可能不会立即引发抛售压力，但分析师警告称，支付的巨额可能会令市场感到恐慌。如此大量的比特币供应可能会涌入交易所，从而导致价格下跌。

Conclusion

结论

The potential release of over $9 billion worth of Mt. Gox Bitcoin looms as a significant threat to the cryptocurrency market. The influx of such a significant amount of BTC could exert selling pressure on the already volatile Bitcoin price, potentially triggering a downward spiral. Creditors are anxiously awaiting the final disbursement, while market participants brace for the potential impact on the crypto landscape.

Mt. Gox 比特币的潜在发行价值超过 90 亿美元，这对加密货币市场构成了重大威胁。如此大量的比特币涌入可能会对本已波动的比特币价格施加抛售压力，可能引发螺旋式下跌。债权人焦急地等待最终付款，而市场参与者则为加密货币领域的潜在影响做好准备。