以美国大选候选人为主题的模因币未能引起人们的注意

以唐纳德·特朗普、乔·拜登和卡马拉·哈里斯命名的代币以及更广泛的加密市场一起暴跌。

Memecoins that were once valued in the hundreds of millions of dollars are failing to capture attention, as investors shift towards animal-themed tokens.

随着投资者转向动物主题代币，曾经估值数亿美元的模因币未能引起人们的关注。

Tokens named after Donald Trump, Joe Biden, and Kamala Harris have plummeted, along with the broader crypto market.

以唐纳德·特朗普、乔·拜登和卡马拉·哈里斯命名的代币随着更广泛的加密货币市场的下跌而暴跌。

Attention has now turned to cute and comical pictures of animals, with several memecoins being named after pets.

现在人们的注意力转向了可爱而滑稽的动物图片，一些模因币以宠物的名字命名。

The trend comes as Trump’s son, Donald Trump Jr, assures followers that his family will launch a new crypto project, which he suggests will have more staying power than memes.

这一趋势出现之际，特朗普的儿子小唐纳德·特朗普向追随者保证，他的家族将推出一个新的加密项目，他认为该项目将比模因更具持久力。

Investors hoping to ride former President Trump’s ups and downs in the attention economy have been burned before.

希望利用前总统特朗普在注意力经济中起起落落的投资​​者此前也曾遭遇过挫折。

Neiro token hits $300m

Neiro 代币突破 3 亿美元

Several memecoins that depict a Shiba Inu called Neiro have soared in value.

几种描绘了名为 Neiro 的柴犬的模因币的价值已经飙升。

A Neiro token on the Ethereum blockchain led the pack, hitting a market value of almost $300 million earlier this week after launching on July 31.

以太坊区块链上的 Neiro 代币处于领先地位，自 7 月 31 日推出后，本周早些时候市值达到近 3 亿美元。

Memecoins are tokens that trade solely on popularity and sentiment, with no function or use.

Memecoin 是仅根据人气和情绪进行交易的代币，没有任何功能或用途。

Earlier this year, memecoin trading exploded on Solana, with the dogwifhat token surging to a $4.5 billion market value.

今年早些时候，Solana 上的 memecoin 交易呈爆炸式增长，dogwifhat 代币的市值飙升至 45 亿美元。

There is no guarantee that the new attention will hold, as few memecoins manage to capture attention for longer than a few weeks.

无法保证新的关注会持续下去，因为很少有模因币能够吸引注意力超过几周。

Investors get burned

投资者被烧伤

The market shift comes as several memecoins that claimed to be associated with US presidential candidate Donald Trump burned investors in recent weeks.

市场发生转变之际，一些声称与美国总统候选人唐纳德·特朗普有关的模因币最近几周令投资者感到愤怒。

In June, former pharmaceutical executive Martin Shkreli touted the memecoin DJT as being created together with Donald Trump’s youngest son, Barron Trump.

6 月，前制药公司高管 Martin Shkreli 宣称模因币 DJT 是与唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的小儿子巴伦·特朗普 (Barron Trump) 共同创建的。

Campaign insiders told DL News at the time that there was no family connection to DJT. The token plummeted 92% on Tuesday amid accusations of insider selling.

竞选内部人士当时告诉 DL News，DJT 与家族没有关系。由于内幕抛售的指控，该代币周二暴跌 92%。

A token called Restore the Republic, which was rumoured to be connected to Donald Trump Jr.’s crypto project, soared to a market value of $155 million on Wednesday.

据传与小唐纳德·特朗普的加密货币项目有关的一种名为“Restore the Republic”的代币周三市值飙升至 1.55 亿美元。

It crashed 95% on Thursday after the former president’s son warned of “fake tokens claiming to be part of the Trump project.”

在这位前总统的儿子警告“声称是特朗普项目一部分的假代币”之后，周四该币种暴跌 95%。

Who is Neiro?

内罗是谁？

Neiro is the newly adopted dog of Japanese kindergarten teacher Atsuko Sato.

Neiro是日本幼儿园老师佐藤敦子新收养的狗狗。

Sato previously owned another Shiba Inu called Kabosu, whose picture was used for Dogecoin, the original memecoin. Kabosu passed away in May. Sato said in an X post that she does not endorse any Neiro token.

佐藤之前拥有另一只名叫 Kabosu 的柴犬，它的照片被用于最初的 memecoin 狗狗币。卡博苏于五月去世。佐藤在 X 帖子中表示，她不认可任何 Neiro 代币。

Neiro's popularity has helped boost the value of several other animal-themed memecoins. Among them is a token that is named after another of Sato’s pets, a cat called Ginnan.

Neiro 的受欢迎程度帮助提升了其他几种动物主题模因币的价值。其中有一个令牌以佐藤的另一只宠物——一只名叫 Ginnan 的猫命名。

Another is a token that is named after a three-month-old Shiba Inu called Fuku, who appeared together with Neiro in one of Sato’s blog posts.

另一种是以三个月大的柴犬 Fuku 命名的代币，它与 Neiro 一起出现在佐藤的一篇博客文章中。

Dozens of other animal-themed tokens have hit multi-million-dollar market values over the past week.

过去一周，数十种其他动物主题代币的市值已达到数百万美元。

Political memecoins fall

政治模因币下跌

The worst performer among established political memecoins is Boden, a humourous token that is styled after President Joe Biden.

在现有的政治模因币中表现最差的是博登（Boden），这是一种以乔·拜登总统为风格的幽默代币。

After hitting a market value of $650 million in April, it now trades at a value of about $6.5 million.

4 月份市值达到 6.5 亿美元后，目前交易价格约为 650 万美元。

Tokens on the other side of the political spectrum also fared poorly.

政治光谱另一端的代币也表现不佳。

MAGA, a token that is styled after Republican presidential candidate Donald Trump, is down 80% from its June peak market value of $775 million.

MAGA 是一种以共和党总统候选人唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 为原型的代币，其市值较 6 月份的峰值 7.75 亿美元下跌了 80%。

Even newer memecoins, such as KAMA, which plays on Democratic candidate Kamala Harris, also failed to hold their ground.

即使是较新的模因币，例如以民主党候选人卡马拉·哈里斯为主角的 KAMA，也未能坚守阵地。

KAMA is down 50% over the past fortnight.

KAMA 在过去两周内下跌了 50%。

Tim Craig is DL News’ Edinburgh-based DeFi Correspondent. Reach out with tips at tim@dlnews.com.

Tim Craig 是 DL News 驻爱丁堡的 DeFi 记者。请通过 tim@dlnews.com 获取提示。