使用USDC Stablecoin和USYC令牌化货币市场基金探索新产品创新的洲际交易所（ICE）

该合作旨在利用这些数字资产的能力来增强ICE在其各个市场和服务中的现有产品。

Intercontinental Exchange (ICE), the parent company of the New York Stock Exchange (NYSE), and Circle Internet Group have signed a memorandum of understanding (MoU) to collaborate on exploring new product innovations using Circle’s USDC stablecoin and USYC tokenized money market fund.

纽约证券交易所（NYSE）的母公司洲际交易所（ICE）和Circle Internet Group签署了一份谅解备忘录（MOU），以使用Circle的USDC Stablecoin和USYC代名币化的货币市场基金合作探索新产品创新。

The partnership will see the two companies leverage the capabilities of these digital assets to enhance ICE’s existing offerings across its various markets and services.

合作伙伴关系将使两家公司利用这些数字资产的能力来增强ICE在其各个市场和服务中的现有产品。

NYSE Parent ICE, Circle To Develop New Solutions Using Stablecoin

纽约证券交易所冰，圆圈以使用Stablecoin开发新解决方案

The collaboration aims to integrate Circle’s stablecoin, USDC, and the tokenized money market fund, USYC, into ICE’s range of services, including derivatives exchanges, clearinghouses, and the NYSE.

该合作旨在将Circle的Stablecoin，USDC和令牌化的货币市场基金（USYC）整合到ICE的一系列服务中，包括衍生工具交易所，销售人员和纽约证券交易所。

The partnership is designed to provide significant opportunities for Circle’s stablecoins to be used more extensively in capital markets.

该合作伙伴关系旨在为Circle的Stablecoins提供重要的机会，以便在资本市场中更广泛地使用。

“We believe Circle’s regulated stablecoins and tokenized digital currencies can play a larger role in capital markets as digital currencies become more trusted by market participants as an acceptable equivalent to the US dollar,” said Lynn Martin, President of the NYSE.

纽约证券交易所总裁林恩·马丁（Lynn Martin）表示：“我们认为，随着数字货币变得更加受到市场参与者的信任，Circle受监管的稳定币和令牌化数字货币可以在资本市场中发挥更大的作用。”

The two companies will work together to identify and explore potential use cases for USDC and USYC, which are designed to offer stability, efficiency, and new capabilities in financial markets.

两家公司将共同努力，以识别和探索USDC和USYC的潜在用例，这些案例旨在在金融市场中提供稳定，效率和新功能。

This partnership aligns with both companies’ commitment to advancing the future of finance and providing innovative solutions for the industry.

这种伙伴关系与两家公司致力于促进金融的未来并为行业提供创新解决方案的承诺保持一致。

The integration of USDC and USYC into ICE’s ecosystem could unlock new possibilities for traders, investors, and institutions to participate in the digital economy while leveraging the trusted infrastructure of ICE’s markets and services.

USDC和USYC融入ICE的生态系统中，可以为交易者，投资者和机构释放新的可能性，以便在利用ICE市场和服务的可信赖基础设施的同时参与数字经济。

This initiative is part of a broader trend in the financial industry to adopt and integrate digital assets and technologies to enhance existing products and services and create new revenue streams.

该计划是金融业采用和整合数字资产和技术以增强现有产品和服务并创造新的收入来源的更广泛趋势的一部分。

As the cryptocurrency industry continues to evolve and gain mainstream adoption, partnerships like this one are paving the way for a more inclusive and interconnected financial system.

随着加密货币行业继续发展并获得主流采用，这样的伙伴关系为更具包容性和相互联系的金融体系铺平了道路。

output: Intercontinental Exchange, Inc. (NYSE: ICE), the parent company of the New York Stock Exchange and a leading provider of global financial markets, and Circle Internet Group, a company revolutionizing the digital currency and money transfer industry, today announced the signing of a memorandum of understanding (MoU) to explore together new product innovations using Circle's USDC stablecoin and USYC tokenized money market fund.

输出：纽约证券交易所的母公司，全球金融市场的领先提供商，以及一家彻底改变数字货币和货币转移行业的公司Circle Internet Group，今天宣布签署一份谅解备忘录（MOU），以使用Circle circle of Circle的USDC StanbableCoin Carkets探索新产品创新，这是一家彻底改变数字货币和汇款行业的公司Circle Internet Group。

The partnership will see the two companies leverage the capabilities of these digital assets to enhance ICE's existing offerings across its various markets and services.

合作伙伴关系将使两家公司利用这些数字资产的能力来增强ICE在其各个市场和服务中的现有产品。

The collaboration aims to integrate Circle's stablecoin, USDC, and the tokenized money market fund, USYC, into Intercontinental Exchange's range of services, including derivatives exchanges, clearinghouses, and the New York Stock Exchange. The partnership is designed to provide significant opportunities for Circle's stablecoins to be used more extensively in capital markets.

该合作旨在将Circle的Stablecoin，USDC和令牌化的货币市场基金（USYC）整合到洲际交易所的服务范围，包括衍生工具交易所，销售人员和纽约证券交易所。该合作伙伴关系旨在为Circle的Stablecoins提供重要的机会，以便在资本市场中更广泛地使用。

"We believe Circle's regulated stablecoins and tokenized digital currencies can play a larger role in capital markets as digital currencies become more trusted by market participants as an acceptable equivalent to the US dollar," said Lynn Martin, President of the New York Stock Exchange. "The integration of these assets into Intercontinental Exchange's ecosystem will unlock possibilities for traders, investors and institutions to participate in the digital economy while leveraging the trusted infrastructure of Intercontinental Exchange's markets and services."

纽约证券交易所总裁林恩·马丁（Lynn Martin）表示：“我们认为，随着数字货币越来越受到市场参与者的信任，圈子的受监管的稳定币和令牌数字货币可以在资本市场中发挥更大的作用。” “将这些资产集成到洲际交易所的生态系统中，将为交易者，投资者和机构释放参与数字经济的可能性，同时利用洲际交易所市场和服务的可信赖基础设施。”

The two companies will work together to identify and explore potential use cases for USDC and USYC, which are intended to offer stability, efficiency and new capabilities in financial markets. This partnership aligns with both companies' commitment to advancing the future of finance and providing industry-leading solutions.

这两家公司将共同努力，以识别和探索USDC和USYC的潜在用例，旨在在金融市场中提供稳定，效率和新功能。这种合作伙伴关系与两家公司致力于促进金融的未来和提供行业领先的解决方案的承诺相吻合。

"We are excited to partner with Intercontinental Exchange to explore the integration of USDC and USYC into their diverse range of financial services and products," said Jeremy Alvich, Head of Institutional at Circle. "This collaboration is a natural progression in our efforts to broaden the adoption of recognized digital currencies in the global financial ecosystem."

“我们很高兴与洲际交易所合作，探索USDC和USYC与各种金融服务和产品范围的集成，” Circle机构负责人Jeremy Alvich说。 “这种合作是我们努力扩大全球金融生态系统中公认的数字货币的努力的自然发展。”

The partnership will also see the two companies cooperate on initiatives focused on promoting the responsible use of digital assets and fostering innovation in the financial industry.

该合作伙伴关系还将看到两家公司合作就旨在促进数字资产的负责使用并促进金融行业的创新。