对加密资产的机构投资篮板，吸引了数百万美元进入Altcoin产品

Coinshares是一家著名的加密资产管理和研究公司，上周报告了机构投资的重大反弹

CoinShares, a renowned crypto asset management and research firm, has unveiled a substantial rebound in institutional investment last week, with millions of dollars flowing into altcoin products.

Coinshares是一家著名的加密资产管理和研究公司，上周已经对机构投资进行了实质性反弹，数百万美元流向了Altcoin产品。

In their latest Digital Asset Fund Flows Weekly Report, the firm reports that after a week of record outflows, the digital asset market experienced a notable resurgence.

该公司在其最新的数字资产基金每周报告中报告说，经过一周的创纪录，数字资产市场经历了显着的复兴。

The past week saw investment products collect net inflows of $226 million, highlighting a cautious yet optimistic sentiment among investors. This comes after a sharp outflow last Friday, spurred by the U.S. personal consumption expenditures (PCE) report, which displayed higher-than-expected figures at 4.2% on an annualized basis for the quarter.

在过去的一周中，投资产品收集了2.26亿美元的净流入，强调了投资者谨慎而乐观的情绪。这是在上周五急剧流出的情况下，这是美国个人消费支出（PCE）报告的刺激，该报告显示，该季度的年度规模显示出高于预期的数字，为4.2％。

However, despite the setback, the overall trend remains positive, with exchange-traded products (ETPs) now experiencing nine consecutive days of inflows.

然而，尽管遇到了挫折，但总体趋势仍然是积极的，而交换贸易产品（ETP）现在连续9天流入。

Bitcoin (BTC) continued to be the dominant asset, drawing in $195 million, a significant shift from last week when the narrative favored altcoins.

比特币（BTC）仍然是主要资产，奖金为1.95亿美元，这是与上周叙述偏爱山寨币的重大转变。

On the other hand, the past month has seen a persistent trend of outflows from altcoins, but this week saw a reversal.

另一方面，过去一个月已经看到了altcoins流出的持续趋势，但本周逆转了。

Among altcoins, Ethereum (ETH), Solana (SOL), XRP, and Sui (SUI) were the primary beneficiaries, each receiving a part of the $33 million inflow into alternative digital assets. This marks the first inflow for altcoins after a prolonged period of outflows totaling $1.7 billion.

在Altcoins中，以太坊（ETH），Solana（Sol），XRP和SUI（SUI）是主要的受益人，每个受益人都收到了3300万美元的流入中的一部分。这标志着替代币的首次流入，延长了17亿美元的流出期。

This week also saw the U.S. emerge as the largest contributor, reporting inflows of $204 million. Switzerland and Germany followed closely with additions of $14.7 million and $9.2 million, respectively.

本周，美国也是最大的贡献者，报道了2.04亿美元的流入。瑞士和德国紧随其后，分别增加了1470万美元和920万美元。