I2C Inc.是最早作为万事达卡的凭证发行合作伙伴的人之一

Mastercard Inc.上周刚刚宣布的一项证书已经在付款技术提供商I2C Inc.中看到了一些招聘成功。

Mastercard Inc. (NYSE:MA) subsidiary ClearOne Advanced Technologies Inc. is among the first processing partners to join Mastercard’s One Credential service, the card network announced Monday.

Mastercard Inc.（NYSE：MA）子公司Clearone Advanced Technologies Inc.是第一个加入万事达卡的凭证服务的处理合作伙伴之一。

The service, which was announced last week, combines various payment methods into a single credential that can be used at any contactless terminal. One Credential supports multiple payment methods, including credit, debit and prepaid, as well as installment loans.

该服务于上周宣布，将各种付款方式结合在一起，可在任何非接触式终端使用。一项证书支持多种付款方式，包括信用，借记和预付费以及分期付款贷款。

A One Credential user can opt to pay for household expenses using her checking account and pay for larger purchases using an installment loan. Users can also set dollar-amount limits that trigger the account that will be used to pay for a purchase, such as any purchase over $100 automatically being charged to the user’s credit card. Users can set their preferences online or through the One Credential app, which also provides an overview of users’ spending.

一个凭证用户可以选择使用她的支票帐户支付家庭费用，并使用分期付款贷款付款。用户还可以设置触发用于购买付费的帐户的美元额度限制，例如，任何一款超过100美元的购买都会自动向用户的信用卡收取费用。用户可以在线或通过一个凭据应用程序设置其首选项，该应用程序还提供了用户支出的概述。

“We are excited to welcome i2c as one of the first issuers to join Mastercard One Credential,” said Mark Suther, executive vice president, New Products and Partnerships at Mastercard. “In today’s rapidly evolving payments landscape, issuers are seeking innovative solutions to meet the evolving needs of consumers and drive growth in a competitive market. One Credential provides a unique opportunity for issuers to offer a next-generation payment experience that is both flexible and user-friendly.”

“我们很高兴欢迎I2C成为最早加入万事达卡一号证书的发行人之一，” MasterCard新产品和合作伙伴关系执行副总裁Mark Suther说。 “在当今迅速发展的付款环境中，发行人正在寻求创新的解决方案，以满足消费者不断发展的需求并推动竞争市场的增长。一个证书为发行人提供了独特的机会，可以提供灵活且用户友好的下一代付款体验。”

i2c’s issuing customers will benefit from participation in One Credential, the payments technology provider said.

付款技术提供商说，I2C的发行客户将受益于一项证书。

“The real advantage for issuers lies in preparing their payment infrastructure now—before these capabilities become the industry standard,” said Amir Wain, i2c founder and chief executive. “By offering a seamless, personalized payment experience, issuers can foster deeper customer relationships, drive higher transaction volumes, and stay ahead in a market where choice and convenience are paramount.”

I2C创始人兼首席执行官Amir Wain说：“发行人的真正优势在于现在准备其付款基础设施 - 在这些功能成为行业标准之前。” “通过提供无缝的个性化付款经验，发行人可以建立更深层的客户关系，推动更高的交易量，并在选择和便利至关重要的市场中保持领先地位。”

Mastercard and i2c have been partners for more than 20 years.

万事达卡和I2C一直是合作伙伴已有20多年了。

Other Mastercard news

其他万事达卡新闻

• Blockchain-technology firm Ondo Finance says it has joined the Mastercard Multi Token Network. The service connects financial institutions with businesses to improve cross-border payments, Ondo said.

•区块链技术公司Ondo Finance表示已加入万事达卡多代币网络。 Ondo说，该服务将金融机构与企业联系起来，以改善跨境支付。

Ondo will integrate real-world assets—defined as tokenized versions of tangible assets that exist in the physical world, according to CoinGecko.com—into the Multi Token Network. Ondo says this marks one of the first live instances of connectivity between a private payments network and tokenized assets on public blockchains.

根据Coingecko.com的数据，Ondo将集成现实世界中的现实资产，该资产定义为物理世界中存在的有形资产的标记版本。 Ondo说，这标志着私人支付网络和公共区块链上的令牌资产之间连通性的第一个实时实例之一。

• Card network Mastercard announced that Richard R. Verma has returned as chief administrative officer. Verma, who originally joined Mastercard in 2000, was one of the lead lawyers when Mastercard became a publicly traded company in 2006.

•卡网络万事达卡宣布，理查德·R·维尔玛（Richard R. Verma）已返回担任首席行政官。 Verma最初于2000年加入万事达卡，他是MasterCard于2006年成为公开交易公司的主要律师之一。

Mastercard also moved Tim Murphy, whom Verma is replacing, to the vice chair position. Both positions are effective May 1.

万事达卡还将蒂姆·墨菲（Tim Murphy）搬到了维尔玛（Verma）代替的副主席职位。这两个职位均可生效，5月1日。