美国众议院金融服务委员会最近批准了《反CBDC监视法》（HR 1919）。

27名成员投票支持它，而22则反对它。支持立法模板的大多数人认为，这将帮助美国人对数字货币保持权力

Das US House Financial Services Committee hat am Donnerstag mit 27 zu 22 Stimmen einen Gesetzentwurf genehmigt, der darauf abzielt, die Bundesregierung daran hindern soll, eine digitale Währung der Zentralbank (CBDC) einzuführen.

美国众议院金融服务委员会周四批准了一项法律草案，旨在引入联邦政府引入中央银行（CBDC）的数字货币。

Die meisten derjenigen, die den Gesetzentwurf unterstützten, schrieben, dass er den Amerikanern helfen würde, ihre Macht über ihre digitale Währung zu behalten, und die traditionellen amerikanischen Werte der Privatsphäre und der individuellen Souveränität stärken würde.

支持该法案的大多数人都写道，他将帮助美国人对数字货币保持权力，并增强美国传统的隐私和个人主权价值观。

„Heute hat das House Financial Services Committee einen wichtigen Schritt unternommen, um die Amerikaner vor der digitalen Währung der Zentralbank zu schützen“, sagte der Hausabgeordnete Tom Emmer (R-Minn.), der Sponsor von HR 1919 und das jüngste Mitglied des GOP-Hausernergieteams. „Wie ich schon sagte, wäre ein CBDC programmierbares Geld unter staatlicher Kontrolle und würde es der US -Regierung ermöglichen, politisch unpopuläre Aktivitäten zu ersticken und die finanzielle Privatsphäre amerikanischer Familien zu überwachen.“

“今天，众议院金融服务委员会迈出了重要的一步，以保护美国人免受中央银行的数字货币的侵害，” HR 1919的赞助商众议院议员汤姆·埃默（R-Minn。）说。 “正如我所说，CBDC将是国家控制下的可编程资金，并使美国政府能够窒息政治上不受欢迎的活动并监督美国家庭的财务隐私。”

Er fügte hinzu: „Dieser Gesetzentwurf stellt sicher, dass das amerikanische Volk und nicht der Verwaltungsstaat die digitale Währungsrichtlinie unseres Landes bestimmt. HR 1919 schützt die Werte von Privatsphäre, Souveränität und Wettbewerbsfähigkeit des freien Marktes, die bei der Entstehung der amerikanischen Wirtschaft immer wichtig waren.“

他补充说：“该法律草案确保了美国人民而不是行政国家确定我们国家的数字货币指令。HR1919保护自由市场的隐私，主权和竞争力的价值，这些价值在美国经济的发展始终很重要。”

Die Demokraten schlugen zurück und stellten fest, dass die Schritte Innovationen unterdrücken und letztendlich den Status des Dollars als globale Reservewährung schwächen würden.

民主党人反击，发现这些步骤将压制创新，并最终削弱美元作为全球储备货币的地位。

„Ohne Innovationen wird die digitale Währung unseres Landes von anderen Ländern eingenommen, die bereit sind, zu innovieren und die Zukunft der Finanztechnologie zu gestalten“, sagte die Hausabgeordnete Maxine Waters (D-Calif.). „Und ohne Wettbewerb wird die digitale Währung in den USA nicht den Amerikanern dienen, sondern sie benachteiligen.“

House Maxine Waters（D-Calif。）的成员说：“没有创新，我国的数字货币是由准备创新和塑造金融技术未来的其他国家采集的。” “如果没有竞争，美国的数字货币将不会为美国人服务，而将不利。”

Sie fügte hinzu: „Heute sehen wir, wie schnell die Welt um uns herum bereits in neuen Technologien vorankommt. Bereits im vergangenen Herbst begann China mit der Erprobung eines staatlich unterstützten digitalen Währungssystems, während die Gesetzgeber in der EU ein Gesetz zur Regelung von Kryptoassets im Jahr 2024 aufstellen. Und Japan, Südkorea, Australien, Schweiz und mehrere andere Länder sind in ihren eigenen Bemühungen nicht weit entfernt. Die Vereinigten Staaten müssen schnell Innovationen entwickeln, sonst werden wir zurückgelassen.“

她补充说：“今天，我们看到了我们周围的新技术已经有多速度。到去年秋天，中国开始测试一个国家支持的数字货币系统，而欧盟的立法者制定了一项法律来规范2024年的加密货币。日本，日本，韩国，澳大利亚，澳大利亚，瑞士，瑞士和其他几个国家和其他几个国家都不得不开发。

Die Schritte zur Genehmigung des Anti-CBDC-Überwachungsgesetzes kommen, nachdem der Kongressabgeordnete und die Mehrheit Tom Emmer im März seine Anti-CBDC-Rechnung erneut einführte.

国会议员和多数汤姆·埃默（Tom Emmer）在三月份再次介绍了他的反CBDC计算后，批准反CBDC监视法的步骤。

Die Gesetzesvorlage, die als HR 1919 bekannt ist, wurde vom House Financial Services Committee bereits im Jahr 2024 genehmigt, nachdem sie im vergangenen Jahr von den Hausabgeordneten gestellt und vom voll zusammengestellten GOP-Energieteam gebilligt wurde. Danach ging der Gesetzentwurf dem Senat vor. Der Abstimmungsplan wurde jedoch nicht vor dem 118. Kongress im Januar festgelegt.

立法模板被称为HR 1919，在去年由众议院成员提供并获得了完全编译的GOP-Energiete团队批准后，于2024年获得了众议院金融服务委员会的批准。之后，法律草案继续前往参议院。但是，一月份的第118届国会议会没有制定投票计划。

Später, am 6. März, band Emmer die Bundesregierung mit HR 1919 daran, eine digitale Währung der Zentralbank (CBDC) zu schaffen, und behauptete, dass dies der Regierung ermöglichen würde, die finanzielle Privatsphäre der Amerikaner zu überwachen und zu gefährden.

后来，3月6日，Emmer，1919年HR的联邦政府为中央银行（CBDC）创建数字货币，并声称这将使政府能够监视和危害美国人的财务隐私。

Emmer bezeichnete die staatliche digitale Währung als programmierbares Geld, das es ihr ermöglichen würde, politisch unpopuläre Aktivitäten zu ersticken. Er fügte hinzu, dass HR 1919 garantierte, dass das amerikanische Volk und nicht der Verwaltungsstaat die digitale Währungsrichtlinie des Landes kontrollieren würde.

埃默（Emmer）将国家数字货币描述为可编程的资金，使其能够使政治上不受欢迎的活动窒息。他补充说，HR在1919年保证美国人民而不是行政国家将控制该国的数字货币指令。

Der Gesetzentwurf würde auch sicherstellen, dass die US -Banken nicht gezwungen wären, ein CBDC-Konto zu eröffnen, und er ziele darauf ab, die Privatsphäre von Einzelpersonen und Unternehmen zu schützen. Darüber hinaus würde der Gesetzentwurf die Werte von Souveränität und Wettbewerbsfähigkeit des freien Marktes bewahren.

法律草案还将确保美国银行不会被迫开设CBDC帐户，并旨在保护个人和公司的隐私。此外，法律草案将保留自由市场的主权和竞争力的价值。

„Heute sch оценjuje das House Financial Services Committee einen wichtigen Schritt, um die Amerikaner vor der digitalen Währung der Zentralbank zu schützen“, sagte der Hausabgeordnete Tom Emmer (R-Minn.), der Sponsor von HR 1919 und das jüngste Mitglied des GOP-Hausernergieteams. „Wie ich schon sagte, wäre ein CBDC programmierbares Geld unter staatlicher Kontrolle und würde es der US -Regierung ermöglichen, politisch unpopuläre Aktivitäten zu ersticken und die finanzielle Privatsphäre amerikanischer Familien zu überwachen.“

众议院议员汤姆·埃默（R-Minn。）说：“今天，众议院金融服务委员会提出了保护美国人免受中央银行数字货币免受数字货币侵害的重要一步。 “正如我所说，CBDC将是国家控制下的可编程资金，并使美国政府能够窒息政治上不受欢迎的活动并监督美国家庭的财务隐私。”

„Dieser Gesetzentwurf stellt sicher, dass das amerikanische Volk und nicht der Verwaltungsstaat die digitale Währungsrichtlinie unseres Landes bestimmt. HR 1919 schützt die Werte von Privatsphäre, Souver

“该法律草案确保美国人民而不是行政国家确定我们国家的数字货币指令。HR1919保护隐私，主权的价值观